“鲸鱣未可狎”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“鲸鱣未可狎”出自哪首诗?
答案: “鲸鱣未可狎”出自: 宋代 牟巘的 《和渔具十绝 其五》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jīng zhān wèi kě xiá ,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题2:“鲸鱣未可狎”的上一句是什么?
答案:
“鲸鱣未可狎”的上一句是: 聊悬一鲂饵 , 诗句拼音为: liáo xuán yī fáng ěr
,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题3:“鲸鱣未可狎”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“鲸鱣未可狎”已经是最后一句了。
“鲸鱣未可狎”全诗
和渔具十绝 其五 (hé yú jù shí jué qí wǔ)
袅袅不自持,何以制沈犗。
聊悬一鲂饵,鲸鱣未可狎。
仄仄仄仄平,平仄仄○仄。
平平仄平仄,平平仄仄仄。
“鲸鱣未可狎”繁体原文
和漁具十絕 其五
裊裊不自持,何以制沈犗。
聊懸一魴餌,鯨鱣未可狎。
“鲸鱣未可狎”韵律对照
仄仄仄仄平,平仄仄○仄。
袅袅不自持,何以制沈犗。
平平仄平仄,平平仄仄仄。
聊悬一鲂饵,鲸鱣未可狎。
“鲸鱣未可狎”全诗注音
袅袅不自持,何以制沈犗。
聊悬一鲂饵,鲸鱣未可狎。
“鲸鱣未可狎”全诗翻译
译文:
轻轻地不自持,怎能制伏沈犗。
只能挂上一条鲂鱼饵,鲸鱼和鲣鱼还不可嬉戏。
总结:
诗人表达了一种谦逊和自知之情,以及明智的应对之道。诗中通过比喻,将人物与鱼相联系,强调了在面对强者或重要的事物时要保持谦虚,不可妄自尊大。同时,诗人也描绘了一种对待人生和机遇的态度,以渔夫的心态去等待和应对,不可贸然嬉戏与挑战未知。
“鲸鱣未可狎”相关诗句:
- 鲸鱣未可狎 出自 [宋] 牟巘 ·《和渔具十绝 其五 》
- 江湖未可老鱣鲸 出自 [宋] 卫泾 ·《爲乐提刑寿二首 其二 》
- 安可容鱣鲸 出自 [宋] 姚勉 ·《赠霆伯侄 》
- 未省鱣鲸竟陆沉 出自 [宋] 李流谦 ·《遣兴 其七 》
- 父葬鱣与鲸 出自 [唐] 萧辟 ·《留题曹娥庙 》
- 父葬鱣与鲸 出自 [宋] 萧辟 ·《留题曹娥庙 》
- 鱣鲸困蝼螘 出自 [宋] 韩淲 ·《三月八日 其三 》
- 污渎横鱣鲸 出自 [宋] 孟点 ·《龙泉山 》
- 鱣视海湄鲸 出自 [唐] 张祜 ·《投陈许李司空二十韵 》
- 鬐鬛奋鲸鱣 出自 [宋] 方岳 ·《式贤和杜夔府百韵过余秋崖下大篇舂容笔力遒劲于其归也聊复效颦 》
- 鱣鲸蛰怒鳞 出自 [宋] 文天祥 ·《安庆府 》
- 固知此鱣鲸 出自 [宋] 李昭玘 ·《送李容甫归北都 》
- 亦复鱣鲸居 出自 [宋] 程俱 ·《次韵和颍昌叶翰林 同许学士亢宗干誉泛舟潩水 其一 》
- 状貌犹鲸鱣 出自 [宋] 苏洵 ·《题阎立本画水官 》
- 赤手犯鲸鱣 出自 [宋] 张耒 ·《漫浪翁 》
- 固知此鱣鲸 出自 [宋] 释斯植 ·《送李容甫归北都 》
- 何意逐鲸鱣 出自 [宋] 李之仪 ·《腰痛医者馈药以酒爲使命酒对灯欲饮不能 》
- 鲸鱣砀厥居 出自 [宋] 陈造 ·《泊龙湾 》
- 有时钓得鱣鲸上 出自 [宋] 徐积 ·《渔者 其一 》
- 鲟黄不减鲸与鱣 出自 [宋] 楼钥 ·《玉版鮓次陆子元郎中韵 》