guò shī shuǐ ān
过施水庵 🔈
胜地开阑若,幽寻信短筇。
僧贫只施水,客至但闻钟。
讲坐天花满,香台翠霭重。
何当谢尘绂,白社此相从。
(见明李培等万历十四年修《秀水县志》卷八、《檇李诗系》卷三七)。
○仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄○平。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
平○仄平仄,仄仄仄○○。
?仄平仄○仄仄仄仄仄平平仄仄○仄仄仄??仄平仄仄○仄?。
勝地開闌若,幽尋信短筇。
僧貧祇施水,客至但聞鐘。
講坐天花滿,香臺翠靄重。
何當謝塵紱,白社此相從。
(見明李培等萬曆十四年修《秀水縣志》卷八、《檇李詩繫》卷三七)。
○仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄○平。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
平○仄平仄,仄仄仄○○。
?仄平仄○仄仄仄仄仄平平仄仄○仄仄仄??仄平仄仄○仄?。
- 收藏
- 做笔记
译文:
胜地开放如同一道轻纱,引人入胜。在这幽静的地方,我信步而行,手中拄着短短的拐杖。僧人虽然贫穷,却乐于施予清凉的水,而当客人到来时,只听见远处的钟声回响。
讲堂上坐满了虔诚的信徒,天花板上布满了美丽的花朵,香台上散发着淡淡的翠绿香气,重重迷雾弥漫其中。何时才能感谢这些尘世的束缚,与众人一起参与这白社盛会呢?
该诗见于明代李培等人所修《秀水县志》卷八以及《檇李诗系》卷三七中。全诗以描绘胜地的美景为主题,通过对胜地的描写,表达了诗人对清凉幽静之地的向往,并抒发了与尘世的相隔之愿望。诗中运用了生动的比喻和形象描写,使读者能够感受到那个地方的宁静与祥和。
相关诗词:
臞庵 (qú ān)
吴淞烟水是臞庵,从昔行人入美谈。
小艇延缘苇间过,市声依旧隔桥南。
○仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄○平。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
平○仄平仄,仄仄仄○○。
?仄平仄○仄仄仄仄仄平平仄仄○仄仄仄??仄平仄仄○仄?。
喻郎中墨刻寄昌甫 (yù láng zhōng mò kè jì chāng fǔ)
散庵常喜沙随字,更莫说他湍石翁。
忽得行书难独享,急将回施散庵中。
○仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄○平。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
平○仄平仄,仄仄仄○○。
?仄平仄○仄仄仄仄仄平平仄仄○仄仄仄??仄平仄仄○仄?。
自赞 (zì zàn)
老拙爱游戏,忙里放痴憨。
正当恁麽持,无处见无庵。
混沌庵之基,大朴庵之梁。
大始庵之柱,大极庵之枋。
西仪庵之户,三才庵之房。
四象庵之壁,八卦庵之窗。
白云庵之顶,清风庵之墙。
谁人运斤斧,大匠曰羲黄。
明月为伴侣,万古共如常。
欲知我富贵,秋水接天长。
水云不到处,一片玉壶光。
○仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄○平。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
平○仄平仄,仄仄仄○○。
?仄平仄○仄仄仄仄仄平平仄仄○仄仄仄??仄平仄仄○仄?。
题妙喜庵 (tí miào xǐ ān)
禅公览古意裴徊,偶结云庵向北来。
满目沧洲围野景,一枝金策卓秋苔。
沙边水鸟衔花至,月下渔人施供回。
或记稽山旧徒侣,樵风应为送浮杯。
○仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄○平。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
平○仄平仄,仄仄仄○○。
?仄平仄○仄仄仄仄仄平平仄仄○仄仄仄??仄平仄仄○仄?。
华亭百咏 南庵 (huá tíng bǎi yǒng nán ān)
施水功成後,眈眈梵宇深。
升堂瞻貌象,默会祖师心。
○仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄○平。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
平○仄平仄,仄仄仄○○。
?仄平仄○仄仄仄仄仄平平仄仄○仄仄仄??仄平仄仄○仄?。
和子方夜过卧云庵绝句 (hé zǐ fāng yè guò wò yún ān jué jù)
自愧银鱼久未成,区区从政谩辛勤。
过庵佳句撩幽兴,待买青山占白云。
○仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄○平。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
平○仄平仄,仄仄仄○○。
?仄平仄○仄仄仄仄仄平平仄仄○仄仄仄??仄平仄仄○仄?。
长安李晦叔醉老庵 (cháng ān lǐ huì shū zuì lǎo ān)
醉老名庵晦叔为,庵中长是醉淋漓。
扶头未得日过午,门外万端俱不知。
○仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄○平。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
平○仄平仄,仄仄仄○○。
?仄平仄○仄仄仄仄仄平平仄仄○仄仄仄??仄平仄仄○仄?。
题伊叟庵 其二 (tí yī sǒu ān qí èr)
此庵庵北望伊堂,南望伊川极目长。
更有箕山并颍水,连延直入挂瓢乡。
○仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄○平。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
平○仄平仄,仄仄仄○○。
?仄平仄○仄仄仄仄仄平平仄仄○仄仄仄??仄平仄仄○仄?。
寄棻庵主 (jì fēn ān zhǔ)
问讯棻庵主,庵中事若何。
得诗堪供佛,学道想无魔。
关塞兵戈定,江湖岁月多。
他年白莲社,藜杖饱经过。
○仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄○平。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
平○仄平仄,仄仄仄○○。
?仄平仄○仄仄仄仄仄平平仄仄○仄仄仄??仄平仄仄○仄?。
书高塘庵 (shū gāo táng ān)
庵上木已拱,山前水可陂。
峥嵘晦翁字,突兀大参碑。
云叶孤飞白,乌羣反哺慈。
伤心前辈尽,问道欲从谁。
○仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄○平。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
平○仄平仄,仄仄仄○○。
?仄平仄○仄仄仄仄仄平平仄仄○仄仄仄??仄平仄仄○仄?。