首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 过施水庵 > （见明李培等万历十四年修《秀水县志》卷八、《檇李诗系》卷三七）

“（见明李培等万历十四年修《秀水县志》卷八、《檇李诗系》卷三七）”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“（见明李培等万历十四年修《秀水县志》卷八、《檇李诗系》卷三七）”出自哪首诗？

答案： “（见明李培等万历十四年修《秀水县志》卷八、《檇李诗系》卷三七）”出自： 唐代 李谔的 《过施水庵》， 诗句拼音为： （ jiàn míng lǐ péi děng wàn lì shí sì nián xiū 《 xiù shuǐ xiàn zhì 》 juàn bā 、 《 zuì lǐ shī xì 》 juàn sān qī ） 。

问题2：“（见明李培等万历十四年修《秀水县志》卷八、《檇李诗系》卷三七）”的上一句是什么？

答案： “（见明李培等万历十四年修《秀水县志》卷八、《檇李诗系》卷三七）”的上一句是： 白社此相从 , 诗句拼音为： bái shè cǐ xiāng cóng 。

问题3：“（见明李培等万历十四年修《秀水县志》卷八、《檇李诗系》卷三七）”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“（见明李培等万历十四年修《秀水县志》卷八、《檇李诗系》卷三七）”已经是最后一句了。

“（见明李培等万历十四年修《秀水县志》卷八、《檇李诗系》卷三七）”全诗

过施水庵 (guò shī shuǐ ān)

。 朝代：唐 。    作者： 李谔。

胜地开阑若，幽寻信短筇。
僧贫只施水，客至但闻钟。
讲坐天花满，香台翠霭重。
何当谢尘绂，白社此相从。
（见明李培等万历十四年修《秀水县志》卷八、《檇李诗系》卷三七）。

○仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄○平。
仄仄平平仄，平平仄仄○。
平○仄平仄，仄仄仄○○。
？仄平仄○仄仄仄仄仄平平仄仄○仄仄仄？？仄平仄仄○仄？。

shèng dì kāi lán ruò ， yōu xún xìn duǎn qióng 。
sēng pín zhī shī shuǐ ， kè zhì dàn wén zhōng 。
jiǎng zuò tiān huā mǎn ， xiāng tái cuì ǎi chóng 。
hé dāng xiè chén fú ， bái shè cǐ xiāng cóng 。
（ jiàn míng lǐ péi děng wàn lì shí sì nián xiū 《 xiù shuǐ xiàn zhì 》 juàn bā 、 《 zuì lǐ shī xì 》 juàn sān qī ） 。

“（见明李培等万历十四年修《秀水县志》卷八、《檇李诗系》卷三七）”繁体原文

過施水庵

勝地開闌若，幽尋信短筇。
僧貧祇施水，客至但聞鐘。
講坐天花滿，香臺翠靄重。
何當謝塵紱，白社此相從。
（見明李培等萬曆十四年修《秀水縣志》卷八、《檇李詩繫》卷三七）。

“（见明李培等万历十四年修《秀水县志》卷八、《檇李诗系》卷三七）”全诗注音

shèng dì kāi lán ruò ， yōu xún xìn duǎn qióng 。

胜地开阑若，幽寻信短筇。

sēng pín zhī shī shuǐ ， kè zhì dàn wén zhōng 。

僧贫只施水，客至但闻钟。

jiǎng zuò tiān huā mǎn ， xiāng tái cuì ǎi chóng 。

讲坐天花满，香台翠霭重。

hé dāng xiè chén fú ， bái shè cǐ xiāng cóng 。

何当谢尘绂，白社此相从。

（ jiàn míng lǐ péi děng wàn lì shí sì nián xiū 《 xiù shuǐ xiàn zhì 》 juàn bā 、 《 zuì lǐ shī xì 》 juàn sān qī ） 。

（见明李培等万历十四年修《秀水县志》卷八、《檇李诗系》卷三七）。

“（见明李培等万历十四年修《秀水县志》卷八、《檇李诗系》卷三七）”全诗翻译

译文：
胜地开放如同一道轻纱，引人入胜。在这幽静的地方，我信步而行，手中拄着短短的拐杖。僧人虽然贫穷，却乐于施予清凉的水，而当客人到来时，只听见远处的钟声回响。

讲堂上坐满了虔诚的信徒，天花板上布满了美丽的花朵，香台上散发着淡淡的翠绿香气，重重迷雾弥漫其中。何时才能感谢这些尘世的束缚，与众人一起参与这白社盛会呢？

该诗见于明代李培等人所修《秀水县志》卷八以及《檇李诗系》卷三七中。全诗以描绘胜地的美景为主题，通过对胜地的描写，表达了诗人对清凉幽静之地的向往，并抒发了与尘世的相隔之愿望。诗中运用了生动的比喻和形象描写，使读者能够感受到那个地方的宁静与祥和。

“（见明李培等万历十四年修《秀水县志》卷八、《檇李诗系》卷三七）”诗句作者李谔介绍：

谔，字士恢，长庆间爲海盐令。诗一首。（《全唐诗》无李谔诗）更多...

“（见明李培等万历十四年修《秀水县志》卷八、《檇李诗系》卷三七）”相关诗句：

“（见明李培等万历十四年修《秀水县志》卷八、《檇李诗系》卷三七）”每个字的意思：

包含“（见明李培等万历十四年修《秀水县志》卷八、《檇李诗系》卷三七）”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂