“齿应衔环舌卷桂”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“齿应衔环舌卷桂”出自哪首诗?
答案: “齿应衔环舌卷桂”出自: 宋代 释德洪的 《王仲诚舒啸堂》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chǐ yìng xián huán shé juàn guì ,诗句平仄: 仄○平平仄仄仄 。
问题2:“齿应衔环舌卷桂”的上一句是什么?
答案:
“齿应衔环舌卷桂”的上一句是: 绦阙神清气深稳 , 诗句拼音为: tāo quē shén qīng qì shēn wěn
,诗句平仄: 仄○平平仄仄仄 。
问题3:“齿应衔环舌卷桂”的下一句是什么?
答案: “齿应衔环舌卷桂”的下一句是: 两鬓西风心一寸 , 诗句拼音为: liǎng bìn xī fēng xīn yī cùn ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“齿应衔环舌卷桂”全诗
王仲诚舒啸堂 (wáng zhòng chéng shū xiào táng)
隔岸暮山秋翠重,少焉月作冰轮涌。
闲披白帢登此堂,绦阙神清气深稳。
齿应衔环舌卷桂,两鬓西风心一寸。
此中不着丝竹耳,但觉清圆林叶动。
余韵夫须百里闻,风露清冥人跨凤。
恐君夜残亦仙去,弃米叫云空目送。
仄仄仄平平仄○,仄平仄仄平平仄。
平平仄仄平仄平,仄仄平平仄○仄。
仄○平平仄仄仄,仄仄平平平仄仄。
仄○仄仄平仄仄,仄仄平平平仄仄。
平仄平平仄仄○,平仄平平平仄仄。
仄平仄平仄平仄,仄仄仄平○仄仄。
“齿应衔环舌卷桂”繁体原文
王仲誠舒嘯堂
隔岸暮山秋翠重,少焉月作冰輪湧。
閑披白帢登此堂,絳闕神清氣深穩。
齒應銜環舌卷桂,兩鬢西風心一寸。
此中不著絲竹耳,但覺清圓林葉動。
餘韻夫須百里聞,風露清冥人跨鳳。
恐君夜殘亦仙去,棄米叫雲空目送。
“齿应衔环舌卷桂”韵律对照
仄仄仄平平仄○,仄平仄仄平平仄。
隔岸暮山秋翠重,少焉月作冰轮涌。
平平仄仄平仄平,仄仄平平仄○仄。
闲披白帢登此堂,绦阙神清气深稳。
仄○平平仄仄仄,仄仄平平平仄仄。
齿应衔环舌卷桂,两鬓西风心一寸。
仄○仄仄平仄仄,仄仄平平平仄仄。
此中不着丝竹耳,但觉清圆林叶动。
平仄平平仄仄○,平仄平平平仄仄。
余韵夫须百里闻,风露清冥人跨凤。
仄平仄平仄平仄,仄仄仄平○仄仄。
恐君夜残亦仙去,弃米叫云空目送。
“齿应衔环舌卷桂”全诗注音
隔岸暮山秋翠重,少焉月作冰轮涌。
闲披白帢登此堂,绦阙神清气深稳。
齿应衔环舌卷桂,两鬓西风心一寸。
此中不着丝竹耳,但觉清圆林叶动。
余韵夫须百里闻,风露清冥人跨凤。
恐君夜残亦仙去,弃米叫云空目送。
“齿应衔环舌卷桂”全诗翻译
译文:
隔着对岸的暮色山峦,秋天的翠色显得浓重,不多时,月亮如冰轮般涌现出来。
我闲散地披着白色头巾登上这庄严的堂室,朱红色的门阙显得神圣而清秀,气息深沉而稳定。
我的牙齿咬住香糯的桂花,舌尖卷动着芬芳,风吹过我的两鬓,心中却只剩下一寸的忧虑。
在这里,我不需要丝竹的声音陪伴,只感觉清净的林叶在微风中轻轻摇动。
这其中的美妙韵味,真应该让百里之外的人都能聆听到,如风和露一样清冷、神秘,让人像骑着凤凰一般超越了尘世。
我担心,你也会在夜晚残留不去,也要飞升成仙去,最后只能留下空空的目送你离开,放弃了平凡的生活,呼唤着云彩。
“齿应衔环舌卷桂”相关诗句:
- 齿应衔环舌卷桂 出自 [宋] 释德洪 ·《王仲诚舒啸堂 》
- 桂环卷舌啸云烟 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵登苏仙绝顶 》
- 应无玉环衔报恩 出自 [唐] 陈陶 ·《空城雀 》
- 应卷鰕帘看皓齿 出自 [唐] 温庭筠 ·《晚坐寄友人 》
- 鸟衔余颗似衔环 出自 [宋] 王十朋 ·《行可和诗再用前韵 》
- 桂树团团兮白石齿齿 出自 [唐] 韩愈 ·《柳州罗池庙诗(题拟) 》
- 迤逦衔鸡舌 出自 [宋] 陈藻 ·《芗峦 》
- 缩舌疑衔箝 出自 [宋] 王十朋 ·《和韩苦寒 》
- 夤缘新齿舌 出自 [宋] 杨长孺 ·《贻罗竹谷 》
- 柔舌与刚齿 出自 [宋] 刘黻 ·《和谭学士见寄 》
- 齿脱空余舌 出自 [宋] 陈师道 ·《寄兖州张龙图文潜二首 其一 》
- 齿津生颊舌 出自 [宋] 陆游 ·《兀兀 》
- 齿舌谁堕在 出自 [宋] 何梦桂 ·《感怀再和山房韵 》
- 齿舌谁堕在 出自 [宋] 何梦桂 ·《感怀追和前韵 》
- 输诚劳舌齿 出自 [宋] 陈长方 ·《寄黄端冕时从张丞相幕中 》
- 齿舌津屡涸 出自 [宋] 文同 ·《大热过散关因寄里中友人 》
- 张口见齿舌 出自 [宋] 王易简 ·《九锁山十咏 其四 》
- 没齿衔冤 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其六五 》
- 衔枝复堕苦饶舌 出自 [宋] 程俱 ·《即事戏作四首 其一 》
- 日分牒诉费齿舌 出自 [宋] 强至 ·《谢通判国博惠建茶 》