首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 北京内晏 > (《千载佳句》卷下《宫省部·禁中》

“(《千载佳句》卷下《宫省部·禁中》”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“(《千载佳句》卷下《宫省部·禁中》”出自哪首诗?

答案:(《千载佳句》卷下《宫省部·禁中》”出自: 唐代 贺兰遂 《北京内晏》, 诗句拼音为: ( 《 qiān zǎi jiā jù 》 juàn xià 《 gōng shěng bù · jìn zhōng 》

问题2:“(《千载佳句》卷下《宫省部·禁中》”的上一句是什么?

答案:(《千载佳句》卷下《宫省部·禁中》”的上一句是: 花发梨园百卉新 , 诗句拼音为: huā fā lí yuán bǎi huì xīn

问题3:“(《千载佳句》卷下《宫省部·禁中》”的下一句是什么?

答案:(《千载佳句》卷下《宫省部·禁中》”的下一句是: )(按:《全唐诗逸》卷中收贺兰暹诗 , 诗句拼音为: ) ( àn : 《 quán táng shī yì 》 juàn zhōng shōu hè lán xiān shī ,诗句平仄:平仄平仄仄仄平仄仄

“(《千载佳句》卷下《宫省部·禁中》”全诗

北京内晏 (běi jīng nèi yàn)

朝代:唐    作者: 贺兰遂

镜鸣桂殿千山晓,花发梨园百卉新。
(《千载佳句》卷下《宫省部·禁中》
)(按:《全唐诗逸》卷中收贺兰暹诗,注「一作遂」。
今检《千载佳句》作贺兰遂,《日本国见在书目》有「《贺兰遂集》二〖卷〗。
」当以作遂为是。
)。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
?平仄平仄仄仄平仄仄?○○。
??仄?平平平仄仄○○仄平平平,仄?仄仄仄?。
平仄平仄平仄仄仄平仄,仄仄仄仄仄平仄仄?仄平仄仄仄?仄?。
?○仄仄仄平仄。
?。

jìng míng guì diàn qiān shān xiǎo , huā fā lí yuán bǎi huì xīn 。
( 《 qiān zǎi jiā jù 》 juàn xià 《 gōng shěng bù · jìn zhōng 》 。
) ( àn : 《 quán táng shī yì 》 juàn zhōng shōu hè lán xiān shī , zhù 「 yī zuò suì 」 。
jīn jiǎn 《 qiān zǎi jiā jù 》 zuò hè lán suì , 《 rì běn guó jiàn zài shū mù 》 yǒu 「 《 hè lán suì jí 》 èr 〖 juàn 〗 。
」 dāng yǐ zuò suì wèi shì 。
) 。

“(《千载佳句》卷下《宫省部·禁中》”繁体原文

北京內晏

鏡鳴桂殿千山曉,花發梨園百卉新。
(《千載佳句》卷下《宮省部·禁中》。
)(按:《全唐詩逸》卷中收賀蘭暹詩,注「一作遂」。
今檢《千載佳句》作賀蘭遂,《日本國見在書目》有「《賀蘭遂集》二〖卷〗。
」當以作遂爲是。
)。

“(《千载佳句》卷下《宫省部·禁中》”全诗注音

jìng míng guì diàn qiān shān xiǎo , huā fā lí yuán bǎi huì xīn 。

镜鸣桂殿千山晓,花发梨园百卉新。

( 《 qiān zǎi jiā jù 》 juàn xià 《 gōng shěng bù · jìn zhōng 》 。

(《千载佳句》卷下《宫省部·禁中》。

) ( àn : 《 quán táng shī yì 》 juàn zhōng shōu hè lán xiān shī , zhù 「 yī zuò suì 」 。

)(按:《全唐诗逸》卷中收贺兰暹诗,注「一作遂」。

jīn jiǎn 《 qiān zǎi jiā jù 》 zuò hè lán suì , 《 rì běn guó jiàn zài shū mù 》 yǒu 「 《 hè lán suì jí 》 èr 〖 juàn 〗 。

今检《千载佳句》作贺兰遂,《日本国见在书目》有「《贺兰遂集》二〖卷〗。

」 dāng yǐ zuò suì wèi shì 。

」当以作遂为是。

) 。

)。

“(《千载佳句》卷下《宫省部·禁中》”全诗翻译

译文:
镜鸣桂殿,千山在黎明时分宣告清晨的到来。梨园中百花盛开,花朵娇艳欲滴。

这首诗出自《千载佳句》卷下《宫省部·禁中》。注解中指出,在《全唐诗逸》卷中,这首诗原为贺兰暹所作,但现今发现《千载佳句》中将其作为贺兰遂的作品。《日本国见在书目》中还有《贺兰遂集》的记载,其中收录了两卷内容。因此,应当将此诗的作者确认为贺兰遂。



总结:

诗人通过描绘桂殿中的镜子发出悦耳的声响,表达了黎明时分千山的美景。在梨园中,各种花朵迎风怒放,展现出美丽动人的景象。

“(《千载佳句》卷下《宫省部·禁中》”诗句作者贺兰遂介绍:

“(《千载佳句》卷下《宫省部·禁中》”相关诗句: