“八面玲珑底处藏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“八面玲珑底处藏”出自哪首诗?
答案: “八面玲珑底处藏”出自: 宋代 释居简的 《化蓆帘》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bā miàn líng lóng dǐ chù cáng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“八面玲珑底处藏”的上一句是什么?
答案:
“八面玲珑底处藏”的上一句是: 直饶影草能回互 , 诗句拼音为: zhí ráo yǐng cǎo néng huí hù
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“八面玲珑底处藏”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“八面玲珑底处藏”已经是最后一句了。
“八面玲珑底处藏”全诗
化蓆帘 (huà xí lián)
除却障时生却碍,不通风处却通方。
直饶影草能回互,八面玲珑底处藏。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“八面玲珑底处藏”繁体原文
化蓆簾
除却障時生却礙,不通風處却通方。
直饒影草能回互,八面玲瓏底處藏。
“八面玲珑底处藏”韵律对照
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
除却障时生却碍,不通风处却通方。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
直饶影草能回互,八面玲珑底处藏。
“八面玲珑底处藏”全诗注音
除却障时生却碍,不通风处却通方。
直饶影草能回互,八面玲珑底处藏。
“八面玲珑底处藏”全诗翻译
译文:
除去阻碍的时机,却生起阻碍;不畅通的地方反而通达。正是虽然影子和草能够相互回避,八个方向的巧妙隐藏之处。
总结:
诗人表达了一种反常的情况,指出在某些时候,阻碍反而产生,而在一些不被注意的地方反而可以通达。他通过影子和草的比喻,强调了事物之间相互回避的机制,以及在看似隐蔽的地方却可能隐藏着智慧。
“八面玲珑底处藏”相关诗句:
- 八面玲珑底处藏 出自 [宋] 释居简 ·《化蓆帘 》
- 八窗八面俱玲珑 出自 [宋] 林希逸 ·《读史 》
- 八面玲珑 出自 [宋] 释妙伦 ·《偈颂八十五首 其七一 》
- 八面玲珑 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其五四 》
- 八面玲珑 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其三○ 》
- 八面玲珑 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其二○七 》
- 八面玲珑 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其八五 》
- 八面玲珑 出自 [宋] 释道顔 ·《偈七首 其六 》
- 八面玲珑 出自 [宋] 释元静 ·《颂古六首 女子出定。 》
- 玲珑八面 出自 [宋] 释妙伦 ·《偈颂八十五首 其二二 》
- 八面玲珑 出自 [宋] 释印肃 ·《题宝塔 》
- 玲珑八面尚能摩 出自 [宋] 饶节 ·《送赵廉访 》
- 玲珑八面露死骸 出自 [宋] 释普济 ·《大死 》
- 玲珑八面自回合 出自 [宋] 释慧性 ·《偈颂一百零一首 其一六 》
- 八面玲珑万象围 出自 [宋] 释如本 ·《颂古三十一首 其二一 》
- 四方八面透玲珑 出自 [宋] 元在庵主人 ·《石堂歌 》
- 青琐玲珑八面风 出自 [宋] 范成大 ·《平云阁 》
- 八面玲珑逗月寒 出自 [宋] 释绍昙 ·《颂古五十五首 其三四 》
- 超然八面自玲珑 出自 [宋] 释仪 ·《偈三首 其三 》
- 八面玲珑眼界空 出自 [宋] 释师观 ·《题中峰方丈 》