“衆中依约见神仙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“衆中依约见神仙”出自哪首诗？
答案： “衆中依约见神仙”出自： 唐代 张泌的 《浣溪沙 九》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhòng zhōng yī yuē jiàn shén xiān ，诗句平仄： 仄○平仄仄平平 。
问题2：“衆中依约见神仙”的上一句是什么？
答案：
“衆中依约见神仙”的上一句是： 小市东门欲雪天 , 诗句拼音为：xiǎo shì dōng mén yù xuě tiān
，诗句平仄： 仄○平仄仄平平 。
问题3：“衆中依约见神仙”的下一句是什么？
答案： “衆中依约见神仙”的下一句是： 蘂黄香画贴金蝉 , 诗句拼音为： ruǐ huáng xiāng huà tiē jīn chán ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“衆中依约见神仙”全诗
浣溪沙 九 (huàn xī shā jiǔ)
小市东门欲雪天，衆中依约见神仙，蘂黄香画贴金蝉。
饮散黄昏人草草，醉容无语立门前，马嘶尘烘一街烟。
仄仄平平仄仄平，仄○平仄仄平平，仄平平仄仄平平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平，仄平平平仄平平。
“衆中依约见神仙”繁体原文
浣溪沙 九
小市東門欲雪天，衆中依約見神仙，蘂黃香畫貼金蟬。
飲散黃昏人草草，醉容無語立門前，馬嘶塵烘一街煙。
“衆中依约见神仙”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄○平仄仄平平，仄平平仄仄平平。
小市东门欲雪天，衆中依约见神仙，蘂黄香画贴金蝉。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平，仄平平平仄平平。
饮散黄昏人草草，醉容无语立门前，马嘶尘烘一街烟。
“衆中依约见神仙”全诗注音
小市东门欲雪天，衆中依约见神仙，蘂黄香画贴金蝉。
饮散黄昏人草草，醉容无语立门前，马嘶尘烘一街烟。
“衆中依约见神仙”全诗翻译
译文：
小市东门下起了雪，人们按约定聚集在一起看仙人。一幅香气扑鼻的黄色画作贴着金色的蝉。
饮酒散场时已是黄昏，人们匆匆告别，烂醉的神情无言地站在门前。马嘶声和满街的烟尘混杂在一起。
总结：
诗人描绘了一个冬日的场景，小市东门下雪，人们相约前往一处会面地点，以见识仙人的风采。在会面的过程中，人们欣赏了一幅黄色的画作，上面贴着金色的蝉，散场时已是黄昏，人们醉酒而散，神情疲惫地站在门前，街上弥漫着马嘶声和烟尘。整首诗以简洁的语言勾勒了冬日的寂静与繁忙，以及人们对仙境与梦幻的渴望。
“衆中依约见神仙”相关诗句：
- 衆中依约见神仙 出自 [唐] 张泌 ·《浣溪沙 九 》
- 依约神仙妆束 出自 [] 孙光宪 ·《女冠子 二 》
- 依约瑶台见仙子 出自 [宋] 朱槔 ·《次韵梅花 》
- 隠约中有神仙庄 出自 [宋] 王质 ·《寄题陆务观渔隠 》
- 柳中依约见青楼 出自 [宋] 李叔与 ·《内河 其一 》
- 洞中多聚神仙衆 出自 [宋] 王禹偁 ·《酬安秘丞歌诗集 》
- 酒酣依约羣仙梦 出自 [宋] 冯山 ·《和朱牧宣德 》
- 海云依约神山顶 出自 [宋] 释正觉 ·《五位 其二 》
- 依约见秋嶂 出自 [宋] 张侃 ·《秋日闲居十首 其五 》
- 依约见渔村 出自 [宋] 章甫 ·《慈湖矶 》
- 绰约怳晤神仙居 出自 [宋] 释道潜 ·《西湖雪霁寄彦瞻 》
- 冰肤绰约活神仙 出自 [宋] 李龙高 ·《宫梅 》
- 衆仙翼神母 出自 [唐] 韦应物 ·《王母歌 》
- 摩围依约见峰峦 出自 [宋] 黄叔达 ·《上南陵坡 》
- 一看依约见山尖 出自 [宋] 张掞 ·《题资福院平绿轩 》
- 天寒依约见湘君 出自 [宋] 高似孙 ·《红梅花 》
- 依约峰峦见林樾 出自 [宋] 史浩 ·《听阮 》
- 一眉依约见山尖 出自 [宋] 王用亨 ·《平绿轩 其二 》
- 凭高依约见妖氛 出自 [宋] 刘攽 ·《贝州乱二首 其一 》
- 依约仅见左纽纹 出自 [宋] 牟巘 ·《和顾伯玉陈朝桧 》