“神仙伴侣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“神仙伴侣”出自哪首诗?
答案: “神仙伴侣”出自: 唐代 吕岩的 《水龙吟》, 诗句拼音为: shén xiān bàn lǚ 。
问题2:“神仙伴侣”的上一句是什么?
答案:
“神仙伴侣”的上一句是: 知蓬莱自有 , 诗句拼音为: zhī péng lái zì yǒu
。
问题3:“神仙伴侣”的下一句是什么?
答案: “神仙伴侣”的下一句是: 同携手 , 诗句拼音为: tóng xié shǒu ,诗句平仄:平平仄。
“神仙伴侣”全诗
水龙吟 (shuǐ lóng yín)
目前咫尺长生路,多少愚人不悟。
爱河浪阔,洪波风紧,舟船难渡。
略听仙师语,到彼岸。
只消一句,炼金丹换了,凡胎浊骨。
免轮回,三涂苦。
万事澄心定意,聚真阳,都归一处。
分明认得,灵光真趣,本来面目。
此个幽微理,莫容易,等闲分付。
知蓬莱自有,神仙伴侣,同携手,朝天去。
仄平仄仄○平仄,平仄平平仄仄。
仄平○仄,平平平仄,平平○仄。
仄○平平仄,仄仄仄。
仄平仄仄,仄平平仄○,平平仄仄。
仄平平,○平仄。
仄仄平平仄仄,仄平平,平平仄仄。
○平仄仄,平平平仄,仄平仄仄。
仄仄平平仄,仄平仄,仄平○仄。
平平平仄仄,平平仄仄,平平仄,平平仄。
“神仙伴侣”繁体原文
水龍吟
目前咫尺長生路,多少愚人不悟。
愛河浪闊,洪波風緊,舟船難渡。
略聽仙師語,到彼岸。
只消一句,煉金丹換了,凡胎濁骨。
免輪迴,三塗苦。
萬事澄心定意,聚真陽,都歸一處。
分明認得,靈光真趣,本來面目。
此箇幽微理,莫容易,等閑分付。
知蓬萊自有,神仙伴侶,同攜手,朝天去。
“神仙伴侣”全诗注音
目前咫尺长生路,多少愚人不悟。
爱河浪阔,洪波风紧,舟船难渡。
略听仙师语,到彼岸。
只消一句,炼金丹换了,凡胎浊骨。
免轮回,三涂苦。
万事澄心定意,聚真阳,都归一处。
分明认得,灵光真趣,本来面目。
此个幽微理,莫容易,等闲分付。
知蓬莱自有,神仙伴侣,同携手,朝天去。
“神仙伴侣”全诗翻译
译文:
目前,在眼前就有一条通向长生的道路,可惜有很多愚昧的人并没有觉悟。
这条爱的河流宽阔无边,波涛汹涌,狂风紧紧吹拂,使得船只难以渡过。
只需倾听仙师的教导,才能到达彼岸,解脱苦海。
只要说出一句话,就能将俗世的浊骨转化为炼金丹,摆脱轮回的苦难。
避免再次经历三涂苦(地狱、饿鬼、畜生)。
在万事中保持纯净的心灵和坚定的决心,汇聚真正的阳光,使一切归于同一目标。
明确地认识到,灵光和真趣,原本就是我们的真实面目。
这个深奥的道理,不是那么容易理解,不能轻易分付。
要知道蓬莱仙岛自有神仙伴侣,我们手牵手,一同向着天堂进发。
“神仙伴侣”相关诗句:
- 神仙伴侣 出自 [唐] 吕岩 ·《水龙吟 》
- 瞥见神仙伴侣 出自 [] 孙光宪 ·《风流子 二 》
- 我怀仙兮神仙侣 出自 [宋] 白玉蟾 ·《怀仙吟 》
- 雅爱茯神爲伴侣 出自 [宋] 卓田 ·《送山药与友人 》
- 愿逐神仙侣 出自 [唐] 孟郊 ·《游城南韩氏庄 》
- 所以神仙侣 出自 [宋] 张祉 ·《白鹤峰 》
- 易作神仙侣 出自 [唐] 殷尧藩 ·《游王羽士山房 》
- 谪堕神仙侣 出自 [宋] 苏辙 ·《王君贶宣徽挽词三首 其二 》
- 管领神仙侣 出自 [宋] 范成大 ·《代儿童作端午贴门诗三首 其二 》
- 超遥侣神仙 出自 [宋] 释契嵩 ·《感遇九首 其五 》
- 遐想神仙侣 出自 [宋] 郑康佐 ·《铁桥 》
- 主人便是神仙侣 出自 [宋] 王十朋 ·《过监湖 》
- 蓬瀛乍接神仙侣 出自 [唐] 袁皓 ·《及第後作 》
- 宗王信是神仙侣 出自 [宋] 周端臣 ·《游秀府择胜园 》
- 长年国里神仙侣 出自 [宋] 邵雍 ·《风吹木叶吟 》
- 指点神仙爲旧侣 出自 [宋] 王禹偁 ·《酬赠田舍人 》
- 醉吟多是神仙侣 出自 [宋] 葛胜仲 ·《寄题伸仲芳美亭 》
- 昭阳记得神仙侣 出自 [唐] 冯延巳 ·《采桑子 八 》
- 可怜锦幄神仙侣 出自 [宋] 陈襄 ·《荔枝歌 》
- 看君定是神仙侣 出自 [宋] 张九成 ·《山蝉 》