“幽鸟等闲回睡眼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“幽鸟等闲回睡眼”出自哪首诗?
答案: “幽鸟等闲回睡眼”出自: 宋代 释德洪的 《次韵通明叟晚春二十七首 其二三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yōu niǎo děng xián huí shuì yǎn ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“幽鸟等闲回睡眼”的上一句是什么?
答案:
“幽鸟等闲回睡眼”的上一句是: 半摺文书偃卧看 , 诗句拼音为: bàn zhé wén shū yǎn wò kàn
,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题3:“幽鸟等闲回睡眼”的下一句是什么?
答案: “幽鸟等闲回睡眼”的下一句是: 暖风时复破春寒 , 诗句拼音为: nuǎn fēng shí fù pò chūn hán ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“幽鸟等闲回睡眼”全诗
次韵通明叟晚春二十七首 其二三 (cì yùn tōng míng sǒu wǎn chūn èr shí qī shǒu qí èr sān)
杨花满院掩深关,半摺文书偃卧看。
幽鸟等闲回睡眼,暖风时复破春寒。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“幽鸟等闲回睡眼”繁体原文
次韻通明叟晚春二十七首 其二三
楊花滿院掩深關,半摺文書偃卧看。
幽鳥等閑回睡眼,暖風時復破春寒。
“幽鸟等闲回睡眼”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
杨花满院掩深关,半摺文书偃卧看。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
幽鸟等闲回睡眼,暖风时复破春寒。
“幽鸟等闲回睡眼”全诗注音
杨花满院掩深关,半摺文书偃卧看。
幽鸟等闲回睡眼,暖风时复破春寒。
“幽鸟等闲回睡眼”全诗翻译
译文:
杨花满院飘满了,掩映着深深的小关。我半展开书信,悠闲地躺着观看。幽静的鸟儿自在地,闭上眼睛打盹;暖风时而再次打破了春寒。
总结:这首古文描绘了春天的景象,院子里飘满了杨花,深深的小关被花朵掩映着。诗人半展开书信,静静地躺着观看景色。幽静的鸟儿悠闲地打盹,暖风时而吹来,打破了春天的寒意。整篇诗歌表达了春天的宁静与温暖。
“幽鸟等闲回睡眼”总结赏析
这是一首写景的古诗。诗人释德洪在这首诗中描绘了春天花开鸟语的美丽场景。
在诗中,诗人描述了一庭院里杨花盛开,满地的杨花将院子装点得如诗如画,令人陶醉。他还提到了半摺的文书,说明古代官员的生活,似乎是在一个宁静的春日午后,官员躺在户外庭院中,阅读公文,享受着宁静的时光。
诗中还出现了幽鸟,它们自由自在地飞翔,轻盈地回旋,仿佛在春天的气息中享受它们自己的美妙。同时,诗中也有提到暖风,这个词语传达了春天的温暖和和煦,以及它打破了春寒,为大地带来了生机和温暖。
这首诗通过对春天美丽景象的描写,表达了诗人对自然的热爱和对生活的享受。整体而言,这首诗展现了春天的生机勃勃和宁静美好。
标签:
- 写景
- 春天
- 花开
- 宁静
- 自然美
“幽鸟等闲回睡眼”相关诗句:
- 幽鸟等闲回睡眼 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵通明叟晚春二十七首 其二三 》
- 美睡等闲成 出自 [宋] 陆游 ·《书适 》
- 等是一场闲睡梦 出自 [宋] 李流谦 ·《夜饮彦博家归而作此 》
- 幽鸟妨春睡 出自 [宋] 释德洪 ·《寄彭景醇奉议 》
- 幽鸟呼人出睡乡 出自 [宋] 陆游 ·《即事八首 其八 》
- 幽人睡足闻春鸟 出自 [宋] 张耒 ·《正月十八日四首 其一 》
- 好鸟声长睡眼开 出自 [唐] 贯休 ·《山居诗二十四首 三 》
- 鸥鸟等闲还自乐 出自 [宋] 陆佃 ·《送致政邢定国通判 》
- 肠莫等闲回 出自 [宋] 吕南公 ·《亨父录示山斋即事五篇索和遂次其韵 其五 》
- 等闲野店亦藏幽 出自 [宋] 许及之 ·《过常山村店中见菊 》
- 西窗幽梦等闲成 出自 [唐] 尹鹗 ·《临江仙 二 》
- 等闲且伴幽人宿 出自 [宋] 刘宰 ·《代同游者赋宿云轩呈李果州 》
- 等闲拈却眼中沙 出自 [宋] 释安永 ·《颂古三十一首 其七 》
- 等闲着眼莫相疑 出自 [宋] 陈宓 ·《问梅 其一 》
- 瞥眼君宜付等闲 出自 [宋] 刘宰 ·《再用韵戏答陈仲思 》
- 眼边好句等闲过 出自 [宋] 陆游 ·《入省 》
- 朝回补睡寻幽梦 出自 [宋] 陆游 ·《题斋壁三首 其三 》
- 偏恼幽闲独睡人 出自 [宋] 朱淑真 ·《冬日梅窗书事四首 其二 》
- 圣寺闲栖睡眼醒 出自 [唐] 李白 ·《咏方广诗 》
- 潇湘何事等闲回 出自 [唐] 钱起 ·《归雁 》