“圣人余事人难晓”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“圣人余事人难晓”出自哪首诗?
答案: “圣人余事人难晓”出自: 宋代 邵雍的 《秋日雨霁闲望》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shèng rén yú shì rén nán xiǎo ,诗句平仄: 仄平平仄平○仄 。
问题2:“圣人余事人难晓”的上一句是什么?
答案:
“圣人余事人难晓”的上一句是: 上天生物固无私 , 诗句拼音为: shàng tiān shēng wù gù wú sī
,诗句平仄: 仄平平仄平○仄 。
问题3:“圣人余事人难晓”的下一句是什么?
答案: “圣人余事人难晓”的下一句是: 陈言生活不须矜 , 诗句拼音为: chén yán shēng huó bù xū jīn ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“圣人余事人难晓”全诗
秋日雨霁闲望 (qiū rì yǔ jì xián wàng)
水冷云疎霜意早,岁华虽晚黄花好。
饶教四面远山围,柰何一片秋光老。
上天生物固无私,圣人余事人难晓。
陈言生活不须矜,自是中才皆可了。
仄仄平○平仄仄,仄平平仄平平仄。
平○仄仄仄平平,仄平仄仄平平仄。
仄平平仄仄平平,仄平平仄平○仄。
平平平仄仄平平,仄仄○平平仄○。
“圣人余事人难晓”繁体原文
秋日雨霽閑望
水冷雲疎霜意早,歲華雖晚黄花好。
饒教四面遠山圍,柰何一片秋光老。
上天生物固無私,聖人餘事人難曉。
陳言生活不須矜,自是中才皆可了。
“圣人余事人难晓”韵律对照
仄仄平○平仄仄,仄平平仄平平仄。
水冷云疎霜意早,岁华虽晚黄花好。
平○仄仄仄平平,仄平仄仄平平仄。
饶教四面远山围,柰何一片秋光老。
仄平平仄仄平平,仄平平仄平○仄。
上天生物固无私,圣人余事人难晓。
平平平仄仄平平,仄仄○平平仄○。
陈言生活不须矜,自是中才皆可了。
“圣人余事人难晓”全诗注音
水冷云疎霜意早,岁华虽晚黄花好。
饶教四面远山围,柰何一片秋光老。
上天生物固无私,圣人余事人难晓。
陈言生活不须矜,自是中才皆可了。
“圣人余事人难晓”全诗翻译
译文:
水清云稀,霜意早已减淡,尽管岁月已晚,但黄花依然娇艳。
周围远山环抱,景色如画,可惜秋光只能寥寥片刻。
天地之间的生灵无私无欲,圣人的事迹常常难以理解。
言语中的琐事不值得夸耀,智者知道,内心的满足是最重要的。
“圣人余事人难晓”相关诗句:
- 圣人余事人难晓 出自 [宋] 邵雍 ·《秋日雨霁闲望 》
- 圣人能事人难继 出自 [宋] 邵雍 ·《天意吟 》
- 圣人余事冗休论 出自 [宋] 邵雍 ·《风吹木叶吟 》
- 晓物情人爲晓事 出自 [宋] 邵雍 ·《晓事吟 》
- 晓物情人爲晓事 出自 [宋] 邵雍 ·《晓物吟 》
- 圣人怀余巧 出自 [宋] 黄庭坚 ·《题王黄州墨蹟後 》
- 难以合圣人 出自 [唐] 王建 ·《送薛蔓应举 》
- 圣人难骤得 出自 [宋] 秦观 ·《饮酒诗四首 其一 》
- 恍惚人难晓 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其三 》
- 恍惚人难晓 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其五 》
- 对面人难晓 出自 [宋] 释梵言 ·《颂古九首 其一 》
- 势去圣人爲力难 出自 [宋] 邵雍 ·《六下岁吟 》
- 淳熙圣人叹才难 出自 [宋] 赵蕃 ·《送周守二首 其一 》
- 圣处终难举似人 出自 [宋] 方岳 ·《山居七咏 省斋 》
- 圣人不贵难得货 出自 [唐] 顾况 ·《露青竹杖歌 》
- 圣人难处却能知 出自 [宋] 邵雍 ·《秋怀吟 》
- 圣人道大故难用 出自 [宋] 李廌 ·《厄台 》
- 圣人难处口能宣 出自 [宋] 邵雍 ·《诗酒吟 》
- 唐诗人名相近者惟僧鸾与晓晓峦二人 出自 [唐] 晓峦 ·《蜀中送人游庐山 》
- 诗书圣人事 出自 [宋] 李之仪 ·《题繁川徐氏孝严亭 》