“山中玉面何处藏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“山中玉面何处藏”出自哪首诗？
答案： “山中玉面何处藏”出自： 宋代 赵文的 《猎户叹》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shān zhōng yù miàn hé chù cáng ，诗句平仄： 平○仄仄平仄○ 。
问题2：“山中玉面何处藏”的上一句是什么？
答案：
“山中玉面何处藏”的上一句是： 猎师篝火熏穴急 , 诗句拼音为： liè shī gōu huǒ xūn xué jí
，诗句平仄： 平○仄仄平仄○ 。
问题3：“山中玉面何处藏”的下一句是什么？
答案： “山中玉面何处藏”的下一句是： 供奉期程如束湿 , 诗句拼音为： gòng fèng qī chéng rú shù shī ，诗句平仄：仄仄○平○仄仄。
“山中玉面何处藏”全诗
猎户叹 (liè hù tàn)
江南冬前虫未蛰，猎师篝火熏穴急。
山中玉面何处藏，供奉期程如束湿。
茅檐十日无炊米，蓬鬓鹑衣瘠如鬼。
但教得狸何顾尔，易牙奉君尚烹子。
平平平平平仄仄，仄平平仄平仄仄。
平○仄仄平仄○，仄仄○平○仄仄。
平平仄仄平平仄，平仄平○仄○仄。
仄○仄平平仄仄，仄平仄平仄平仄。
“山中玉面何处藏”繁体原文
獵戶歎
江南冬前蟲未蟄，獵師篝火熏穴急。
山中玉面何處藏，供奉期程如束濕。
茅簷十日無炊米，蓬鬢鶉衣瘠如鬼。
但教得狸何顧爾，易牙奉君尚烹子。
“山中玉面何处藏”韵律对照
平平平平平仄仄，仄平平仄平仄仄。
江南冬前虫未蛰，猎师篝火熏穴急。
平○仄仄平仄○，仄仄○平○仄仄。
山中玉面何处藏，供奉期程如束湿。
平平仄仄平平仄，平仄平○仄○仄。
茅檐十日无炊米，蓬鬓鹑衣瘠如鬼。
仄○仄平平仄仄，仄平仄平仄平仄。
但教得狸何顾尔，易牙奉君尚烹子。
“山中玉面何处藏”全诗注音
江南冬前虫未蛰，猎师篝火熏穴急。
山中玉面何处藏，供奉期程如束湿。
茅檐十日无炊米，蓬鬓鹑衣瘠如鬼。
但教得狸何顾尔，易牙奉君尚烹子。
“山中玉面何处藏”全诗翻译
译文：
江南冬天将到，虫虽未进入蛰伏的状态，猎人却急匆匆地点燃篝火熏蒸洞穴。山中的美人玉颜又藏在何处呢？供奉的日期已经像捆湿的束子一样。茅草搭建的屋檐下已经十日没有炊烹的烟火，而住在那里的人却瘦得像鬼一样，头发如蓬松的羽毛，身着鹑羽的衣裳。
但就算让得狸精怎么留心你，也难阻挡你的命运；就像易牙献上他的儿子作为祭品，尽管是恭敬地献给了君主。
全诗写江南冬季景象，通过描绘人物的行为和环境的变化，表达了时节逝去、生活艰难的意境。诗中透露出对命运无常的感叹，以及在困境中仍顺从命运的无奈。
“山中玉面何处藏”相关诗句：
- 山中玉面何处藏 出自 [宋] 赵文 ·《猎户叹 》
- 何处藏山犹有史 出自 [宋] 林希逸 ·《赵虚斋挽诗 其一 》
- 山中行处花吹面 出自 [宋] 周紫芝 ·《韵庄时然徽州山下见梅三绝 其一 》
- 何处田中非种玉 出自 [唐] 刘庭琦 ·《奉和圣制瑞雪篇 》
- 何处玉山岑 出自 [唐] 李商隐 ·《摇落 》
- 山藏佳处竹藏庐 出自 [宋] 楼钥 ·《寄题汪端明坟庵真如轩 其一 》
- 本来面目无藏处 出自 [宋] 释德洪 ·《述古德遗事作渔父词八首 香严 》
- 八面玲珑底处藏 出自 [宋] 释居简 ·《化蓆帘 》
- 本来面目没处藏 出自 [宋] 释慧开 ·《颂古四十八首 其二三 》
- 楮生玉面务深藏 出自 [宋] 曾极 ·《澄心堂 》
- 玉华山来自何处 出自 [宋] 宋球 ·《玉华山 》
- 玉华山来自何处 出自 [宋] 奚球 ·《玉华山 》
- 四山面面玉成围 出自 [宋] 舒亶 ·《题明觉寺在在堂十二首 其七 》
- 低面深藏碧伞中 出自 [宋] 杨万里 ·《暮热游荷池上五首 其三 》
- 何处山中此景无 出自 [宋] 方回 ·《松下茅屋图 》
- 家山何处越中瓯 出自 [宋] 朱复之 ·《谢张生见湛卢歌 》
- 何处青山是越中 出自 [唐] 孟浩然 ·《渡浙江问舟中人 》
- 何处更寻山谷中 出自 [宋] 徐积 ·《和杨守清容堂 》
- 何处山中无菜羹 出自 [宋] 福州幕官 ·《句 》
- 何处山河是洛中 出自 [宋] 释行海 ·《秋日纪感 》