“鹑衣不似拥千金”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“鹑衣不似拥千金”出自哪首诗?
答案: “鹑衣不似拥千金”出自: 宋代 刘克庄的 《哭方主簿汲》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chún yī bù sì yōng qiān jīn ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“鹑衣不似拥千金”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“鹑衣不似拥千金”已经是第一句了。
问题3:“鹑衣不似拥千金”的下一句是什么?
答案: “鹑衣不似拥千金”的下一句是: 用破灯窗一世心 , 诗句拼音为: yòng pò dēng chuāng yī shì xīn ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“鹑衣不似拥千金”全诗
哭方主簿汲 (kū fāng zhǔ bó jí)
鹑衣不似拥千金,用破灯窗一世心。
太学空闻能赋久,春官未察读书深。
柴车巾出身犹健,槐简拈归病已侵。
寂寞殡宫来客少,故人野外独沾襟。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“鹑衣不似拥千金”繁体原文
哭方主簿伋
鶉衣不似擁千金,用破燈窗一世心。
太學空聞能賦久,春官未察讀書深。
柴車巾出身猶健,槐簡拈歸病已侵。
寂寞殯宮來客少,故人野外獨沾襟。
“鹑衣不似拥千金”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
鹑衣不似拥千金,用破灯窗一世心。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
太学空闻能赋久,春官未察读书深。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
柴车巾出身犹健,槐简拈归病已侵。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
寂寞殡宫来客少,故人野外独沾襟。
“鹑衣不似拥千金”全诗注音
鹑衣不似拥千金,用破灯窗一世心。
太学空闻能赋久,春官未察读书深。
柴车巾出身犹健,槐简拈归病已侵。
寂寞殡宫来客少,故人野外独沾襟。
“鹑衣不似拥千金”全诗翻译
译文:
鹑衣虽然不如拥有千金般富贵,但用着破旧的灯窗,一生心意依然坚定。
在太学里虽然闻名于赋作,但春官(即国家考试)还未发觉他的深厚读书功力。
他虽然出身贫寒,但仍然身体健朗;拈起槐简(古代书写用的竹简),却感觉病痛已经侵袭。
寂寞的殡宫(葬礼场所)中来的客人很少,只有故友在野外独自沾湿了衣襟。
总结:
诗人描述了自己贫寒但心志坚定的生活,以及他在太学里的文才和深厚读书功力未被看重的遭遇。尽管面临疾病和孤寂,他仍然保持着对故友的眷念。这首诗抒发了诗人的豁达和坚持追求知识的精神。
“鹑衣不似拥千金”相关诗句:
- 鹑衣不似拥千金 出自 [宋] 刘克庄 ·《哭方主簿汲 》
- 金章笑鹑衣 出自 [宋] 陈与义 ·《八音歌 其二 》
- 鹑衣不掩肘 出自 [宋] 王迈 ·《赠谈星达士 》
- 不耻鹑衣敝 出自 [宋] 刘才邵 ·《次韵赠刘曦扬 》
- 百结鹑衣不堪鬻 出自 [宋] 晁冲之 ·《次韵王立之雪中以酒见饷 》
- 鹑衣不羡锦爲衾 出自 [宋] 王迈 ·《和刘编修潜夫读近报蒋岘被逐二首 其二 》
- 何人鹑衣不掩肘 出自 [宋] 宋蒲寿宬 ·《书草屋壁 》
- 鹑衣百结不蔽膝 出自 [宋] 赵蕃 ·《大雪 》
- 百结鹑衣不堪鬻 出自 [宋] 晁说之 ·《次韵王立之雪中以酒见饷 》
- 千金子拥三千客 出自 [宋] 方回 ·《俳体戏书二首 其一 》
- 起来败絮拥悬鹑 出自 [宋] 葛立方 ·《赠友人莫之用 》
- 笑者朱衣拥金节 出自 [宋] 赵葵 ·《秋浦楼 》
- 黄金坐拥佛衣红 出自 [宋] 李石 ·《扇子诗 其七四 》
- 金似衣裳玉似身 出自 [唐] 韦庄 ·《天仙子 五 》
- 绣衣照耀拥千兵 出自 [宋] 司马光 ·《御筵送李宣徽知真定府 》
- 金印红旗拥千骑 出自 [宋] 周密 ·《醉後放歌 》
- 鹑衣仍苦贫 出自 [宋] 陆游 ·《赠洞微山人 》
- 鹑衣礼貌疏 出自 [宋] 刘筠 ·《受诏修书述怀感事三十韵 》
- 鹑衣着更穿 出自 [宋] 梅尧臣 ·《田家 其四 》
- 衣故有县鹑 出自 [唐] 杜甫 ·《赠王二十四侍御契四十韵 》