“圣寺闲栖睡眼醒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“圣寺闲栖睡眼醒”出自哪首诗?
答案: “圣寺闲栖睡眼醒”出自: 唐代 李白的 《咏方广诗》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shèng sì xián qī shuì yǎn xǐng ,诗句平仄: 。
问题2:“圣寺闲栖睡眼醒”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“圣寺闲栖睡眼醒”已经是第一句了。
问题3:“圣寺闲栖睡眼醒”的下一句是什么?
答案: “圣寺闲栖睡眼醒”的下一句是: 此时何处最幽清 , 诗句拼音为: cǐ shí hé chù zuì yōu qīng ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“圣寺闲栖睡眼醒”全诗
咏方广诗 (yǒng fāng guǎng shī)
圣寺闲栖睡眼醒,此时何处最幽清?满窗明月天风静,玉磬时闻一两声。
(见宋陈田夫《南岳总胜集》卷中)。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。仄平平仄平平仄,仄仄平○仄仄平。
?仄仄平平平平仄仄○仄仄○?。
“圣寺闲栖睡眼醒”繁体原文
詠方廣詩
聖寺閑棲睡眼醒,此時何處最幽清?滿窗明月天風靜,玉磬時聞一兩聲。
(見宋陳田夫《南嶽總勝集》卷中)。
“圣寺闲栖睡眼醒”韵律对照
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。仄平平仄平平仄,仄仄平○仄仄平。
圣寺闲栖睡眼醒,此时何处最幽清?满窗明月天风静,玉磬时闻一两声。
?仄仄平平平平仄仄○仄仄○?。
(见宋陈田夫《南岳总胜集》卷中)。
“圣寺闲栖睡眼醒”全诗注音
圣寺闲栖睡眼醒,此时何处最幽清?满窗明月天风静,玉磬时闻一两声。
(见宋陈田夫《南岳总胜集》卷中)。
“圣寺闲栖睡眼醒”全诗翻译
译文:
圣寺静谧,佛殿中的僧侣醒来,睁开迷糊的双眼。此时此刻,哪个地方最为幽静清净呢?窗外皎洁的明月照亮了整个天空,微风轻拂,静谧无声。偶尔能听到一两声玉磬的清脆声音。
总结:
诗人描述了圣寺的宁静与幽清之美。清晨时分,僧人在寺院中醒来,感受到四周宁静的氛围。明亮的月光洒满窗前,风静如水,静谧的寺庙只有偶尔传来的玉磬声。整首诗通过细腻的描写,表达了寺庙的宁静与静谧之美。
“圣寺闲栖睡眼醒”相关诗句:
- 圣寺闲栖睡眼醒 出自 [唐] 李白 ·《咏方广诗 》
- 茶醒睡眼 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二○七 》
- 忽然睡眼醒 出自 [宋] 释怀深 ·《拟寒山寺 其一二一 》
- 居然睡眼醒 出自 [宋] 陈造 ·《高头山 》
- 快眼春睡醒 出自 [宋] 刘跂 ·《次孙元中至後五日游蔡氏园韵 》
- 忽然睡醒眼开 出自 [宋] 释清远 ·《偈颂一一二首 其四八 》
- 虽无心眼转惺惺(《天圣广灯录》作「醒醒」) 出自 [唐] 菩提达摩 ·《谶 二十二 》
- 睡眼全醒耐烛花 出自 [宋] 强至 ·《依韵和崔伯宪谢王正甫遗三灵丸蜀茶 》
- 睡眼未醒人在梦 出自 [宋] 李龏 ·《春晓 》
- 睡眼醒来人不见 出自 [宋] 释道璨 ·《和菊隠陈知县西庵有感 》
- 暑馆风沈睡眼醒 出自 [宋] 郭祥正 ·《荔枝二首 其二 》
- 一晌西风醒睡眼 出自 [宋] 喻良能 ·《晓霁 》
- 唤醒愁眼日长闲 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵道卿闻新莺 》
- 醉梦人闲醒眼看 出自 [宋] 陈着 ·《次韵史芝田来访 》
- 幽鸟等闲回睡眼 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵通明叟晚春二十七首 其二三 》
- 愔愔醒睡眼 出自 [宋] 喻良能 ·《罗春伯以吕居仁集寄似作诗爲谢 》
- 心醒醒则眼醒醒 出自 [宋] 方逢辰 ·《题柯峰谳掾钱君叔行敬简轩 》
- 渔翁醉睡又醒睡 出自 [宋] 葛次仲 ·《诗一首 》
- 渔翁醉睡又醒睡 出自 [唐] 郑谷 ·《浯溪 》
- 栖栖泽畔忍长醒 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵公晔席上见赠即席和之 》