“几度相思欲买舟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“几度相思欲买舟”出自哪首诗?
答案: “几度相思欲买舟”出自: 宋代 郑会的 《寄焦莹中在南康》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jǐ dù xiāng sī yù mǎi zhōu ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“几度相思欲买舟”的上一句是什么?
答案:
“几度相思欲买舟”的上一句是: 冬青花落麦登秋 , 诗句拼音为:dōng qīng huā luò mài dēng qiū
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“几度相思欲买舟”的下一句是什么?
答案: “几度相思欲买舟”的下一句是: 近日客来因问讯 , 诗句拼音为: jìn rì kè lái yīn wèn xùn ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“几度相思欲买舟”全诗
寄焦莹中在南康 (jì jiāo yíng zhōng zài nán kāng)
冬青花落麦登秋,几度相思欲买舟。
近日客来因问讯,又闻触热过池州。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“几度相思欲买舟”繁体原文
寄焦瑩中在南康
冬青花落麥登秋,幾度相思欲買舟。
近日客來因問訊,又聞觸熱過池州。
“几度相思欲买舟”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
冬青花落麦登秋,几度相思欲买舟。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
近日客来因问讯,又闻触热过池州。
“几度相思欲买舟”全诗注音
冬青花落麦登秋,几度相思欲买舟。
近日客来因问讯,又闻触热过池州。
“几度相思欲买舟”全诗翻译
译文:
冬青的花儿落在麦田上,秋天到了。多少次的相思让我想要买船。
最近有客人前来询问消息,又听说你去过池州感受到了炎热。
总结:
诗人描述了冬青花儿落在麦田,暗示着秋天的来临。他多次思念之情,渴望买船去追寻。最近有客人前来询问消息,得知他曾到过池州,感受了那里的炎热。整首诗表达了诗人对季节变迁和追求的思考和感受。
“几度相思欲买舟”相关诗句:
- 几度相思欲买舟 出自 [宋] 郑会 ·《寄焦莹中在南康 》
- 几夜相思欲泛舟 出自 [宋] 徐瑞 ·《春日感兴有怀芳洲 》
- 几度相思不相见 出自 [唐] 武元衡 ·《与崔十五同访裴校书不遇 》
- 几度思君欲白头 出自 [宋] 陈杰 ·《和林一父自温陵寄诗由信上再忤时贵归本贯 》
- 相思几度攀 出自 [唐] 骆宾王 ·《在军中赠先还知己 》
- 相思凡几度 出自 [唐] 佚名 ·《□□ 》
- 几度欲相寻 出自 [宋] 释文珦 ·《怀友 其一 》
- 几度相思叫不闻 出自 [宋] 李龏 ·《怀友 》
- 几度相思空夜月 出自 [宋] 黄庚 ·《和李蓝溪梅花韵 其一 》
- 几度相思鬓爲斑 出自 [宋] 陈庸 ·《江左驿舍寄文湖 》
- 相思几欲狂 出自 [宋] 杨谔 ·《和燕龙图海棠 》
- 相思几欲扣停云 出自 [宋] 辛弃疾 ·《和前人观梅雪有怀见寄 》
- 买得渔舟度岁华 出自 [宋] 洪迈 ·《诗一首 》
- 买得渔舟度岁华 出自 [宋] 崔唐臣 ·《书刺末 》
- 几度相逢几度别 出自 [宋] 汪元量 ·《幽州月夜酒边赋西湖月 》
- 几度卖来还自买 出自 [宋] 释法演 ·《投机偈呈白云端禅师 》
- 几度卖来还自买 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其五七 》
- 却思买扁舟 出自 [宋] 薛抗 ·《县圃十绝和朱待制 其四 》
- 几程便要买归舟 出自 [宋] 陈藻 ·《过延平书怀 》
- 买个鱼舟费几钱 出自 [宋] 李处权 ·《送希真入洛 》