首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 从驾游内苑应制 > 春光霭上林

“春光霭上林”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“春光霭上林”出自哪首诗？

答案： “春光霭上林”出自： 宋代 岳飞的 《从驾游内苑应制》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： chūn guāng ǎi shàng lín ，诗句平仄： 平平仄仄平 。

问题2：“春光霭上林”的上一句是什么？

答案： “春光霭上林”的上一句是： 敕报游西内 , 诗句拼音为：chì bào yóu xī nèi ，诗句平仄： 平平仄仄平 。

问题3：“春光霭上林”的下一句是什么？

答案： “春光霭上林”的下一句是： 花围千朵锦 , 诗句拼音为： huā wéi qiān duǒ jǐn ，诗句平仄：平平平仄仄。

“春光霭上林”全诗

从驾游内苑应制 (cóng jià yóu nèi yuàn yìng zhì)

。 朝代：宋 。    作者： 岳飞。

敕报游西内，春光霭上林。
花围千朵锦，柳捻万株金。
燕绕龙旗舞，鶑随凤辇吟。
君王多雨露，化育一人心。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

chì bào yóu xī nèi ， chūn guāng ǎi shàng lín 。
huā wéi qiān duǒ jǐn ， liǔ niǎn wàn zhū jīn 。
yàn rào lóng qí wǔ ， yīng suí fèng niǎn yín 。
jūn wáng duō yǔ lù ， huà yù yī rén xīn 。

“春光霭上林”繁体原文

從駕遊內苑應制

敕報遊西內，春光靄上林。
花圍千朵錦，柳撚萬株金。
燕繞龍旂舞，鶑隨鳳輦吟。
君王多雨露，化育一人心。

“春光霭上林”韵律对照

仄仄平平仄，平平仄仄平。
敕报游西内，春光霭上林。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
花围千朵锦，柳捻万株金。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
燕绕龙旗舞，鶑随凤辇吟。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
君王多雨露，化育一人心。

“春光霭上林”全诗注音

chì bào yóu xī nèi ， chūn guāng ǎi shàng lín 。

敕报游西内，春光霭上林。

huā wéi qiān duǒ jǐn ， liǔ niǎn wàn zhū jīn 。

花围千朵锦，柳捻万株金。

yàn rào lóng qí wǔ ， yīng suí fèng niǎn yín 。

燕绕龙旗舞，鶑随凤辇吟。

jūn wáng duō yǔ lù ， huà yù yī rén xīn 。

君王多雨露，化育一人心。

“春光霭上林”全诗翻译

译文：

敕报传达游幸西内的喜讯，春光柔美地覆盖在上林苑中。花朵围绕，犹如千朵锦缎；柳枝轻拂，宛如万株黄金。燕子围绕着龙旗翩翩起舞，鶑鸟随着凤辇清啭欢吟。君王的关怀像雨露一样滋润着众生，而这位君王的慈爱改变了一个人的心境。
全诗描绘了春天西内游幸的盛景，描述了花团锦簇、柳绿金黄的美景，以及君王仁爱的治国之道。在古代，春天是君王游幸的好时节，此诗借春光来表达君王的恩泽与德政，使国家和人民都得到了滋润。

“春光霭上林”诗句作者岳飞介绍：

岳飞（一一○三～一一四二），字鹏举，相州汤阴（今属河南）人。徽宗宣和四年（一一二三）应募从军，屡立战功。高宗爲康王时至相，命爲承信郎。高宗即位，因上言北伐夺官。後投河北招讨使张所，充中军统领，以战功累迁枢密副使。爲主和派秦桧所忌，且金人亦以杀飞爲和议条件。绍兴十一年，以谋反罪被害於大理狱中，年三十九。飞爲著名抗金将领，孝宗淳熙六年（一一七九）追谥武穆，宁宗嘉定四年（一二一一）追封鄂王。遗着後人辑爲《岳武穆集》。《宋史》卷三六五有传。今录诗十三首。更多...

“春光霭上林”相关诗句：

“春光霭上林”每个字的意思：

包含“春光霭上林”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂