“金衔初脱齿新齐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“金衔初脱齿新齐”出自哪首诗?
答案: “金衔初脱齿新齐”出自: 宋代 宋无的 《唐人四马卷 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jīn xián chū tuō chǐ xīn qí ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“金衔初脱齿新齐”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“金衔初脱齿新齐”已经是第一句了。
问题3:“金衔初脱齿新齐”的下一句是什么?
答案: “金衔初脱齿新齐”的下一句是: 蹄玉无声赤汗微 , 诗句拼音为: tí yù wú shēng chì hàn wēi ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“金衔初脱齿新齐”全诗
唐人四马卷 其一 (táng rén sì mǎ juàn qí yī)
金衔初脱齿新齐,蹄玉无声赤汗微。
昨日杏园春宴罢,满身红雨带花归。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“金衔初脱齿新齐”繁体原文
唐人四馬卷 其一
金銜初脫齒新齊,蹄玉無聲赤汗微。
昨日杏園春宴罷,滿身紅雨带花歸。
“金衔初脱齿新齐”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
金衔初脱齿新齐,蹄玉无声赤汗微。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
昨日杏园春宴罢,满身红雨带花归。
“金衔初脱齿新齐”全诗注音
金衔初脱齿新齐,蹄玉无声赤汗微。
昨日杏园春宴罢,满身红雨带花归。
“金衔初脱齿新齐”全诗翻译
译文:
金衔刚脱,齐整而崭新,蹄上的玉环无声地闪耀,微微有红汗。
昨日在杏园的春宴结束后,满身沾满了像红雨一般的花朵,带着花的香气归来。
总结:
诗人描绘了一个场景,叙述了一匹马在刚脱下金色齐整的马衔,蹄上镶嵌有玉环,并且微微有些汗水。接着,诗人描述了自己昨日在杏园参加的春宴,结束时满身沾满了红花,带着花的香气回家的情景。这首诗通过对马和宴会的描写,抒发了诗人对美好时光的回忆和感慨。
“金衔初脱齿新齐”相关诗句:
- 金衔初脱齿新齐 出自 [宋] 宋无 ·《唐人四马卷 其一 》
- 鸳鸯赭白齿新齐 出自 [唐] 韩翃 ·《看调马 》
- 凤衔初下新颁诏 出自 [宋] 陈棣 ·《送郑舜举赴阙 其四 》
- 新衔佳命上金銮 出自 [宋] 韩维 ·《和欧阳内翰内直对月见寄 》
- 小槛新篁脱箨初 出自 [宋] 陈棣 ·《戏德秀几道 》
- 媆如新竹管初齐 出自 [唐] 卢肇 ·《木笔花 》
- 嫩如新竹管初齐 出自 [唐] 吴融 ·《木笔花 》
- 脱旧着新金谷客 出自 [宋] 陈杰 ·《金谷客 》
- 初新金作衣 出自 [宋] 邵雍 ·《流鶑吟 》
- 没齿衔冤 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其六五 》
- 齿疏无废衔杯趣 出自 [宋] 司马光 ·《景仁书云去冬因酒病耳病牙遂不入洛以诗寄呈 》
- 齿应衔环舌卷桂 出自 [宋] 释德洪 ·《王仲诚舒啸堂 》
- 髪脱齿零 出自 [宋] 司马光 ·《园樱伤老也 其三 》
- 脱去衔轭驾 出自 [宋] 王令 ·《赠周伯玉下第 》
- 未脱辔与衔 出自 [宋] 李纲 ·《阻风舟中有感 》
- 衔辔脱未去 出自 [宋] 冯山 ·《与蒲宗孟传正察推 》
- 驽痴不脱衔 出自 [宋] 释善珍 ·《新岁 》
- 翻然脱羁衔 出自 [宋] 冯时行 ·《甘宁庙 》
- 引衔脱其羁 出自 [宋] 陈襄 ·《病骥 》
- 一齿脱而去 出自 [唐] 王周 ·《齿落词 》