首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 赠送澶州监酒税刘铨殿直 > 丈夫有志固难量

“丈夫有志固难量”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“丈夫有志固难量”出自哪首诗？

答案： “丈夫有志固难量”出自： 宋代 晁补之的 《赠送澶州监酒税刘铨殿直》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhàng fū yǒu zhì gù nán liáng ，诗句平仄： 仄平仄仄仄○○ 。

问题2：“丈夫有志固难量”的上一句是什么？

答案： “丈夫有志固难量”的上一句是： 峨冠凛凛颀而扬 , 诗句拼音为： é guān lǐn lǐn qí ér yáng ，诗句平仄： 仄平仄仄仄○○ 。

问题3：“丈夫有志固难量”的下一句是什么？

答案： “丈夫有志固难量”的下一句是： 短袖不足供倡佯 , 诗句拼音为： duǎn xiù bù zú gòng chàng yáng ，诗句平仄：仄仄仄仄仄平平。

“丈夫有志固难量”全诗

赠送澶州监酒税刘铨殿直 (zèng sòng chán zhōu jiān jiǔ shuì liú quán diàn zhí)

。 朝代：宋 。    作者： 晁补之。

顿丘淇水雄朔方，官收榷算资公藏。
晨朝百贩罗庭堂，望门逆鼻闻椒浆。
惜哉刘子气方刚，峨冠凛凛颀而扬。
丈夫有志固难量，短袖不足供倡佯。
黄河七月鸣浮梁，风埃瘦马景山长。
刘子何之魏北乡。
悲歌弹铗邀孟尝，冯驩一语惊齐王。
况如刘子足自强，读书满腹钳尔吭。
酆城埋宝夜则光，士惟不用久乃彰。
不见将军家平阳，遭时有用名焜煌。

仄平平仄平仄平，平○仄仄平平○。
平平仄仄平○平，仄平仄仄○平平。
仄平平仄仄平平，平○仄仄平平平。
仄平仄仄仄○○，仄仄仄仄仄平平。
平平仄仄平平平，平平仄仄仄平○。
平仄平平仄仄平。
平平○仄平仄平，平平仄仄平平○。
仄○平仄仄仄平，仄平仄仄平仄○。
平平平仄仄仄平，仄平仄仄仄仄平。
仄仄○平平平平，平平仄仄平仄平。

dùn qiū qí shuǐ xióng shuò fāng ， guān shōu què suàn zī gōng cáng 。
chén cháo bǎi fàn luó tíng táng ， wàng mén nì bí wén jiāo jiāng 。
xī zāi liú zǐ qì fāng gāng ， é guān lǐn lǐn qí ér yáng 。
zhàng fū yǒu zhì gù nán liáng ， duǎn xiù bù zú gòng chàng yáng 。
huáng hé qī yuè míng fú liáng ， fēng āi shòu mǎ jǐng shān cháng 。
liú zǐ hé zhī wèi běi xiāng 。
bēi gē tán jiá yāo mèng cháng ， féng huān yī yǔ jīng qí wáng 。
kuàng rú liú zǐ zú zì qiáng ， dú shū mǎn fù qián ěr kēng 。
fēng chéng mái bǎo yè zé guāng ， shì wéi bù yòng jiǔ nǎi zhāng 。
bù jiàn jiāng jūn jiā píng yáng ， zāo shí yǒu yòng míng kūn huáng 。

“丈夫有志固难量”繁体原文

贈送澶州監酒稅劉銓殿直

頓丘淇水雄朔方，官收榷算資公藏。
晨朝百販羅庭堂，望門逆鼻聞椒漿。
惜哉劉子氣方剛，峨冠凜凜頎而揚。
丈夫有志固難量，短袖不足供倡佯。
黄河七月鳴浮梁，風埃瘦馬景山長。
劉子何之魏北鄉。
悲歌彈鋏邀孟嘗，馮驩一語驚齊王。
況如劉子足自强，讀書滿腹鉗爾吭。
酆城埋寶夜則光，士惟不用久乃彰。
不見將軍家平陽，遭時有用名焜煌。

“丈夫有志固难量”韵律对照

仄平平仄平仄平，平○仄仄平平○。
顿丘淇水雄朔方，官收榷算资公藏。

平平仄仄平○平，仄平仄仄○平平。
晨朝百贩罗庭堂，望门逆鼻闻椒浆。

仄平平仄仄平平，平○仄仄平平平。
惜哉刘子气方刚，峨冠凛凛颀而扬。

仄平仄仄仄○○，仄仄仄仄仄平平。
丈夫有志固难量，短袖不足供倡佯。

平平仄仄平平平，平平仄仄仄平○。
黄河七月鸣浮梁，风埃瘦马景山长。

平仄平平仄仄平。
刘子何之魏北乡。

平平○仄平仄平，平平仄仄平平○。
悲歌弹铗邀孟尝，冯驩一语惊齐王。

仄○平仄仄仄平，仄平仄仄平仄○。
况如刘子足自强，读书满腹钳尔吭。

平平平仄仄仄平，仄平仄仄仄仄平。
酆城埋宝夜则光，士惟不用久乃彰。

仄仄○平平平平，平平仄仄平仄平。
不见将军家平阳，遭时有用名焜煌。

“丈夫有志固难量”全诗注音

dùn qiū qí shuǐ xióng shuò fāng ， guān shōu què suàn zī gōng cáng 。

顿丘淇水雄朔方，官收榷算资公藏。

chén cháo bǎi fàn luó tíng táng ， wàng mén nì bí wén jiāo jiāng 。

晨朝百贩罗庭堂，望门逆鼻闻椒浆。

xī zāi liú zǐ qì fāng gāng ， é guān lǐn lǐn qí ér yáng 。

惜哉刘子气方刚，峨冠凛凛颀而扬。

zhàng fū yǒu zhì gù nán liáng ， duǎn xiù bù zú gòng chàng yáng 。

丈夫有志固难量，短袖不足供倡佯。

huáng hé qī yuè míng fú liáng ， fēng āi shòu mǎ jǐng shān cháng 。

黄河七月鸣浮梁，风埃瘦马景山长。

liú zǐ hé zhī wèi běi xiāng 。

刘子何之魏北乡。

bēi gē tán jiá yāo mèng cháng ， féng huān yī yǔ jīng qí wáng 。

悲歌弹铗邀孟尝，冯驩一语惊齐王。

kuàng rú liú zǐ zú zì qiáng ， dú shū mǎn fù qián ěr kēng 。

况如刘子足自强，读书满腹钳尔吭。

fēng chéng mái bǎo yè zé guāng ， shì wéi bù yòng jiǔ nǎi zhāng 。

酆城埋宝夜则光，士惟不用久乃彰。

bù jiàn jiāng jūn jiā píng yáng ， zāo shí yǒu yòng míng kūn huáng 。

不见将军家平阳，遭时有用名焜煌。

“丈夫有志固难量”全诗翻译

译文：
顿丘的淇水是雄壮的朔方，官府收取榷税，算作公家的财藏。晨朝时，百贩聚集在罗庭堂，从门外逆着鼻子闻到椒浆的香气。可惜啊，刘子的气概非常刚毅，高冠挺拔，身姿挺拔而又昂扬。丈夫如果志向远大，固然难以估量，短袖也不足以供给行走时的轻便。黄河七月时涨潮，漫过浮梁，风吹起浮梁上瘦弱的马，景山长得萧瑟而悲凉。刘子前去魏北乡从事何事呢？引人悲歌，击筑邀请孟尝君，冯驩一语惊动了齐王。何况像刘子那样自我奋发，读书满腹，一心钳制自己的言辞。酆城埋宝夜间放光，士人只要不永远埋没，终将显扬光彩。但我没有见到将军居住的平阳，不知何时能获得名声的光辉。
全文总结：文章描写了顿丘地区淇水的壮美和官府收取榷税的情景，以及朝堂上百贩纷集的热闹场景。然后讲述了刘子的气概刚毅，志向远大，读书刻苦的形象。接着提到黄河七月的景象和刘子前去魏北乡的一些未知情况。之后以悲歌引发孟尝君和齐王的震惊，再次赞美刘子自强不息，勤奋读书。最后提到酆城埋宝的光辉，以及对将军平阳的渴望。整篇文章表现了古人的豪放壮志和对自强不息的追求。

“丈夫有志固难量”总结赏析

赏析：
晁补之的《赠送澶州监酒税刘铨殿直》以豪情壮志描绘了澶州监酒税刘铨的形象。诗中以精炼的文字，将刘铨的刚毅、志向展现得淋漓尽致。诗人通过描述澶州淇水等自然景物，烘托出刘铨扬名朝野、气质刚强的英雄形象。刘铨坚毅而不凡，不为短袖所羁绊，展示了坚定的志向和刚毅的品质。黄河七月的壮丽景色与刘铨的豪情志向相互辉映，凸显了他为国家的苦行军事之志。冯驩的言辞更是勾勒出刘铨的学识和志向，展现了他读书求知、奋发向上的精神。最后两句表达了刘铨事业的光辉前景，预示了他将会成就一番伟业。

“丈夫有志固难量”诗句作者晁补之介绍：

晁补之（一○五三～一一一○），字无咎，号归来子，济州钜野（今山东巨野）人。神宗元丰二年（一○七九）进士，调澶州司户参军。召试学官，除北京国子监教授，迁太学正。哲宗元佑初，召试学士院，以秘阁校理通判扬州，迁知齐州。与黄庭坚等并称苏门四学士。绍圣元年（一○九四），坐党籍累贬监信州酒税。徽宗即位，召爲着作佐郎，擢吏部郎中。出知河中府，徙湖州、密州。崇宁间党论复起，奉祠禄居家，葺归来园，慕晋陶潜爲人。大观四年起知达州，改泗州，卒於任，年五十八。有《鸡肋集》七十卷。事见《柯山集拾遗》卷一二《晁无咎墓志铭》，《宋史》卷四四四有传。　晁补之诗，以明崇祯诗瘦阁仿宋刊本（藏北京图书馆）爲底本。校以明光泽堂抄本（简称光本，藏北京图书馆）、涵芬楼藏明蓝格抄本（简称涵本，藏北京图书馆）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）等。新辑集外诗附於卷末。更多...

“丈夫有志固难量”相关诗句：

“丈夫有志固难量”每个字的意思：

包含“丈夫有志固难量”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂