“凶礼强更爲吉礼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“凶礼强更爲吉礼”出自哪首诗？
答案： “凶礼强更爲吉礼”出自： 宋代 京镗的 《留金馆作》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dǐng hú lóng yù qù wú zōng ，诗句平仄： 平仄平平平仄仄 。
问题2：“凶礼强更爲吉礼”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“凶礼强更爲吉礼”已经是第一句了。
问题3：“凶礼强更爲吉礼”的下一句是什么？
答案： “凶礼强更爲吉礼”的下一句是： 三遣行人意则同 , 诗句拼音为： sān qiǎn xíng rén yì zé tóng ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“凶礼强更爲吉礼”全诗
留金馆作 (liú jīn guǎn zuò)
鼎湖龙驭去无踪，三遣行人意则同。
凶礼强更为吉礼，夷风终未变华风。
设令耳与笙镛末，只愿身糜鼎镬中。
已办淹留期得请，不辞筑馆汴江东。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄仄仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“凶礼强更爲吉礼”繁体原文
留金館作
鼎湖龍馭去無蹤，三遣行人意則同。
凶禮强更爲吉禮，夷風終未變華風。
設令耳與笙鏞末，只願身糜鼎鑊中。
已辦淹留期得請，不辭築館汴江東。
“凶礼强更爲吉礼”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
鼎湖龙驭去无踪，三遣行人意则同。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
凶礼强更为吉礼，夷风终未变华风。
仄仄仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
设令耳与笙镛末，只愿身糜鼎镬中。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
已办淹留期得请，不辞筑馆汴江东。
“凶礼强更爲吉礼”全诗注音
鼎湖龙驭去无踪，三遣行人意则同。
凶礼强更为吉礼，夷风终未变华风。
设令耳与笙镛末，只愿身糜鼎镬中。
已办淹留期得请，不辞筑馆汴江东。
“凶礼强更爲吉礼”全诗翻译
译文：
鼎湖中，龙自如驾，去无踪迹，三次派遣使者，其心意都是一样的。
原先的凶恶之礼强行改为吉祥之礼，但夷风习俗始终未能改变华夏文明的传承。
即便耳朵再听不到笙镛的声音，也只愿意身体献身于炊事的鼎镬之中。
早已办理好留宿的手续，只等得到邀请，心甘情愿地不辞辛劳地在汴江东岸筑起自己的住宅。
总结：
本诗讴歌了追求进取，不忘本初的品质。诗人通过比较凶礼与吉礼的差异，表达了传统文化的重要性。鼎湖龙驭、三遣行人寓意追求远大的目标，即使身处险境也不畏艰难。夷风未变华风，强调传统文明的延续。最后，诗人希望能获得他人的邀请，愿意竭尽全力为之奉献，展现了勇于担当、甘愿为大局奉献的精神。
“凶礼强更爲吉礼”相关诗句：
- 凶礼强更爲吉礼 出自 [宋] 京镗 ·《留金馆作 》
- 凶吉礼空新 出自 [唐] 姚合 ·《庄恪太子挽词二首 二 》
- 凶悍仍无礼 出自 [宋] 晁说之 ·《感事 》
- 礼足蠲凶灾 出自 [唐] 徐浩 ·《宝林寺作 》
- 周礼恤凶荒 出自 [宋] 欧阳修 ·《被牒行县因书所见呈寮友 》
- 吉礼既至 出自 [宋] 李新 ·《祭先农 》
- 斟酌吉礼 出自 [宋] 李新 ·《祭先农 》
- 吉礼协休成 出自 [宋] 夏竦 ·《奉和御制告玉清昭应宫太庙礼成 》
- 礼应先吉土 出自 [宋] 周紫芝 ·《恭进郊祀庆成诗五首 其一 》
- 吉日礼湘君 出自 [宋] 孙岩 ·《和元京兄赋苹花 》
- 吾闻曲礼当凶岁 出自 [宋] 刘克庄 ·《夏旱四首 其三 》
- 诗礼传家耦吉人 出自 [宋] 刘黻 ·《挽妻母郑夫人 其一 》
- 写作宣和吉礼图 出自 [宋] 王安中 ·《进和御制南郊礼成喜雪诗 》
- 九子分形吉礼全 出自 [宋] 夏竦 ·《奉和御制墨歌 》
- 荐献礼周弥袭吉 出自 [宋] 夏竦 ·《奉和御制宣读天书 》
- 礼成犹想吉初蠲 出自 [宋] 任希夷 ·《郊祀庆成三首 其三 》
- 吉凶更资助 出自 [宋] 刘宰 ·《赠九华程兄 》
- 更言寿夭吉与凶 出自 [宋] 释慧空 ·《胡相士求偈三年予不说今秋复此与之 》
- 吉凶更莫问波臣 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵文潜立春日三绝句 其三 》
- 能爲人吉凶 出自 [唐] 白居易 ·《和荅诗十首 和大觜乌 》