“鹭鸥栖稳雁悠悠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“鹭鸥栖稳雁悠悠”出自哪首诗?
答案: “鹭鸥栖稳雁悠悠”出自: 宋代 赵蕃的 《月 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lù ōu qī wěn yàn yōu yōu ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“鹭鸥栖稳雁悠悠”的上一句是什么?
答案:
“鹭鸥栖稳雁悠悠”的上一句是: 万顷苍波月一鈎 , 诗句拼音为:wàn qǐng cāng bō yuè yī gōu
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“鹭鸥栖稳雁悠悠”的下一句是什么?
答案: “鹭鸥栖稳雁悠悠”的下一句是: 老夫於此兴不浅 , 诗句拼音为: lǎo fū wū cǐ xīng bù qiǎn ,诗句平仄:仄平平仄平仄仄。
“鹭鸥栖稳雁悠悠”全诗
月 其一 (yuè qí yī)
万顷苍波月一鈎,鹭鸥栖稳雁悠悠。
老夫於此兴不浅,无奈凛乎何可留。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平仄仄,平仄仄平平仄平。
“鹭鸥栖稳雁悠悠”繁体原文
月 其一
萬頃蒼波月一鈎,鷺鷗棲穩雁悠悠。
老夫於此興不淺,無奈凜乎何可留。
“鹭鸥栖稳雁悠悠”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
万顷苍波月一鈎,鹭鸥栖稳雁悠悠。
仄平平仄平仄仄,平仄仄平平仄平。
老夫於此兴不浅,无奈凛乎何可留。
“鹭鸥栖稳雁悠悠”全诗注音
万顷苍波月一鈎,鹭鸥栖稳雁悠悠。
老夫於此兴不浅,无奈凛乎何可留。
“鹭鸥栖稳雁悠悠”全诗翻译
译文:
在广阔的苍波之上,皎洁的月亮如钩。鹭鸥安稳地栖息,雁儿自在地飞翔。
我这老夫在此地情感不浅,可惜寒风阵阵,难以久留。
总结:
这首古文诗描绘了月下苍波之景,用“万顷苍波月一鈎”生动地描绘了夜晚的美景。同时,描写了鹭鸥栖息和雁儿飞翔的景象。诗人感叹在这美景下自己的兴致盎然,但却因为严寒而无法久留,流露出离愁别绪。整首诗表达了对美好时光的留恋与无奈之情。
“鹭鸥栖稳雁悠悠”相关诗句:
- 鹭鸥栖稳雁悠悠 出自 [宋] 赵蕃 ·《月 其一 》
- 鸥鹭悠悠自识机 出自 [宋] 马廷鸾 ·《感时寄锺信甫 》
- 悠悠鸥鹭盟 出自 [宋] 赵蕃 ·《二十日同官相约过水乡蕃雨中先至偶成二诗 其一 》
- 鹭鸥栖亦稳 出自 [宋] 赵蕃 ·《余干月夜 》
- 悠悠双鹭趁溪飞 出自 [宋] 陈着 ·《登慈云阁偶成三首 其二 》
- 溪翁沙鹭共悠悠 出自 [宋] 刘敞 ·《洪泽阻风 》
- 归鹭悠悠一带长 出自 [宋] 黄裳 ·《泛舟钱塘西湖 其二 》
- 白鹭悠悠契我心 出自 [宋] 丘葵 ·《重游离相院 》
- 浴凫飞鹭晚悠悠 出自 [唐] 杜甫 ·《涪城县香积寺官阁 》
- 白鹭悠悠去不还 出自 [宋] 张良臣 ·《留题吴兴投老庵 》
- 与他鸥鸟日悠悠 出自 [宋] 释守卓 ·《渔父 》
- 白鸥浩荡意悠悠 出自 [宋] 吴潜 ·《四用出郊韵三首 其二 》
- 悠悠身世逐浮鸥 出自 [宋] 何梦桂 ·《见李察判竹溪四首 其三 》
- 白鸥飞去水悠悠 出自 [宋] 胡仲弓 ·《颐斋诗筒急递次韵奉酬 》
- 有媿悠悠波上鸥 出自 [宋] 刘应时 ·《送张尉至丈亭 》
- 白鸥沧海梦悠悠 出自 [宋] 何梦桂 ·《感兴 》
- 鸟栖庭树夜悠悠 出自 [唐] 李中 ·《海城秋夕寄怀舍弟 》
- 暮栖云外朝悠悠 出自 [唐] 李涉 ·《春山三朅来 一 》
- 兴在悠悠一雁边 出自 [宋] 陈岩 ·《黄匏城 》
- 远近悠悠随雁行 出自 [唐] 刘商 ·《胡笳十八拍 第十六拍 》