“此中自有神仙伴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“此中自有神仙伴”出自哪首诗?
答案: “此中自有神仙伴”出自: 宋代 姜特立的 《林和叔山园九咏 霞隠》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cǐ zhōng zì yǒu shén xiān bàn ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“此中自有神仙伴”的上一句是什么?
答案:
“此中自有神仙伴”的上一句是: 花溪溪上好栖真 , 诗句拼音为: huā xī xī shàng hǎo qī zhēn
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“此中自有神仙伴”的下一句是什么?
答案: “此中自有神仙伴”的下一句是: 不是秦时避世人 , 诗句拼音为: bú shì qín shí bì shì rén ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“此中自有神仙伴”全诗
林和叔山园九咏 霞隠 (lín hé shū shān yuán jiǔ yǒng xiá yǐn)
流水桃花几换春,花溪溪上好栖真。
此中自有神仙伴,不是秦时避世人。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“此中自有神仙伴”繁体原文
林和叔山園九詠 霞隠
流水桃花幾換春,花溪溪上好棲真。
此中自有神仙伴,不是秦時避世人。
“此中自有神仙伴”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
流水桃花几换春,花溪溪上好栖真。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
此中自有神仙伴,不是秦时避世人。
“此中自有神仙伴”全诗注音
流水桃花几换春,花溪溪上好栖真。
此中自有神仙伴,不是秦时避世人。
“此中自有神仙伴”全诗翻译
译文:
流水桃花几度更迭春季,花溪溪上是个理想栖居之地。
在这里,有神仙般的伴侣相伴,而不是像秦时那些避世隐居的普通人。
总结:这首古文描述了一个美丽的地方——花溪溪,桃花随着春季的变换而绽放,这里的环境宜人,可以成为神仙般的伴侣的居所,与秦时的避世隐居者不同。整首诗以简洁优美的语言,表达了对自然美景和神仙般生活的向往。
“此中自有神仙伴”相关诗句:
- 此中自有神仙伴 出自 [宋] 姜特立 ·《林和叔山园九咏 霞隠 》
- 尘中自有神仙 出自 [宋] 廖行之 ·《方壶 》
- 此公自有一神仙 出自 [宋] 袁说友 ·《胡元迈编吕仙翁传 》
- 中有神仙暂此游 出自 [宋] 杨简 ·《贺传宪生辰 其二 》
- 中有神仙自往还 出自 [宋] 曾布 ·《真仙岩 》
- 中有神仙自往还 出自 [宋] 刘谊 ·《留题融州老君巌 其二 》
- 来自神仙中 出自 [宋] 张九成 ·《送郑仲远 》
- 神仙中人乃如此 出自 [宋] 严羽 ·《相逢行 》
- 神仙曾向此中游 出自 [唐] 刘沧 ·《题秦女楼 》
- 此中即是神仙地 出自 [唐] 李咸用 ·《陈正字山居 》
- 此中窕窈神仙女 出自 [唐] 阎立本 ·《巫山高 》
- 此中真境属神仙 出自 [唐] 牛希济 ·《临江仙 七 》
- 此地有神仙 出自 [宋] 张舜民 ·《渔父 》
- 个中自是神仙宅 出自 [宋] 华岳 ·《送商府判 》
- 自古有神仙 出自 [宋] 王俦 ·《谢自然 》
- 中有神仙人 出自 [宋] 曹勋 ·《梦仙谣 》
- 中有神仙人 出自 [宋] 赵崇嶓 ·《游金精山 》
- 是中有神仙 出自 [宋] 李流谦 ·《送杨文起尉温江 》
- 中有神仙滋 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《同吕文刚吴邦献马子才赋白菊得采字 》
- 此间应有神仙语 出自 [宋] 许必胜 ·《题画 》