“白鹭悠悠去不还”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“白鹭悠悠去不还”出自哪首诗?

答案:白鹭悠悠去不还”出自: 宋代 张良臣 《留题吴兴投老庵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bái lù yōu yōu qù bù huán ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“白鹭悠悠去不还”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“白鹭悠悠去不还”已经是第一句了。

问题3:“白鹭悠悠去不还”的下一句是什么?

答案:白鹭悠悠去不还”的下一句是: 渚云汀草一生闲 , 诗句拼音为: zhǔ yún tīng cǎo yī shēng xián ,诗句平仄:仄平平仄仄平平

“白鹭悠悠去不还”全诗

留题吴兴投老庵 (liú tí wú xīng tóu lǎo ān)

朝代:宋    作者: 张良臣

白鹭悠悠去不还,渚云汀草一生闲。
暮年不入西州路,空倚梅花说住山。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

bái lù yōu yōu qù bù huán , zhǔ yún tīng cǎo yī shēng xián 。
mù nián bù rù xī zhōu lù , kōng yǐ méi huā shuō zhù shān 。

“白鹭悠悠去不还”繁体原文

留題吳興投老庵

白鷺悠悠去不還,渚雲汀草一生閑。
暮年不入西州路,空倚梅花說住山。

“白鹭悠悠去不还”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
白鹭悠悠去不还,渚云汀草一生闲。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
暮年不入西州路,空倚梅花说住山。

“白鹭悠悠去不还”全诗注音

bái lù yōu yōu qù bù huán , zhǔ yún tīng cǎo yī shēng xián 。

白鹭悠悠去不还,渚云汀草一生闲。

mù nián bù rù xī zhōu lù , kōng yǐ méi huā shuō zhù shān 。

暮年不入西州路,空倚梅花说住山。

“白鹭悠悠去不还”全诗翻译

译文:

白鹭悠悠地飞走了,再也没有回来,湖中的云彩,湖边的草丛,都成了它悠闲一生的见证。
晚年的我不再踏上西去的路途,只是孤独地依靠着梅花,坐在山间诉说着我的心境。
总结:这首诗描述了白鹭自由自在地飞走,过着无拘无束的生活。而诗人晚年选择不再外出旅行,孤独地依靠着梅花,在山间静静地度过时光。诗中抒发了对自然的感慨,以及对宁静生活的向往。

“白鹭悠悠去不还”诗句作者张良臣介绍:

张良臣,字武子,一字汉卿,号雪窗,原籍拱州(今河南睢县),南渡後侨居鄞县(今浙江宁波)。孝宗隆兴元年(一一六三)进士,官监左藏库。有集十卷,度宗咸淳间曾刊行,已佚,今存《雪窗小集》一卷。事见《攻媿集》卷七○《书张武子诗集後》。《延佑四明志》卷五、《甬上耆旧诗》卷二有传。 张良臣诗,以毛晋汲古阁影宋《六十家集》本爲底本,补入清鲍廷博辑《雪窗小集补遗》。校以影印文渊阁《四库全书·两宋名贤小集》本(简称名贤集)等,与新辑集外诗合编爲一卷。更多...

“白鹭悠悠去不还”相关诗句: