“春光霭霭忽已暮”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“春光霭霭忽已暮”出自哪首诗？
答案： “春光霭霭忽已暮”出自： 唐代 贯休的 《书倪氏屋壁三首 三》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： chūn guāng ǎi ǎi hū yǐ mù ，诗句平仄： 平平仄仄仄仄仄 。
问题2：“春光霭霭忽已暮”的上一句是什么？
答案：
“春光霭霭忽已暮”的上一句是： 睡槎鸳鸯如画作 , 诗句拼音为： shuì chá yuān yāng rú huà zuò
，诗句平仄： 平平仄仄仄仄仄 。
问题3：“春光霭霭忽已暮”的下一句是什么？
答案： “春光霭霭忽已暮”的下一句是： 主人刚地不放去 , 诗句拼音为： zhǔ rén gāng dì bù fàng qù ，诗句平仄：仄平平仄仄仄仄。
“春光霭霭忽已暮”全诗
书倪氏屋壁三首 三 (shū ní shì wū bì sān shǒu sān)
水娇草媚掩山路，睡槎鸳鸯如画作。
春光霭霭忽已暮，主人刚地不放去。
仄○仄仄仄平仄，仄平平平○仄仄。
平平仄仄仄仄仄，仄平平仄仄仄仄。
“春光霭霭忽已暮”繁体原文
書倪氏屋壁三首 三
水嬌草媚掩山路，睡槎鴛鴦如畫作。
春光靄靄忽已暮，主人剛地不放去。
“春光霭霭忽已暮”韵律对照
仄○仄仄仄平仄，仄平平平○仄仄。
水娇草媚掩山路，睡槎鸳鸯如画作。
平平仄仄仄仄仄，仄平平仄仄仄仄。
春光霭霭忽已暮，主人刚地不放去。
“春光霭霭忽已暮”全诗注音
水娇草媚掩山路，睡槎鸳鸯如画作。
春光霭霭忽已暮，主人刚地不放去。
“春光霭霭忽已暮”全诗翻译
译文：
妖娆的水娇草遮掩着山路，像画中描绘的美丽场景。
春日的光芒渐渐暗淡，忽然已经到了傍晚，然而主人却不愿离开这个地方。
总结：
这首诗以描绘自然景色和主人情感为主题，展示了水娇草美丽的形态和迷人的风采。山路被娇媚的水娇草掩盖，形成一幅如画的美景，让人不禁驻足观赏。然而，随着时间的流逝，春光逐渐黯淡，夜幕降临。尽管如此，主人却情不自禁地舍不得离开，对这个地方产生了深深的留恋之情。全诗通过对自然景色的描绘和主人的情感表达，表现出一种美丽而忧伤的意境。
“春光霭霭忽已暮”总结赏析
赏析：这首诗《书倪氏屋壁三首 三》出自贯休之手，表现了一幅山水田园的宁静景致。诗人以深情笔触描绘了屋壁上的壁画，将自然景物与主人的坚守相结合，呈现出一幅宁静而美丽的画面。
首句"水娇草媚掩山路"以娇柔的水、媚态的草来形容山路，强调了自然界的生机和美丽。"睡槎鸳鸯如画作"则将鸳鸯的形象描绘得栩栩如生，仿佛画在了屋壁上，增添了屋内的艺术氛围。
接着，诗人描述了时间的流逝，"春光霭霭忽已暮"表现了春天的光景转瞬即逝，突显了时光的无情。然而，"主人刚地不放去"则表达了主人对这片景色的眷恋和守护，不愿离去。
整首诗通过对自然景致和主人情感的交融，展现了作者对大自然和人情的独特感悟。
“春光霭霭忽已暮”相关诗句：
- 春光霭霭忽已暮 出自 [唐] 贯休 ·《书倪氏屋壁三首 三 》
- 山椒霭霭暮云徂 出自 [宋] 王炎 ·《和林宝文喜雨 》
- 山头霭霭暮云横 出自 [宋] 苏轼 ·《九月中曾题二小诗於南溪竹上既而忘之昨日再游见而录之 其一 》
- 霭霭遥分陌上光 出自 [唐] 权德舆 ·《秋闺月 》
- 霭霭高馆暮 出自 [唐] 韦应物 ·《夏夜忆卢嵩 》
- 终有霭霭光 出自 [唐] 元稹 ·《春月 》
- 霭霭东风万里春 出自 [宋] 张耒 ·《同荣子邕登石家寺阁 》
- 似见二林春霭霭 出自 [宋] 曾极 ·《题识山堂 》
- 秋堂霭霭生春薰 出自 [宋] 杜范 ·《次宗司法云字韵 》
- 紫阁春深烟霭霭 出自 [唐] 虞有贤 ·《送卧云道士 》
- 极目霭霭春空云 出自 [宋] 白玉蟾 ·《琴歌 》
- 兰艾同荣春霭霭 出自 [宋] 彭汝砺 ·《奉寄深之学士子开侍郎 》
- 暮霭一星光 出自 [宋] 刘子翬 ·《望楚 》
- 霭霭青春曙 出自 [唐] 李季何 ·《立春日晓望三素云 》
- 霭霭春浮树 出自 [宋] 张耒 ·《谷鸟 》
- 霭霭随春动 出自 [唐] 李洞 ·《述怀二十韵献覃怀相公 》
- 霭霭芳春朝 出自 [唐] 张夫人 ·《柳絮 》
- 霭霭春日晚 出自 [宋] 张耒 ·《三月小园花已谢独芍药盛开 》
- 暮霭已依山 出自 [宋] 陈师道 ·《登快哉亭 》
- 春野霭云暮 出自 [唐] 韦应物 ·《乘月过西郊渡 》