“四山面面玉成围”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“四山面面玉成围”出自哪首诗?
答案: “四山面面玉成围”出自: 宋代 舒亶的 《题明觉寺在在堂十二首 其七》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sì shān miàn miàn yù chéng wéi ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“四山面面玉成围”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“四山面面玉成围”已经是第一句了。
问题3:“四山面面玉成围”的下一句是什么?
答案: “四山面面玉成围”的下一句是: 只许闲云去又归 , 诗句拼音为: zhǐ xǔ xián yún qù yòu guī ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“四山面面玉成围”全诗
题明觉寺在在堂十二首 其七 (tí míng jué sì zài zài táng shí èr shǒu qí qī)
四山面面玉成围,只许闲云去又归。
更有小轩人不到,落花狼籍点苔衣。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“四山面面玉成围”繁体原文
題明覺寺在在堂十二首 其七
四山面面玉成圍,只許閒雲去又歸。
更有小軒人不到,落花狼籍點苔衣。
“四山面面玉成围”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
四山面面玉成围,只许闲云去又归。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
更有小轩人不到,落花狼籍点苔衣。
“四山面面玉成围”全诗注音
四山面面玉成围,只许闲云去又归。
更有小轩人不到,落花狼籍点苔衣。
“四山面面玉成围”全诗翻译
译文:
四山周围如玉镶嵌,只许随意的云归去又回来。
更有一处小轩,人不曾到过,落花散乱,点缀着苔衣。
这首古文诗描绘了四周山峦如玉面围绕,云彩随意飘散,美景宛如仙境。诗人提及小轩所在之处,似乎只有难以到达,落花散乱,点缀着苔衣,暗示了这个地方的幽静和荒凉。整首诗以自然景观为背景,表达了诗人对自然的赞美和对隐逸生活的向往。
“四山面面玉成围”总结赏析
赏析:这首古诗《题明觉寺在在堂十二首 其七》由舒亶创作,表达了寺庙内自然景观的宁静与美丽。以下是赏析:
这首诗以明觉寺为背景,描写了四周的山峦如玉一般围绕,形成一幅壮丽的画面。山峰似乎是如此完美,仿佛是由宝玉所铸造,而只允许云彩在山峦之间自由地流动,然后又回到原处。这里的山水景色构成了一种宁静和恬淡的氛围,与寺庙的宗教氛围相辅相成。
在诗中提到的“小轩”可能是指寺庙内的小亭子或小屋,这个地方竟然没人光顾,让人感到有些孤寂。而诗的结尾则描写了落花飘落在苔衣上,形成了一种狼籍的景象。这里的“苔衣”指的是地面上的苔藓,可能也象征了时间的流逝和岁月的积淀。
总的来说,这首诗以明觉寺的山水景色为背景,通过对自然景观的描绘,传达出一种宁静、淡泊、孤寂的氛围,反映了作者对自然和宗教的感悟。
标签: 写景、抒情、咏物
“四山面面玉成围”相关诗句:
- 四山面面玉成围 出自 [宋] 舒亶 ·《题明觉寺在在堂十二首 其七 》
- 四野山围面面屏 出自 [宋] 陈文蔚 ·《和赵国兴访萧氏草堂 》
- 四面围青山 出自 [宋] 姚勉 ·《题陈致中环溪 》
- 青围四面山 出自 [宋] 祝乂 ·《垂虹亭 》
- 四面青山围欲合 出自 [宋] 辛弃疾 ·《鹤鸣亭独饮 》
- 四面青山紫绣围 出自 [宋] 郑獬 ·《忆泛西湖 》
- 四面近山围遶密 出自 [宋] 陈藻 ·《题东湖林氏所居 》
- 饶教四面远山围 出自 [宋] 邵雍 ·《秋日雨霁闲望 》
- 山围四面才容寺 出自 [唐] 齐己 ·《寄匡阜诸公二首 一 》
- 山围四面管窥天 出自 [宋] 赵諴 ·《游天衣寺 》
- 四面峯峦玉斲成 出自 [宋] 许及之 ·《高峰寺 》
- 四面真成开玉监 出自 [宋] 朱熹 ·《和张彦辅落星寺之作 》
- 四面山如碧玉城 出自 [宋] 陆游 ·《小轩 》
- 碧玉屏开四面山 出自 [宋] 吕声之 ·《紫霄亭 其一 》
- 四面苔围绿 出自 [唐] 齐己 ·《渚宫莫问诗一十五首 十一 》
- 花木四面围 出自 [宋] 吴师孟 ·《和章质夫成都运司园亭诗 玉溪堂 》
- 四面围国门 出自 [唐] 皮日休 ·《七爱诗 李太尉 》
- 沧波围四面 出自 [宋] 张尧同 ·《嘉禾百咏 白莲沼 》
- 四面被兵围 出自 [唐] 王梵志 ·《诗(幷序) 十五 》
- 四面围疎竹 出自 [宋] 张鎡 ·《过杨伯虎即席书事 》