“溪翁沙鹭共悠悠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“溪翁沙鹭共悠悠”出自哪首诗?
答案: “溪翁沙鹭共悠悠”出自: 宋代 刘敞的 《洪泽阻风》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xī wēng shā lù gòng yōu yōu ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“溪翁沙鹭共悠悠”的上一句是什么?
答案:
“溪翁沙鹭共悠悠”的上一句是: 聊把钓竿消永日 , 诗句拼音为: liáo bǎ diào gān xiāo yǒng rì
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“溪翁沙鹭共悠悠”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“溪翁沙鹭共悠悠”已经是最后一句了。
“溪翁沙鹭共悠悠”全诗
洪泽阻风 (hóng zé zǔ fēng)
风振苍山海逆流,扁舟未济使人愁。
聊把钓竿消永日,溪翁沙鹭共悠悠。
平仄○平仄仄平,○平仄仄仄平平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“溪翁沙鹭共悠悠”繁体原文
洪澤阻風
風振蒼山海逆流,扁舟未濟使人愁。
聊把釣竿消永日,溪翁沙鷺共悠悠。
“溪翁沙鹭共悠悠”韵律对照
平仄○平仄仄平,○平仄仄仄平平。
风振苍山海逆流,扁舟未济使人愁。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
聊把钓竿消永日,溪翁沙鹭共悠悠。
“溪翁沙鹭共悠悠”全诗注音
风振苍山海逆流,扁舟未济使人愁。
聊把钓竿消永日,溪翁沙鹭共悠悠。
“溪翁沙鹭共悠悠”全诗翻译
译文:
风吹得苍山海浪逆流,我乘着小船未能渡过,使我感到忧愁。
只好拿起钓竿,消磨整整一天的时间,溪边的老翁和沙鹭一起悠闲地度过时光。
这首诗描述了作者面临逆境时的心境。他坐在船上,面对着风浪逆流的苍山海,感到无奈和困扰。于是他决定放下烦恼,拿起钓竿,用垂钓的方式度过漫长的时间。在溪边,他看到了一个老翁和一只沙鹭,它们一同静静地享受着悠闲自在的时光。这幅画面展现了宁静与从容,传递出一种心境的宽慰和安慰。整首诗表达了面对困境时的坚持和心灵的寄托。
“溪翁沙鹭共悠悠”相关诗句:
- 溪翁沙鹭共悠悠 出自 [宋] 刘敞 ·《洪泽阻风 》
- 悠悠双鹭趁溪飞 出自 [宋] 陈着 ·《登慈云阁偶成三首 其二 》
- 白鹭悠悠去不还 出自 [宋] 张良臣 ·《留题吴兴投老庵 》
- 归鹭悠悠一带长 出自 [宋] 黄裳 ·《泛舟钱塘西湖 其二 》
- 鹭鸥栖稳雁悠悠 出自 [宋] 赵蕃 ·《月 其一 》
- 白鹭悠悠契我心 出自 [宋] 丘葵 ·《重游离相院 》
- 浴凫飞鹭晚悠悠 出自 [唐] 杜甫 ·《涪城县香积寺官阁 》
- 鸥鹭悠悠自识机 出自 [宋] 马廷鸾 ·《感时寄锺信甫 》
- 双鹭去悠悠 出自 [宋] 陈着 ·《解剡回家过陈公岭 》
- 悠悠鸥鹭盟 出自 [宋] 赵蕃 ·《二十日同官相约过水乡蕃雨中先至偶成二诗 其一 》
- 长沙一别两悠悠 出自 [宋] 朱熹 ·《万安遇长沙便欲附书不果 》
- 悠悠山阔白沙平 出自 [宋] 郭祥正 ·《出清远峡 》
- 悠悠心厌出江沙 出自 [宋] 周弼 ·《萧山县下遇雨二首 其二 》
- 悠悠饥马傍沙尘 出自 [宋] 王安石 ·《送李秘校南归 》
- 波浪悠悠白鬓翁 出自 [宋] 黄庭坚 ·《渔父二首 其一 》
- 官局悠悠共此行 出自 [宋] 晁补之 ·《锁试呈同舍三首 其一 》
- 白云红日共悠悠 出自 [宋] 章崇简 ·《步同乡张君垓壁韵 》
- 归心长共水悠悠 出自 [宋] 赵鼎 ·《冯翊次韵邵子文寄赠之什 》
- 当年今日共悠悠 出自 [宋] 王令 ·《九日寄满子权 》
- 心随湖水共悠悠 出自 [唐] 张说 ·《送梁六自洞庭山作 》