首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 监乐堂 > 手之舞之

“手之舞之”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“手之舞之”出自哪首诗？

答案： “手之舞之”出自：宋代王灼的《监乐堂》，诗句拼音为： shǒu zhī wǔ zhī 。

问题2：“手之舞之”的上一句是什么？

答案： “手之舞之”的上一句是：歌钟既合 , 诗句拼音为： gē zhōng jì hé 。

问题3：“手之舞之”的下一句是什么？

答案： “手之舞之”的下一句是：祝侯寿考 , 诗句拼音为： zhù hóu shòu kǎo ，诗句平仄：仄平仄仄。

“手之舞之”全诗

监乐堂 (jiān lè táng)

。朝代：宋。作者：王灼。

隆然新堂，治所中间。
江岭环匝，州瘠以寒。
吾氓蚩蚩，吏有夺欺。
侯登新堂，来辑来绥。
新堂隆然，侯远近望。
力纾吾氓，俾获其仰。
瘠吾与食，寒吾与纩。
导尔嬉娱，废尔凄怅。
堂富众产，左右後前。
沼鲂屿鸟，春棠夏莲。
莫莫者葛，荫五亩余。
尔动尔植，其宁尔居。
侯讌新堂，宾僚接席。
观者墙立，垂髫戴白。
歌钟既合，手之舞之。
祝侯寿考，与江岭期。

平平平平，仄仄○○。
平仄平仄，平仄仄平。
平平平平，仄仄仄平。
平平平平，平仄平平。
平平平平，平仄仄仄。
仄平平平，仄仄○仄。
仄平仄仄，平平仄仄。
仄仄平平，仄仄平仄。
平仄仄仄，仄仄仄平。
仄平仄仄，平平仄平。
仄仄仄仄，○仄仄平。
仄仄仄仄，○平仄平。
平仄平平，平○仄仄。
○仄平仄，平平仄仄。
平平仄仄，仄平仄平。
仄平仄仄，仄平仄○。

lóng rán xīn táng ， zhì suǒ zhōng jiān 。
jiāng lǐng huán zā ， zhōu jí yǐ hán 。
wú máng chī chī ， lì yǒu duó qī 。
hóu dēng xīn táng ， lái jí lái suí 。
xīn táng lóng rán ， hóu yuǎn jìn wàng 。
lì shū wú máng ， bǐ huò qí yǎng 。
jí wú yǔ shí ， hán wú yǔ kuàng 。
dǎo ěr xī yú ， fèi ěr qī chàng 。
táng fù zhòng chǎn ， zuǒ yòu hòu qián 。
zhǎo fáng yǔ niǎo ， chūn táng xià lián 。
mò mò zhě gě ， yìn wǔ mǔ yú 。
ěr dòng ěr zhí ， qí níng ěr jū 。
hóu yàn xīn táng ， bīn liáo jiē xí 。
guān zhě qiáng lì ， chuí tiáo dài bái 。
gē zhōng jì hé ， shǒu zhī wǔ zhī 。
zhù hóu shòu kǎo ， yǔ jiāng lǐng qī 。

“手之舞之”繁体原文

監樂堂

隆然新堂，治所中間。
江嶺環匝，州瘠以寒。
吾氓蚩蚩，吏有奪欺。
侯登新堂，來輯來綏。
新堂隆然，侯遠近望。
力紓吾氓，俾獲其仰。
瘠吾與食，寒吾與纊。
導爾嬉娛，廢爾悽悵。
堂富眾產，左右後前。
沼魴嶼鳥，春棠夏蓮。
莫莫者葛，蔭五畝餘。
爾動爾植，其寧爾居。
侯讌新堂，賓僚接席。
觀者牆立，垂髫戴白。
歌鐘既合，手之舞之。
祝侯壽考，與江嶺期。

“手之舞之”全诗注音

lóng rán xīn táng ， zhì suǒ zhōng jiān 。

隆然新堂，治所中间。

jiāng lǐng huán zā ， zhōu jí yǐ hán 。

江岭环匝，州瘠以寒。

wú máng chī chī ， lì yǒu duó qī 。

吾氓蚩蚩，吏有夺欺。

hóu dēng xīn táng ， lái jí lái suí 。

侯登新堂，来辑来绥。

xīn táng lóng rán ， hóu yuǎn jìn wàng 。

新堂隆然，侯远近望。

lì shū wú máng ， bǐ huò qí yǎng 。

力纾吾氓，俾获其仰。

jí wú yǔ shí ， hán wú yǔ kuàng 。

瘠吾与食，寒吾与纩。

dǎo ěr xī yú ， fèi ěr qī chàng 。

导尔嬉娱，废尔凄怅。

táng fù zhòng chǎn ， zuǒ yòu hòu qián 。

堂富众产，左右後前。

zhǎo fáng yǔ niǎo ， chūn táng xià lián 。

沼鲂屿鸟，春棠夏莲。

mò mò zhě gě ， yìn wǔ mǔ yú 。

莫莫者葛，荫五亩余。

ěr dòng ěr zhí ， qí níng ěr jū 。

尔动尔植，其宁尔居。

hóu yàn xīn táng ， bīn liáo jiē xí 。

侯讌新堂，宾僚接席。

guān zhě qiáng lì ， chuí tiáo dài bái 。

观者墙立，垂髫戴白。

gē zhōng jì hé ， shǒu zhī wǔ zhī 。

歌钟既合，手之舞之。

zhù hóu shòu kǎo ， yǔ jiāng lǐng qī 。

祝侯寿考，与江岭期。

“手之舞之”全诗翻译

译文：

隆然新堂，建在治所中央。江岭环绕，这个州地质贫瘠且寒冷。我们百姓生活困苦，官吏还有夺取和欺诈之事。侯爵登上新堂，前来聚集、宽慰百姓。新堂威严壮观，侯爵远近仰望。用尽力量救济我们百姓，让我们向他仰慕。
贫瘠的土地让我们难以获得食物，寒冷的天气让我们穿着薄弱。引导我们去欢乐娱乐，废除我们的忧愁凄凉。新堂富饶多产，左右前后都是繁荣景象。湖泊有鲂鱼，岛屿有鸟雀，春天有棠花，夏天有莲藕。葛藤茂盛，覆盖着五亩余地，你们耕种，你们栽植，就可以安居乐业。
侯爵设宴在新堂，宾客们陆续入座。围观的人站在墙边，小孩们戴着白色头巾。歌声与钟声合而为一，手舞足蹈。祝愿侯爵寿命长久，与江岭周边地区友好相处。
全诗写了一个侯爵在新堂上举办盛宴的场景，展现了治所的繁荣和侯爵的仁德，以及百姓对侯爵的景仰和祝福。

“手之舞之”诗句作者王灼介绍：

王灼，字晦叔，号颐堂，遂宁（今四川潼南西北）人（清乾隆《遂宁县志》卷六）。南渡前曾入太学（本集卷二《次韵子春》“念昔走京师，噉蔗入佳境”），後转辗各地爲幕僚，仕宦不显。高宗绍兴十五年（一一四五），寓成都碧鸡坊妙胜院时，着《碧鸡漫志》（《碧鸡漫志》自序）。有《颐堂文集》五十七卷（《宋史·艺文志》），已佚。传世有孝宗乾道八年（一一七二）由其侄傅编刊《颐堂先生文集》五卷，及《糖霜谱》、《碧鸡漫志》。　王灼诗，以《四部丛刊》三编影印宋乾道本《颐堂先生文集》爲底本，其中诗四卷。另从《永乐大典》辑得集外诗十九首，编爲第五卷。更多...

“手之舞之”相关诗句：

手足舞之而蹈之出自 [宋] 田锡 ·《进瑞雪歌》
又不觉手之舞之出自 [宋] 释文准 ·《偈二首其二》
手之舞之出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首其四六》
手之舞之出自 [宋] 王灼 ·《监乐堂》
歌之舞之复蹈之出自 [宋] 陈普 ·《和李太白把酒问明月歌》
长吟不觉手之舞出自 [宋] 韦骧 ·《再贶诗复以前韵答之》
聊自歌之舞蹈之出自 [宋] 刘克庄 ·《再和二首其二》
神之开闭予之手出自 [唐] 元稹 ·《华之巫》
得之於手应之心出自 [宋] 饶节 ·《师节受业师慈慧公喜草书得海老琴诀之妙以医隠於会稽比以草书四诗招师节归山师节次其韵报之余亦爲赋四首其二》
得之於心应之手出自 [宋] 卫博 ·《赠王君用求画小屏》
手之而口之出自 [宋] 方回 ·《赠方童子》
舞之蹈之出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《景德中朝会十四首初举酒毕用《盛德升闻》。其二》
歌之舞之出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳熙十二年加上太上皇帝太上皇后尊号十一首册宝出门用《正安》。》
鼓之舞之出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《熙宁祭风师五首奠币用《容安》。》
鼓之舞之出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《常祀皇地只五首退文舞、迎武舞用《威安》。》
舞之蹈之出自 [宋] 杨亿 ·《太常乐章三十首第二》
或比之粉面之何郎、玉肌之阿环出自 [宋] 赵必 ·《南山赏梅分韵得观字》
濯之暴之觉之亏出自 [宋] 杨简 ·《大哉》
舞雩之风出自 [宋] 金履详 ·《华之高寿鲁斋先生七十其三》
七德之舞出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《明道元年章献明肃皇太后朝会十五首《宋史·乐志》一：明道初，章献皇太后御前殿见群臣，作《玉芝》《寿星》《奇木连理》之曲，《厚德无疆》《四海会同》之舞。酒再行作《四海会同之舞》。其一》

“手之舞之”每个字的意思：

包含“手之舞之”的诗词：

标签列表：

粮食红叶兰花卧篱歌小雨关塞散心秋日歌咏贞洁宝刀唱歌筑秋胡子黄金采桑礼教虫鸟散曲游园奴隶知音神仙山斋悲惋亡国做人谋略李白凤凰台爱民喜爱峨眉砍柴立冬收获割麦田间清贫封侯墨茶梦想侠气英豪李广青灯乘船寒夜记事月光华容寺古刹怀念先人范仲淹刘宠桥云四句百非歌谣颂忠颂老观察抚今忆昔古风叹时异才奇观抒赞禅境纪实寿词海棠赞赏品茶颂