首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 和刘编修潜夫读近报蒋岘被逐二首 其二 > 鹑衣不羡锦爲衾

“鹑衣不羡锦爲衾”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“鹑衣不羡锦爲衾”出自哪首诗？

答案： “鹑衣不羡锦爲衾”出自： 宋代 王迈的 《和刘编修潜夫读近报蒋岘被逐二首 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： liǎng zǎi xiāng yī xiào lù chén ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。

问题2：“鹑衣不羡锦爲衾”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“鹑衣不羡锦爲衾”已经是第一句了。

问题3：“鹑衣不羡锦爲衾”的下一句是什么？

答案： “鹑衣不羡锦爲衾”的下一句是： 鹑衣不羡锦为衾 , 诗句拼音为： chún yī bù xiàn jǐn wèi qīn ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。

“鹑衣不羡锦爲衾”全诗

和刘编修潜夫读近报蒋岘被逐二首 其二 (hé liú biān xiū qián fū dú jìn bào jiǎng xiàn bèi zhú èr shǒu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 王迈。

两载相依笑陆沉，鹑衣不羡锦为衾。
渠侬眩耀麒麟楦，我辈翻腾驽骥吟。
朝去一凶忧稍歇，边留五大祸尤深。
栋梁培植谁之责，莫遣斧斤终日寻。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄平。

liǎng zǎi xiāng yī xiào lù chén ， chún yī bù xiàn jǐn wèi qīn 。
qú nóng xuàn yào qí lín xuàn ， wǒ bèi fān téng nú jì yín 。
cháo qù yī xiōng yōu shāo xiē ， biān liú wǔ dà huò yóu shēn 。
dòng liáng péi zhí shuí zhī zé ， mò qiǎn fǔ jīn zhōng rì xún 。

“鹑衣不羡锦爲衾”繁体原文

和劉編修潜夫讀近報蔣峴被逐二首 其二

兩載相依笑陸沉，鶉衣不羨錦爲衾。
渠儂眩耀麒麟楦，我輩翻騰駑驥吟。
朝去一凶憂稍歇，邊留五大禍尤深。
棟梁培植誰之責，莫遣斧斤終日尋。

“鹑衣不羡锦爲衾”韵律对照

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
两载相依笑陆沉，鹑衣不羡锦为衾。

平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
渠侬眩耀麒麟楦，我辈翻腾驽骥吟。

平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
朝去一凶忧稍歇，边留五大祸尤深。

仄平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄平。
栋梁培植谁之责，莫遣斧斤终日寻。

“鹑衣不羡锦爲衾”全诗注音

liǎng zǎi xiāng yī xiào lù chén ， chún yī bù xiàn jǐn wèi qīn 。

两载相依笑陆沉，鹑衣不羡锦为衾。

qú nóng xuàn yào qí lín xuàn ， wǒ bèi fān téng nú jì yín 。

渠侬眩耀麒麟楦，我辈翻腾驽骥吟。

cháo qù yī xiōng yōu shāo xiē ， biān liú wǔ dà huò yóu shēn 。

朝去一凶忧稍歇，边留五大祸尤深。

dòng liáng péi zhí shuí zhī zé ， mò qiǎn fǔ jīn zhōng rì xún 。

栋梁培植谁之责，莫遣斧斤终日寻。

“鹑衣不羡锦爲衾”全诗翻译

译文：

两年的相处让我们笑容不断，就像鹑衣也不会羡慕锦绣的被褥一样。
渠侬的光芒熠熠如同麒麟的雕饰，而我们这些平凡之辈却如驽骥一般汹涌澎湃地吟唱。
在早晨离去的忧虑稍有减退，但留在边境的五大祸患却依然深重。
建立国家的栋梁之才是谁来培养的责任，切勿让他们的才华被斧斤所浪费。

总结：

诗人表达了两年的相处使他们的笑声不断，比喻他们像鹑衣一样朴素，但不羡慕锦绣。渠侬的光芒如麒麟，而诗人们则像驽骥一样激情四溢。尽管忧虑逐渐减退，但边境的重大问题仍然存在。诗人呼吁重视国家的杰出人才，不要让他们的才华被浪费。

“鹑衣不羡锦爲衾”诗句作者王迈介绍：

王迈（《永乐大典》引作王君实）（一一八四～一二四八），字实之，一作贯之，号臞轩，仙游（今属福建）人。宁宗嘉定十年（一二一七）进士，调潭州观察推官，改浙西安抚司干官。理宗绍定三年（一二三○）爲考试官，因显擿详定官不公被黜。调南外睦宗院教授，时真德秀知福州，力爲之助。端平元年（一二三四）召试馆职，次年，爲秘书省正字（《南宋馆阁续录》卷九），轮对直言，忤旨，出通判漳州。又因应诏言事，削秩免官。久之，复通判漳州。淳佑元年（一二四一）通判吉州，迁知邵武军。八年卒，年六十五（《後村大全集》卷一五二《臞轩王少卿墓志铭》）。有《臞轩集》二十卷（《续文献通考》），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》等辑爲十六卷，其中诗五卷。《宋史》卷四二三有传。　王迈诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，酌校残本《永乐大典》等。新辑集外诗附於卷末。更多...

“鹑衣不羡锦爲衾”相关诗句：

“鹑衣不羡锦爲衾”每个字的意思：

包含“鹑衣不羡锦爲衾”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂