“长伴神仙出衆流”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“长伴神仙出衆流”出自哪首诗？
答案： “长伴神仙出衆流”出自： 宋代 王介之的 《福圣观》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： cháng bàn shén xiān chū zhòng liú ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“长伴神仙出衆流”的上一句是什么？
答案：
“长伴神仙出衆流”的上一句是： 奔雷漱玉向高秋 , 诗句拼音为：bēn léi shù yù xiàng gāo qiū
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“长伴神仙出衆流”的下一句是什么？
答案： “长伴神仙出衆流”的下一句是： 下得碧山终未足 , 诗句拼音为： xià dé bì shān zhōng wèi zú ，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄。
“长伴神仙出衆流”全诗
福圣观 (fú shèng guān)
奔雷漱玉向高秋，长伴神仙出衆流。
下得碧山终未足，待归沧海始应休。
云饶浄色依依敛，猿傍寒声历历愁。
别有千寻在何处，庐山南面虎溪头。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
“长伴神仙出衆流”繁体原文
福聖觀
奔雷漱玉向高秋，長伴神仙出衆流。
下得碧山終未足，待歸滄海始應休。
雲饒浄色依依斂，猿傍寒聲歷歷愁。
別有千尋在何處，廬山南面虎溪頭。
“长伴神仙出衆流”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
奔雷漱玉向高秋，长伴神仙出衆流。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
下得碧山终未足，待归沧海始应休。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
云饶浄色依依敛，猿傍寒声历历愁。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
别有千寻在何处，庐山南面虎溪头。
“长伴神仙出衆流”全诗注音
奔雷漱玉向高秋，长伴神仙出衆流。
下得碧山终未足，待归沧海始应休。
云饶浄色依依敛，猿傍寒声历历愁。
别有千寻在何处，庐山南面虎溪头。
“长伴神仙出衆流”全诗翻译
译文：
奔雷漱玉来到高秋之地，长久陪伴神仙，一同出现在众多人流之中。
在碧山之下逗留终究不足，还要等待归去沧海，才能真正安心休息。
云彩丰盈美丽，依依如同敛藏的样子，猿猴在寒冷中发出历历的愁声。
另有千条道路在何处，庐山的南面，虎溪的源头，也许隐藏着许多奇妙景致。
全文总结：诗人描绘了奔雷漱玉所经历的奇遇，与神仙同游，并在碧山和庐山之间徘徊。然而，他的心中依然不安，渴望归去沧海，寻觅更加壮美的风景。另外，诗人也提到了庐山南面虎溪的神秘之处，暗示可能隐藏着更多的奇妙景致。整首诗意境深远，展现了诗人对自然和未知世界的向往和探寻之心。
“长伴神仙出衆流”相关诗句：
- 长伴神仙出衆流 出自 [宋] 王介之 ·《福圣观 》
- 神仙出没不久长 出自 [宋] 周紫芝 ·《五月二十四日晚雨忽晴浴罢独卧池亭云峰奇峭既夕方散 》
- 曾在蓬壶伴衆仙 出自 [唐] 沈亚之 ·《题海榴树呈八叔大人 》
- 出衆仙才是谪仙 出自 [唐] 方干 ·《宋从事 》
- 簇神仙伴 出自 [唐] 毛文锡 ·《恋情深 二 》
- 神仙伴侣 出自 [唐] 吕岩 ·《水龙吟 》
- 伴我作神仙 出自 [宋] 陈与义 ·《均阳官舍有安榴数株着花绝稀更增妍丽 》
- 故欲伴神仙 出自 [唐] 储光羲 ·《奉和中书徐侍郎中书省玩白云寄頴阳赵大 》
- 衆仙翼神母 出自 [唐] 韦应物 ·《王母歌 》
- 瞥见神仙伴侣 出自 [] 孙光宪 ·《风流子 二 》
- 松阴高居伴神仙 出自 [宋] 任安 ·《云湖山 》
- 尊前爲问神仙伴 出自 [唐] 赵嘏 ·《十无诗寄桂府杨中丞 九 》
- 要伴神仙归碧落 出自 [唐] 徐夤 ·《鹤 》
- 霞伴神仙稳梦酣 出自 [唐] 崔橹 ·《过南城县麻姑山 二 》
- 此中自有神仙伴 出自 [宋] 姜特立 ·《林和叔山园九咏 霞隠 》
- 大衆神仙玉洞游 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其八六 》
- 洞中多聚神仙衆 出自 [宋] 王禹偁 ·《酬安秘丞歌诗集 》
- 衆中依约见神仙 出自 [唐] 张泌 ·《浣溪沙 九 》
- 长吟伴飞仙 出自 [宋] 吕同老 ·《九锁山十咏 石壁 》
- 飞鸣长伴玉仙家 出自 [宋] 宋徽宗 ·《白鹤词 其八 》