首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 赠方童子 > 手之而口之

“手之而口之”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“手之而口之”出自哪首诗？

答案： “手之而口之”出自： 宋代 方回的 《赠方童子》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shǒu zhī ér kǒu zhī ，诗句平仄： 仄平平仄平 。

问题2：“手之而口之”的上一句是什么？

答案： “手之而口之”的上一句是： 丹铅拂埃堁 , 诗句拼音为： dān qiān fú āi kè ，诗句平仄： 仄平平仄平 。

问题3：“手之而口之”的下一句是什么？

答案： “手之而口之”的下一句是： 五夜孤灯坐 , 诗句拼音为： wǔ yè gū dēng zuò ，诗句平仄：仄仄平平仄。

“手之而口之”全诗

赠方童子 (zèng fāng tóng zǐ)

。 朝代：宋 。    作者： 方回。

我年五十九，门弧子垂左。
我今年七十，见子双髻鬌。
腹仅椰子大，贮书一何夥。
疾读建瓴水，响应炙车輠。
光怪蟠肺肠，不啻珠万颗。
小松三尺许，千丈气磊砢。
近笑韩氏子，瑟僩了细琐。
远笑陶翁儿，但解觅梨果。
我年如子时，记诵亦云颇。
举苕乃遗帚，一懒万事堕。
愿子於心田，及时勇耕播。
秋成敛精凿，糠粃勤筛簸。
子之名曰燧，此语本宰我。
拾旧新是图，学问甚改火。
字之曰又新，进业幸勿惰。
譬如万里途，幸已餱粮裹。
一旦辍于行，骏马同鳖跛。
近世文字繁，动辄百箧锁。
谁能发蠹鱼，丹铅拂埃堁。
手之而口之，五夜孤灯坐。
林下时思之，解衣盘薄臝。
六经四书外，一一与探揣。
鹏鲸大胾嘬，余子或螟蠃。
又新有如此，名世岂不可。
江之水汤汤，念子驾归舸。
泝源寻紫阳，子其正帆柁。

仄平仄仄仄，平平仄平仄。
仄平平仄仄，仄仄平仄仄。
仄仄平仄仄，仄平仄平仄。
仄仄仄平仄，仄○仄平仄。
平仄平仄平，仄仄平仄仄。
仄平○仄仄，平仄仄仄仄。
仄仄平仄仄，仄仄○仄仄。
仄仄平平平，仄仄仄平仄。
仄平○仄平，仄仄仄平○。
仄平仄○仄，仄仄仄仄○。
仄仄平平平，仄平仄平仄。
平平仄平仄，平仄平平仄。
仄平平仄仄，仄仄仄仄仄。
仄仄平仄平，仄仄仄仄仄。
仄平仄仄平，仄仄仄仄仄。
仄○仄仄平，仄仄平平仄。
仄仄仄平○，仄仄平仄仄。
仄仄平仄平，仄仄仄仄仄。
平平仄仄平，平平仄平仄。
仄平平仄平，仄仄平平仄。
平仄平○平，仄○平仄仄。
仄平仄平仄，仄仄仄平仄。
平平仄仄仄，平仄仄平仄。
仄平仄○仄，平仄仄仄仄。
平平仄○○，仄仄仄平仄。
仄平平仄平，仄○○○仄。

wǒ nián wǔ shí jiǔ ， mén hú zǐ chuí zuǒ 。
wǒ jīn nián qī shí ， jiàn zǐ shuāng jì tuǒ 。
fù jǐn yē zǐ dà ， zhù shū yī hé huǒ 。
jí dú jiàn líng shuǐ ， xiǎng yìng zhì chē guǒ 。
guāng guài pán fèi cháng ， bù chì zhū wàn kē 。
xiǎo sōng sān chǐ xǔ ， qiān zhàng qì lěi luǒ 。
jìn xiào hán shì zǐ ， sè xiàn le xì suǒ 。
yuǎn xiào táo wēng ér ， dàn jiě mì lí guǒ 。
wǒ nián rú zǐ shí ， jì sòng yì yún pō 。
jǔ tiáo nǎi yí zhǒu ， yī lǎn wàn shì duò 。
yuàn zǐ wū xīn tián ， jí shí yǒng gēng bō 。
qiū chéng liǎn jīng záo ， kāng bǐ qín shāi bò 。
zǐ zhī míng yuē suì ， cǐ yǔ běn zǎi wǒ 。
shí jiù xīn shì tú ， xué wèn shèn gǎi huǒ 。
zì zhī yuē yòu xīn ， jìn yè xìng wù duò 。
pì rú wàn lǐ tú ， xìng yǐ hóu liáng guǒ 。
yī dàn chuò yú xíng ， jùn mǎ tóng biē bǒ 。
jìn shì wén zì fán ， dòng zhé bǎi qiè suǒ 。
shuí néng fā dù yú ， dān qiān fú āi kè 。
shǒu zhī ér kǒu zhī ， wǔ yè gū dēng zuò 。
lín xià shí sī zhī ， jiě yī pán báo luǒ 。
liù jīng sì shū wài ， yī yī yǔ tàn chuāi 。
péng jīng dà zì zuō ， yú zǐ huò míng luǒ 。
yòu xīn yǒu rú cǐ ， míng shì qǐ bù kě 。
jiāng zhī shuǐ tāng tāng ， niàn zǐ jià guī gě 。
sù yuán xún zǐ yáng ， zǐ qí zhèng fān tuó 。

“手之而口之”繁体原文

贈方童子

我年五十九，門弧子垂左。
我今年七十，見子雙髻鬌。
腹僅椰子大，貯書一何夥。
疾讀建瓴水，響應炙車輠。
光怪蟠肺腸，不啻珠萬顆。
小松三尺許，千丈氣磊砢。
近笑韓氏子，瑟僩了細瑣。
遠笑陶翁兒，但解覓梨果。
我年如子時，記誦亦云頗。
舉苕乃遺帚，一懶萬事墮。
願子於心田，及時勇耕播。
秋成斂精鑿，糠粃勤篩簸。
子之名曰燧，此語本宰我。
拾舊新是圖，學問甚改火。
字之曰又新，進業幸勿惰。
譬如萬里途，幸已餱糧裹。
一旦輟于行，駿馬同鱉跛。
近世文字繁，動輒百篋鎖。
誰能發蠹魚，丹鉛拂埃堁。
手之而口之，五夜孤燈坐。
林下時思之，解衣盤薄臝。
六經四書外，一一與探揣。
鵬鯨大胾嘬，餘子或螟蠃。
又新有如此，名世豈不可。
江之水湯湯，念子駕歸舸。
泝源尋紫陽，子其正帆柁。

“手之而口之”韵律对照

仄平仄仄仄，平平仄平仄。
我年五十九，门弧子垂左。

仄平平仄仄，仄仄平仄仄。
我今年七十，见子双髻鬌。

仄仄平仄仄，仄平仄平仄。
腹仅椰子大，贮书一何夥。

仄仄仄平仄，仄○仄平仄。
疾读建瓴水，响应炙车輠。

平仄平仄平，仄仄平仄仄。
光怪蟠肺肠，不啻珠万颗。

仄平○仄仄，平仄仄仄仄。
小松三尺许，千丈气磊砢。

仄仄平仄仄，仄仄○仄仄。
近笑韩氏子，瑟僩了细琐。

仄仄平平平，仄仄仄平仄。
远笑陶翁儿，但解觅梨果。

仄平○仄平，仄仄仄平○。
我年如子时，记诵亦云颇。

仄平仄○仄，仄仄仄仄○。
举苕乃遗帚，一懒万事堕。

仄仄平平平，仄平仄平仄。
愿子於心田，及时勇耕播。

平平仄平仄，平仄平平仄。
秋成敛精凿，糠粃勤筛簸。

仄平平仄仄，仄仄仄仄仄。
子之名曰燧，此语本宰我。

仄仄平仄平，仄仄仄仄仄。
拾旧新是图，学问甚改火。

仄平仄仄平，仄仄仄仄仄。
字之曰又新，进业幸勿惰。

仄○仄仄平，仄仄平平仄。
譬如万里途，幸已餱粮裹。

仄仄仄平○，仄仄平仄仄。
一旦辍于行，骏马同鳖跛。

仄仄平仄平，仄仄仄仄仄。
近世文字繁，动辄百箧锁。

平平仄仄平，平平仄平仄。
谁能发蠹鱼，丹铅拂埃堁。

仄平平仄平，仄仄平平仄。
手之而口之，五夜孤灯坐。

平仄平○平，仄○平仄仄。
林下时思之，解衣盘薄臝。

仄平仄平仄，仄仄仄平仄。
六经四书外，一一与探揣。

平平仄仄仄，平仄仄平仄。
鹏鲸大胾嘬，余子或螟蠃。

仄平仄○仄，平仄仄仄仄。
又新有如此，名世岂不可。

平平仄○○，仄仄仄平仄。
江之水汤汤，念子驾归舸。

仄平平仄平，仄○○○仄。
泝源寻紫阳，子其正帆柁。

“手之而口之”全诗注音

wǒ nián wǔ shí jiǔ ， mén hú zǐ chuí zuǒ 。

我年五十九，门弧子垂左。

wǒ jīn nián qī shí ， jiàn zǐ shuāng jì tuǒ 。

我今年七十，见子双髻鬌。

fù jǐn yē zǐ dà ， zhù shū yī hé huǒ 。

腹仅椰子大，贮书一何夥。

jí dú jiàn líng shuǐ ， xiǎng yìng zhì chē guǒ 。

疾读建瓴水，响应炙车輠。

guāng guài pán fèi cháng ， bù chì zhū wàn kē 。

光怪蟠肺肠，不啻珠万颗。

xiǎo sōng sān chǐ xǔ ， qiān zhàng qì lěi luǒ 。

小松三尺许，千丈气磊砢。

jìn xiào hán shì zǐ ， sè xiàn le xì suǒ 。

近笑韩氏子，瑟僩了细琐。

yuǎn xiào táo wēng ér ， dàn jiě mì lí guǒ 。

远笑陶翁儿，但解觅梨果。

wǒ nián rú zǐ shí ， jì sòng yì yún pō 。

我年如子时，记诵亦云颇。

jǔ tiáo nǎi yí zhǒu ， yī lǎn wàn shì duò 。

举苕乃遗帚，一懒万事堕。

yuàn zǐ wū xīn tián ， jí shí yǒng gēng bō 。

愿子於心田，及时勇耕播。

qiū chéng liǎn jīng záo ， kāng bǐ qín shāi bò 。

秋成敛精凿，糠粃勤筛簸。

zǐ zhī míng yuē suì ， cǐ yǔ běn zǎi wǒ 。

子之名曰燧，此语本宰我。

shí jiù xīn shì tú ， xué wèn shèn gǎi huǒ 。

拾旧新是图，学问甚改火。

zì zhī yuē yòu xīn ， jìn yè xìng wù duò 。

字之曰又新，进业幸勿惰。

pì rú wàn lǐ tú ， xìng yǐ hóu liáng guǒ 。

譬如万里途，幸已餱粮裹。

yī dàn chuò yú xíng ， jùn mǎ tóng biē bǒ 。

一旦辍于行，骏马同鳖跛。

jìn shì wén zì fán ， dòng zhé bǎi qiè suǒ 。

近世文字繁，动辄百箧锁。

shuí néng fā dù yú ， dān qiān fú āi kè 。

谁能发蠹鱼，丹铅拂埃堁。

shǒu zhī ér kǒu zhī ， wǔ yè gū dēng zuò 。

手之而口之，五夜孤灯坐。

lín xià shí sī zhī ， jiě yī pán báo luǒ 。

林下时思之，解衣盘薄臝。

liù jīng sì shū wài ， yī yī yǔ tàn chuāi 。

六经四书外，一一与探揣。

péng jīng dà zì zuō ， yú zǐ huò míng luǒ 。

鹏鲸大胾嘬，余子或螟蠃。

yòu xīn yǒu rú cǐ ， míng shì qǐ bù kě 。

又新有如此，名世岂不可。

jiāng zhī shuǐ tāng tāng ， niàn zǐ jià guī gě 。

江之水汤汤，念子驾归舸。

sù yuán xún zǐ yáng ， zǐ qí zhèng fān tuó 。

泝源寻紫阳，子其正帆柁。

“手之而口之”全诗翻译

译文：

我今年五十九岁，眉毛已开始垂落。
我今年七十岁，见到你双髻鬌发。
腹部仅有椰子那么大，却储存了成群的书籍。
急速读着建瓴之水，如炙之车轮得到回响。
光怪陆离，纷繁复杂，不亚于珍珠万颗。
小松树只有三尺许，却有千丈气魄，峰峦挺拔。
近处嘲笑韩氏子，觉得琐碎不堪。
远处笑看陶老翁，只想寻觅梨果。
我年轻时，记诵的确也不少。
拿起芦苇杆便把扫帚抛，一时懒散，万事都遗落。
希望你心田之中，能及时而勇敢地耕作。
秋天一成，精磨凿净，糠糟勤于筛簸。
你的名字叫燧，这言辞实在启发了我。
寻找旧的，创造新的，以学问不断更新，如同火焰一般。
书写字又称为另一个新的开始，不断进取，幸免惰怠。
比如说在千万里的旅途中，幸好早已备足了粮食。
一旦中途停顿，骏马也会与乌龟一样跛足。
近代文字繁复，每每动辄百箧锁。
有谁能够排除积尘，以丹铅拂去尘埃？
手拿着，口咀嚼着，度过五个夜晚，独自坐着孤灯。
林下思绪时常回荡，解开衣带，躺卧薄席。
六经四书之外，一一去探索揣摩。
鹏鲸之大，大口嘬食，而我们或许不过是虫蛀。
有了这种新的开始，名声岂不可喜可贺。
江水汤汤，我心念着你归舸的归来。
顺流而上，寻找紫阳山，愿你的船帆正直。
（全诗总结：）诗人年岁渐长，对自己的学识和人生抱有感慨，通过生动的描写，表达出积极向上的精神，勉励后人不断进取，踏上新的征程，追求更大的成就。

“手之而口之”诗句作者方回介绍：

方回（一二二七～一三○七），字万里，一字渊甫，号虚谷，别号紫阳山人，歙县（今属安徽）人。早年以诗获知州魏克愚赏识，後随魏至永嘉，得制帅吕文德推荐。理宗景定三年（一二六二）进士，廷试原爲甲科第一，爲贾似道抑置乙科首，调随州教授。吕师夔提举江东，辟充干办公事，历江淮都大司干官、沿江制干，迁通判安吉州。时贾似道鲁港兵败，上书劾贾，召爲太常簿。以劾王爚不可爲相，出知建德府。恭帝德佑二年（一二七六），元兵至建德，出降，改授建德路总管兼府尹。元世祖至元十四年（一二七七）赴燕觐见，归後仍旧任。前後在郡七年，爲婿及门生所讦，罢，不再仕。以诗游食元新贵间二十余年，也与宋遗民往还，长期寓居钱塘。元成宗大德十一年卒，年八十一。回诗初学张耒，晚慕陈师道、黄庭坚，鄙弃晚唐，自比陆游，有《桐江集》六十五卷（《剡源文集》卷八《桐江诗集序》），已佚。又有《桐江续集》，系元时罢官後所作，自序称二十卷，《千顷堂书目》作五十卷，今残存三十六卷。另有《瀛奎律髓》等行世。回以宋守土官腼顔仕元，以“大物既归周，裸士来殷商”（本集卷二五《送男存心如燕二月二十五日夜走笔古体》）开解，并谀元爲“今日朝廷贞观同”（本集卷二四《送丘子正以能书入都……》），诚属可鄙，所以爲周密《癸辛杂识》别集卷上所深诋。周斥其曾以梅花百咏谀贾似道，当爲事实，集中有“向来世故未曾识，折腰此人（似道）觊斗升”（卷二三《三月二十日张君輗约饮王子由紫霞道院酒字爲韵》），即爲此事之证明。因此前人虽辨周密斥方回或有私愤，而回人品确不能称道。事见本集有关诗文，明弘治《徽州府志》卷七有传。　方回诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以清抄《虚谷桐江续集》（四十八卷，简称清抄本，藏北京图书馆），两本卷次不同，非出一源。底本诗集外之诗、校本多出底本之诗及新辑集外诗，另编一卷。更多...

“手之而口之”相关诗句：

“手之而口之”每个字的意思：

包含“手之而口之”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂