“圉圉方自乐”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“圉圉方自乐”出自哪首诗?

答案:圉圉方自乐”出自: 宋代 陆文圭 《秋塘观鱼》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yǔ yǔ fāng zì lè ,诗句平仄: 仄仄平仄仄

问题2:“圉圉方自乐”的上一句是什么?

答案:圉圉方自乐”的上一句是: 渔多罟日深 , 诗句拼音为: yú duō gǔ rì shēn ,诗句平仄: 仄仄平仄仄

问题3:“圉圉方自乐”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“圉圉方自乐”已经是最后一句了。

“圉圉方自乐”全诗

秋塘观鱼 (qiū táng guān yú)

朝代:宋    作者: 陆文圭

野塘落芙蕖,下有潜鳞跃。
渔多罟日深,圉圉方自乐

仄平仄平平,仄仄仄平仄。
平平仄仄○,仄仄平仄仄。

yě táng luò fú qú , xià yǒu qián lín yuè 。
yú duō gǔ rì shēn , yǔ yǔ fāng zì lè 。

“圉圉方自乐”繁体原文

秋塘觀魚

野塘落芙蕖,下有潜鱗躍。
漁多罟日深,圉圉方自樂。

“圉圉方自乐”韵律对照

仄平仄平平,仄仄仄平仄。
野塘落芙蕖,下有潜鳞跃。

平平仄仄○,仄仄平仄仄。
渔多罟日深,圉圉方自乐。

“圉圉方自乐”全诗注音

yě táng luò fú qú , xià yǒu qián lín yuè 。

野塘落芙蕖,下有潜鳞跃。

yú duō gǔ rì shēn , yǔ yǔ fāng zì lè 。

渔多罟日深,圉圉方自乐。

“圉圉方自乐”全诗翻译

译文:

野塘中开放着茂盛的荷花,荷叶下面隐藏着游动的鱼鳞,有时鱼儿会跃出水面。渔夫们在这里设置了许多捕鱼的罟网,日复一日地深入捕捞,他们的忙碌劳作已经持续了很久。然而,即便是在这样的忙碌中,渔夫们依然感到愉悦和满足。

总结:

诗人描绘了一个野塘中的景象,野塘中的荷花盛开,水中的鱼儿欢快地游动。渔夫们在忙碌的捕捞中感到满足和愉悦。通过描写自然景观和人物活动,表达了平凡生活中的愉悦和满足之情。

“圉圉方自乐”诗句作者陆文圭介绍:

陆文圭(一二五○~一三三四),字子方,江阴(今属江苏)人。度宗咸淳三年(一二六七)膺乡荐,时年十八。宋亡隠居城东,学者称墙东先生。元仁宗延佑四年(一三一七)再中乡举,朝廷数度徵召,以老疾不应。卒年八十五。有《墙东类稿》二十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》仍辑爲二十卷。清光绪《江阴县志》卷一六有传。 陆文圭诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,新辑集外诗附於卷末。更多...

“圉圉方自乐”相关诗句: