首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 风流子 二 > 瞥见神仙伴侣

“瞥见神仙伴侣”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“瞥见神仙伴侣”出自哪首诗？

答案： “瞥见神仙伴侣”出自： 五代代 孙光宪的 《风流子 二》， 诗句拼音为： piē jiàn shén xiān bàn lǚ 。

问题2：“瞥见神仙伴侣”的上一句是什么？

答案： “瞥见神仙伴侣”的上一句是： 楼倚长衢欲暮 , 诗句拼音为：lóu yǐ cháng qú yù mù 。

问题3：“瞥见神仙伴侣”的下一句是什么？

答案： “瞥见神仙伴侣”的下一句是： 微傅粉 , 诗句拼音为： wēi fù fěn ，诗句平仄：平仄仄。

“瞥见神仙伴侣”全诗

风流子 二 (fēng liú zǐ èr)

。 朝代：五代 。    作者： 孙光宪。

楼倚长衢欲暮，瞥见神仙伴侣。
微傅粉，拢梳头，隐映画帘开处。
无语，无绪，慢曳罗帬归去。

平仄○平仄仄，仄仄平平仄仄。
平仄仄，仄平平，仄仄仄平平仄。
平仄，平仄，仄仄平？平仄。

lóu yǐ cháng qú yù mù ， piē jiàn shén xiān bàn lǚ 。
wēi fù fěn ， lǒng shū tóu ， yǐn yìng huà lián kāi chù 。
wú yǔ ， wú xù ， màn yè luó qún guī qù 。

“瞥见神仙伴侣”繁体原文

風流子 二

樓倚長衢欲暮，瞥見神仙伴侶。
微傅粉，攏梳頭，隱映畫簾開處。
無語，無緒，慢曳羅帬歸去。

“瞥见神仙伴侣”全诗注音

lóu yǐ cháng qú yù mù ， piē jiàn shén xiān bàn lǚ 。

楼倚长衢欲暮，瞥见神仙伴侣。

wēi fù fěn ， lǒng shū tóu ， yǐn yìng huà lián kāi chù 。

微傅粉，拢梳头，隐映画帘开处。

wú yǔ ， wú xù ， màn yè luó qún guī qù 。

无语，无绪，慢曳罗帬归去。

“瞥见神仙伴侣”全诗翻译

译文：
楼倚长街，日暮时分，我看到了一对神仙般的伴侣。她微微施粉，整理着秀发，身影隐约透过拉开的画帘显露出来。她静默无言，神情淡然，缓缓地拖着罗帷离去。



总结：

诗人倚在长街上的楼上，天色渐暮。他在此时偶然瞥见了一对美丽如仙的伴侣。其中的女子精致地妆扮着，整理着秀发，她的身影隐约透过拉开的画帘露出一些模糊的影像。她静静地站在那里，无言无语，神态淡然，缓慢地拖着罗帷离去。

“瞥见神仙伴侣”诗句作者孙光宪介绍：

孙光宪，字孟文，陵州人。爲荆南高从诲书记，历检校秘书，兼御史大夫。有集五十余卷，今存诗八首。 孙光宪，字孟文，陵州人。爲荆南高从诲书记，历检校秘书，兼御史大夫。有集五十余卷，今存诗八首。更多...

“瞥见神仙伴侣”相关诗句：

“瞥见神仙伴侣”每个字的意思：

包含“瞥见神仙伴侣”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂