首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 九日夜 > (《千载佳句》卷上《天象部·夜》)

“(《千载佳句》卷上《天象部·夜》)”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“(《千载佳句》卷上《天象部·夜》)”出自哪首诗?

答案:(《千载佳句》卷上《天象部·夜》)”出自: 唐代 陆畅 《九日夜》, 诗句拼音为: ( 《 qiān zǎi jiā jù 》 juàn shàng 《 tiān xiàng bù · yè 》 )

问题2:“(《千载佳句》卷上《天象部·夜》)”的上一句是什么?

答案:(《千载佳句》卷上《天象部·夜》)”的上一句是: 月间花色不分红 , 诗句拼音为: yuè jiān huā sè bù fēn hóng

问题3:“(《千载佳句》卷上《天象部·夜》)”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“(《千载佳句》卷上《天象部·夜》)”已经是最后一句了。

“(《千载佳句》卷上《天象部·夜》)”全诗

九日夜 (jiǔ rì yè)

朝代:唐    作者: 陆畅

灯下竹烟看更碧,月间花色不分红。
(《千载佳句》卷上《天象部·夜》)

平仄仄平○○仄,仄○平仄仄○平。
?平仄平仄仄仄平仄仄?仄?。

dēng xià zhú yān kàn gèng bì , yuè jiān huā sè bù fēn hóng 。
( 《 qiān zǎi jiā jù 》 juàn shàng 《 tiān xiàng bù · yè 》 ) 。

“(《千载佳句》卷上《天象部·夜》)”繁体原文

九日夜

燈下竹煙看更碧,月間花色不分紅。
(《千載佳句》卷上《天象部·夜》)。

“(《千载佳句》卷上《天象部·夜》)”全诗注音

dēng xià zhú yān kàn gèng bì , yuè jiān huā sè bù fēn hóng 。

灯下竹烟看更碧,月间花色不分红。

( 《 qiān zǎi jiā jù 》 juàn shàng 《 tiān xiàng bù · yè 》 ) 。

(《千载佳句》卷上《天象部·夜》)。

“(《千载佳句》卷上《天象部·夜》)”全诗翻译

译文:
灯下竹烟看更碧,月间花色不分红。
(《千载佳句》卷上《天象部·夜》)

翻译成白话文如下:
在灯光下,竹烟的颜色变得更加青翠明亮,月亮的光芒下,花的颜色无法分辨红白。

“(《千载佳句》卷上《天象部·夜》)”诗句作者陆畅介绍:

陆畅,字达夫,吴郡人。元和元年登进士第,爲皇太子僚属,後官凤翔少尹。诗一卷。更多...

“(《千载佳句》卷上《天象部·夜》)”相关诗句: