“丈夫有志终难料”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“丈夫有志终难料”出自哪首诗?
答案: “丈夫有志终难料”出自: 宋代 陆游的 《卧病书怀》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhàng fū yǒu zhì zhōng nán liào ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“丈夫有志终难料”的上一句是什么?
答案:
“丈夫有志终难料”的上一句是: 黑山飞雪洒貂裘 , 诗句拼音为: hēi shān fēi xuě sǎ diāo qiú
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“丈夫有志终难料”的下一句是什么?
答案: “丈夫有志终难料”的下一句是: 憔悴渔村死即休 , 诗句拼音为: qiáo cuì yú cūn sǐ jí xiū ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“丈夫有志终难料”全诗
卧病书怀 (wò bìng shū huái)
衮衮年光挽不留,即今已白五分头。
病中对酒犹思醉,梦里逢人亦说愁。
青海战云临贼垒,黑山飞雪洒貂裘。
丈夫有志终难料,憔悴渔村死即休。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“丈夫有志终难料”繁体原文
臥病書懷
衮衮年光挽不留,即今已白五分頭。
病中對酒猶思醉,夢裏逢人亦說愁。
青海戰雲臨賊壘,黑山飛雪灑貂裘。
丈夫有志終難料,憔悴漁村死即休。
“丈夫有志终难料”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
衮衮年光挽不留,即今已白五分头。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
病中对酒犹思醉,梦里逢人亦说愁。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
青海战云临贼垒,黑山飞雪洒貂裘。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
丈夫有志终难料,憔悴渔村死即休。
“丈夫有志终难料”全诗注音
衮衮年光挽不留,即今已白五分头。
病中对酒犹思醉,梦里逢人亦说愁。
青海战云临贼垒,黑山飞雪洒貂裘。
丈夫有志终难料,憔悴渔村死即休。
“丈夫有志终难料”全诗翻译
译文:
衮衮年光如流水一般挽不住,即使现在已经白了五分头。
病中对酒依然渴望陶醉,梦中遇见人也只能倾诉忧愁。
青海的战云临近贼垒,黑山的飞雪洒在貂裘上。
丈夫的志向是难以预料的,憔悴的渔村生活在死亡中终将得到安息。
总结:
这首诗描述了时光不可挽回、人生百态以及丈夫志向的难以预料。诗人感慨岁月如水,年华易逝,白发已见。病中思念陶醉,梦中寻求倾诉,描绘了内心的苦楚。战云逼近贼垒,飞雪洒在貂裘上,描绘了动荡战乱的景象。丈夫志向难料,憔悴的渔村生活在死亡中得到休息,反映了人生的无常和不可预测性。整首诗通过抒发对生命和人生境遇的感慨,展现了作者对现实的思考与反思。
“丈夫有志终难料”相关诗句:
- 丈夫有志终难料 出自 [宋] 陆游 ·《卧病书怀 》
- 丈夫有志苦难成 出自 [宋] 陆游 ·《楼上醉歌 》
- 丈夫有志固难量 出自 [宋] 晁补之 ·《赠送澶州监酒税刘铨殿直 》
- 丈夫自有志 出自 [唐] 李百药 ·《途中述怀 》
- 丈夫各有志 出自 [宋] 毕仲游 ·《感兴简欧阳仲纯兄弟 》
- 丈夫信有志 出自 [宋] 陆文圭 ·《送辅若晦南游 》
- 丈夫属有志 出自 [宋] 程珌 ·《送夏明叔归建宁 》
- 丈夫皆有志 出自 [唐] 杨炯 ·《出塞 》
- 丈夫有远志 出自 [宋] 方来 ·《碧玉千峰 其三 》
- 丈夫志有在 出自 [宋] 陈宓 ·《和王主簿韵 其二 》
- 丈夫各有志 出自 [宋] 陈宓 ·《偶题 其一 》
- 丈夫志有在 出自 [宋] 张九成 ·《食苦笋 》
- 丈夫有余志 出自 [唐] 李邕 ·《铜雀妓 》
- 丈夫固有志 出自 [宋] 王十朋 ·《夜读书于民事堂意有所感和韩公县斋读书韵 》
- 丈夫各有志 出自 [宋] 黄干 ·《答曾伯玉借长编二首 其一 》
- 丈夫固有志 出自 [宋] 宋祁 ·《感旧送虞曹杨员外 》
- 丈夫各自有立志 出自 [宋] 李吕 ·《遣兴 》
- 丈夫自有冲天志 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其五○ 》
- 丈夫有志穷益坚 出自 [宋] 李弥逊 ·《舍弟以诗贷粟邵叔阳次其韵 》
- 丈夫别有翀天志 出自 [宋] 释居简 ·《求僧 》