“晓物情人爲晓事”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“晓物情人爲晓事”出自哪首诗？
答案： “晓物情人爲晓事”出自： 宋代 邵雍的 《晓物吟》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xiǎo wù qíng rén wéi xiǎo shì ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题2：“晓物情人爲晓事”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“晓物情人爲晓事”已经是第一句了。
问题3：“晓物情人爲晓事”的下一句是什么？
答案： “晓物情人爲晓事”的下一句是： 知时态者号知人 , 诗句拼音为： zhī shí tài zhě hào zhī rén ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“晓物情人爲晓事”全诗
晓物吟 (xiǎo wù yín)
晓物情人为晓事，知时态者号知人。
知人浅後却成害，晓事过时还不淳。
铅锡点金终是假，丹青画马妄求真。
奈何近世人多爱，恶紫之心殊未申。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
“晓物情人爲晓事”繁体原文
曉物吟
曉物情人爲曉事，知時態者號知人。
知人淺後却成害，曉事過時還不淳。
鉛錫點金終是假，丹青畫馬妄求真。
奈何近世人多愛，惡紫之心殊未申。
“晓物情人爲晓事”韵律对照
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
晓物情人为晓事，知时态者号知人。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
知人浅後却成害，晓事过时还不淳。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
铅锡点金终是假，丹青画马妄求真。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
奈何近世人多爱，恶紫之心殊未申。
“晓物情人爲晓事”全诗注音
晓物情人为晓事，知时态者号知人。
知人浅後却成害，晓事过时还不淳。
铅锡点金终是假，丹青画马妄求真。
奈何近世人多爱，恶紫之心殊未申。
“晓物情人爲晓事”全诗翻译
译文：
晓事了解别人的事情，而了解时机与情况的人被称为明白人。
对人了解不深后会成为祸害，对事情的了解过时则不能保持纯真。
用铅和锡点金只是假象，用丹青绘画马也难以求得真实。
然而近现代的人们往往偏爱虚华之物，邪恶之心尚未清除。
总结：
全文表达了对人事的了解与把握时机的重要性。知人的浅薄与对事物的误判常常带来负面后果。同时，文中也暗示着近世社会人们对虚假华丽的追求，以及内心邪恶的存在。
“晓物情人爲晓事”相关诗句：
- 晓物情人爲晓事 出自 [宋] 邵雍 ·《晓事吟 》
- 晓物情人爲晓事 出自 [宋] 邵雍 ·《晓物吟 》
- 唐诗人名相近者惟僧鸾与晓晓峦二人 出自 [唐] 晓峦 ·《蜀中送人游庐山 》
- 晓事情怀须洒落 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其一一一 》
- 人物晓天星 出自 [宋] 戴复古 ·《寄虚斋赵侍郎 其一 》
- 人物落晓星 出自 [宋] 刘黻 ·《悼使君赵计院 》
- 人物晓星稀 出自 [宋] 王迈 ·《送刘无竞克逊司门赴召三首 其三 》
- 开元人物晓天星 出自 [宋] 萧立之 ·《开元天宝杂咏 有脚阳春 》
- 幽人晓无事 出自 [宋] 姜特立 ·《寄方叔 》
- 圣人余事人难晓 出自 [宋] 邵雍 ·《秋日雨霁闲望 》
- 老夫不晓人间事 出自 [宋] 连文凤 ·《偶题 》
- 只爲人多不晓 出自 [宋] 释净元 ·《投海偈二首 其二 》
- 宁可与晓事人相骂 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其四六 》
- 晓来频嚏爲何人 出自 [宋] 苏轼 ·《元日过丹阳明日立春寄鲁元翰 》
- 爲恐行人趁晓晴 出自 [宋] 徐积 ·《送倪敦复 其二 》
- 清晓新晴物物熙 出自 [宋] 杨万里 ·《南华道中二首 其一 》
- 物情固不等人事 出自 [宋] 曾巩 ·《听鹊寄家人 》
- 物情人事恐相违 出自 [宋] 郭祥正 ·《雨霁 》
- 晓到西湖太分晓 出自 [宋] 释居简 ·《示洞庭晓上人 》
- 晓起东园看晓风 出自 [宋] 杨万里 ·《人日後归自郡城 》