首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 赠友人莫之用 > 起来败絮拥悬鹑

“起来败絮拥悬鹑”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“起来败絮拥悬鹑”出自哪首诗？

答案： “起来败絮拥悬鹑”出自： 宋代 葛立方的 《赠友人莫之用》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qǐ lái bài xù yōng xuán chún ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。

问题2：“起来败絮拥悬鹑”的上一句是什么？

答案： “起来败絮拥悬鹑”的上一句是： 更得牛衣有余燠 , 诗句拼音为： gèng dé niú yī yǒu yú yù ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。

问题3：“起来败絮拥悬鹑”的下一句是什么？

答案： “起来败絮拥悬鹑”的下一句是： 谁羡龙髯织冰縠 , 诗句拼音为： shuí xiàn lóng rán zhī bīng hú ，诗句平仄：平仄平平仄平仄。

“起来败絮拥悬鹑”全诗

赠友人莫之用 (zèng yǒu rén mò zhī yòng)

。 朝代：宋 。    作者： 葛立方。

抱犬高眠已云足，更得牛衣有余燠。
起来败絮拥悬鹑，谁羡龙髯织冰縠。
踏翻菜园底用羊，从他春雷吼枯肠。
击钟烹鼎莫渠爱，小芼自许猴葵香。
半世饥寒孔移带，鼠米占来身渐泰。
吉云神马日匝三，樗蒱肯作猪奴态。
虎头食肉何足夸，阴德由来报宜奢。
丹竈功成无跃兔，玉函方秘缘青蛇。

仄仄平平仄平仄，○仄平○仄平仄。
仄平仄仄仄平平，平仄平平仄平仄。
仄平仄平仄仄平，○平平平仄平平。
仄平平仄仄平仄，仄○仄仄平平平。
仄仄平平仄平仄，仄仄○平平仄仄。
仄平平仄仄仄○，平平仄仄平平仄。
仄平仄仄平仄平，平仄平平仄平平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄○平平。

bào quǎn gāo mián yǐ yún zú ， gèng dé niú yī yǒu yú yù 。
qǐ lái bài xù yōng xuán chún ， shuí xiàn lóng rán zhī bīng hú 。
tà fān cài yuán dǐ yòng yáng ， cóng tā chūn léi hǒu kū cháng 。
jī zhōng pēng dǐng mò qú ài ， xiǎo mào zì xǔ hóu kuí xiāng 。
bàn shì jī hán kǒng yí dài ， shǔ mǐ zhàn lái shēn jiàn tài 。
jí yún shén mǎ rì zā sān ， chū pú kěn zuò zhū nú tài 。
hǔ tóu shí ròu hé zú kuā ， yīn dé yóu lái bào yí shē 。
dān zào gōng chéng wú yuè tù ， yù hán fāng mì yuán qīng shé 。

“起来败絮拥悬鹑”繁体原文

贈友人莫之用

抱犬高眠已云足，更得牛衣有餘燠。
起來敗絮擁懸鶉，誰羨龍髯織冰縠。
踏翻菜園底用羊，從他春雷吼枯腸。
擊鐘烹鼎莫渠愛，小芼自許猴葵香。
半世饑寒孔移带，鼠米占來身漸泰。
吉雲神馬日匝三，樗蒱肯作豬奴態。
虎頭食肉何足誇，陰德由來報宜奢。
丹竈功成無躍兔，玉函方祕緣青蛇。

“起来败絮拥悬鹑”韵律对照

仄仄平平仄平仄，○仄平○仄平仄。
抱犬高眠已云足，更得牛衣有余燠。

仄平仄仄仄平平，平仄平平仄平仄。
起来败絮拥悬鹑，谁羡龙髯织冰縠。

仄平仄平仄仄平，○平平平仄平平。
踏翻菜园底用羊，从他春雷吼枯肠。

仄平平仄仄平仄，仄○仄仄平平平。
击钟烹鼎莫渠爱，小芼自许猴葵香。

仄仄平平仄平仄，仄仄○平平仄仄。
半世饥寒孔移带，鼠米占来身渐泰。

仄平平仄仄仄○，平平仄仄平平仄。
吉云神马日匝三，樗蒱肯作猪奴态。

仄平仄仄平仄平，平仄平平仄平平。
虎头食肉何足夸，阴德由来报宜奢。

平仄平平平仄仄，仄平平仄○平平。
丹竈功成无跃兔，玉函方秘缘青蛇。

“起来败絮拥悬鹑”全诗注音

bào quǎn gāo mián yǐ yún zú ， gèng dé niú yī yǒu yú yù 。

抱犬高眠已云足，更得牛衣有余燠。

qǐ lái bài xù yōng xuán chún ， shuí xiàn lóng rán zhī bīng hú 。

起来败絮拥悬鹑，谁羡龙髯织冰縠。

tà fān cài yuán dǐ yòng yáng ， cóng tā chūn léi hǒu kū cháng 。

踏翻菜园底用羊，从他春雷吼枯肠。

jī zhōng pēng dǐng mò qú ài ， xiǎo mào zì xǔ hóu kuí xiāng 。

击钟烹鼎莫渠爱，小芼自许猴葵香。

bàn shì jī hán kǒng yí dài ， shǔ mǐ zhàn lái shēn jiàn tài 。

半世饥寒孔移带，鼠米占来身渐泰。

jí yún shén mǎ rì zā sān ， chū pú kěn zuò zhū nú tài 。

吉云神马日匝三，樗蒱肯作猪奴态。

hǔ tóu shí ròu hé zú kuā ， yīn dé yóu lái bào yí shē 。

虎头食肉何足夸，阴德由来报宜奢。

dān zào gōng chéng wú yuè tù ， yù hán fāng mì yuán qīng shé 。

丹竈功成无跃兔，玉函方秘缘青蛇。

“起来败絮拥悬鹑”全诗翻译

译文：

抱着犬只高高地睡觉，已经觉得很满足了，更有牛皮衣服多余的暖意。
站起身来，败絮纷飞围绕着悬挂的鹑鸟，谁能羡慕龙的胡须编织的冰簟。
踏翻菜园，底下用羊做垫子，借着春雷的轰鸣来驱动自己空虚的肠胃。
敲击着钟，烹制着鼎，却不是为了美食，小芼自己满足于采摘猴葵的香气。
半生经历了饥寒困苦，如今孔融带着家人过上了好日子，小米取之于鼠，日子渐渐变得富裕。
吉云似神马一日跑三匝，樗蒱却不肯像猪奴一样懒散。
虎头拥有食肉的本领却不值得夸耀，阴德积累而来，会为奢靡所报。
丹炉的功成不是为了追赶兔子的跃跃欲试，玉函中的秘密和青蛇有着缘分。

总结：

诗人通过描述自己的生活与心境，以及周围事物的变化，反映了人生的辛酸与喜悦，同时寄寓着一些哲理思考。诗中透露着对于物质和精神层面的追求与感悟，展现出对于生活和命运的思索。

“起来败絮拥悬鹑”诗句作者葛立方介绍：

葛立方（？～一一六四），字常之，号懒真子，江阴（今属江苏）人。胜仲子。高宗绍兴八年（一一三八）进士（《嘉泰吴兴志》卷一七）。十七年，爲秘书省正字。十九年，迁校书郎。二十一年，除考功员外郎。以忤秦桧得罪。桧死召用，二十六年以左司郎中充贺金国生辰使。二十七年，权吏部侍郎。二十九年，出知袁州，未几以事罢（《建炎以来系年要录》卷一七五、一七七、一八二），退居吴兴。孝宗隆兴二年卒。着《归愚集》、《韵语阳秋》。事见《韵语阳秋》自序及宋徐林序、《南宋馆阁录》卷八。　葛立方诗，以宋抚州刻本《侍郎葛公归愚集》爲底本（藏上海图书馆，存五至十三卷，其中诗五卷），校以清光绪《常州先哲遗书》本（简称光绪本）。新辑集外诗编爲第六卷。更多...

“起来败絮拥悬鹑”相关诗句：

“起来败絮拥悬鹑”每个字的意思：

包含“起来败絮拥悬鹑”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂