“吉礼协休成”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“吉礼协休成”出自哪首诗？
答案： “吉礼协休成”出自： 宋代 夏竦的 《奉和御制告玉清昭应宫太庙礼成》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jí lǐ xié xiū chéng ，诗句平仄： 。
问题2：“吉礼协休成”的上一句是什么？
答案：
“吉礼协休成”的上一句是： 时巡将顺豫 , 诗句拼音为：shí xún jiāng shùn yù
，诗句平仄： 。
问题3：“吉礼协休成”的下一句是什么？
答案： “吉礼协休成”的下一句是： 先道真文肃 , 诗句拼音为： xiān dào zhēn wén sù ，诗句平仄：平仄平平仄。
“吉礼协休成”全诗
奉和御制告玉清昭应宫太庙礼成 (fèng hé yù zhì gào yù qīng zhāo yìng gōng tài miào lǐ chéng)
时巡将顺豫，吉礼协休成。
先道真文肃，徐銮瑞气平。
密都嘉荐备，太室令芳呈。
清越锵金奏，斋庄俨翠缨。
矞云朝荟蔚，花雪夜萦盈。
焕衍昭繁祉，千龄表盛明。
平平○仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
？平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄○平仄，平平仄仄平。
“吉礼协休成”繁体原文
奉和御製告玉清昭應宫太廟禮成
時巡將順豫，吉禮協休成。
先道真文肅，徐鑾瑞氣平。
密都嘉薦備，太室令芳呈。
清越鏘金奏，齋莊儼翠纓。
矞雲朝薈蔚，花雪夜縈盈。
煥衍昭繁祉，千齡表盛明。
“吉礼协休成”韵律对照
平平○仄仄，仄仄仄平平。
时巡将顺豫，吉礼协休成。
平仄平平仄，平平仄仄平。
先道真文肃，徐銮瑞气平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
密都嘉荐备，太室令芳呈。
平仄平平仄，平平仄仄平。
清越锵金奏，斋庄俨翠缨。
？平平仄仄，平仄仄平平。
矞云朝荟蔚，花雪夜萦盈。
仄仄○平仄，平平仄仄平。
焕衍昭繁祉，千龄表盛明。
“吉礼协休成”全诗注音
时巡将顺豫，吉礼协休成。
先道真文肃，徐銮瑞气平。
密都嘉荐备，太室令芳呈。
清越锵金奏，斋庄俨翠缨。
矞云朝荟蔚，花雪夜萦盈。
焕衍昭繁祉，千龄表盛明。
“吉礼协休成”全诗翻译
译文：
时光徐徐流转，吉祥的仪式正在和谐地进行着。
首先是真正的文化庄严，徐銮展现了吉祥瑞气。
密集的宫殿和美好的品味，让太室散发出芳香。
悠扬的音乐奏响，庄严的礼仪展现出华美的风采。
云朵朝霞的美景绚烂多彩，花雪夜晚缠绵悠长。
辉煌繁盛的祝福闪耀，千年的岁月见证着辉煌的明天。
总结：
本诗描绘了一个庄重而吉祥的场景，以古代宫廷的方式表达了祥瑞、美好和繁盛的意象。通过运用古文的表达方式，凸显了典雅和庄严的氛围。
“吉礼协休成”总结赏析
这首诗《奉和御制告玉清昭应宫太庙礼成》是夏竦创作的。这首诗主要是为了庆祝太庙祭祀仪式的圆满完成而作，表达对祭祀活动的赞美和祝福。
赏析：
这首诗以庄严肃穆的语言，展现了太庙祭祀的盛况。首先，诗人提到了巡察官的前来主持祭祀，强调了吉礼的庄重和神圣。接着，他提到道士们以真文肃之祭祀，体现了宗教仪式的神秘性和庄严性。诗中还描述了密集的祭品和鲜花，以及清越的锵金声，表现了祭祀场面的繁荣和隆重。夜晚的花雪弥漫，象征着神明的祝福和庇佑。最后，诗人提到了千龄表盛明，意味着太庙祭祀的历史悠久和传承不衰。
“吉礼协休成”相关诗句：
- 吉礼协休成 出自 [宋] 夏竦 ·《奉和御制告玉清昭应宫太庙礼成 》
- 休成协吉顺天正 出自 [宋] 夏竦 ·《奉和御制与天下臣庶恭上玉皇大帝天帝圣号 》
- 元龟协吉休符茂 出自 [宋] 夏竦 ·《奉和御制真游殿告成 》
- 三元初吉协休辰 出自 [宋] 夏竦 ·《奉和御制宣读天书 》
- 休嘉协应年谷成 出自 [宋] 杨冠卿 ·《祀明堂 》
- 礼成犹想吉初蠲 出自 [宋] 任希夷 ·《郊祀庆成三首 其三 》
- 吉圭休成 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《宝佑二年皇子冠二十首 其七 》
- 君臣协吉 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《明道元年章献明肃皇太后朝会十五首《宋史·乐志》一：明道初，章献皇太后御前殿见群臣，作《玉芝》《寿星》《奇木连理》之曲，《厚德无疆》《四海会同》之舞。 羣臣酒行用《礼安》。 其一 》
- 协日之吉 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《景德祀九宫贵神三首 奠玉币、酌献用《嘉安》。 》
- 涓辰协吉 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍熙元年恭上寿圣皇太后至尊寿皇圣帝寿成皇后尊号册宝十四首 其一○ 》
- 祥篇协吉 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《明道元年章献明肃皇太后朝会十五首《宋史·乐志》一：明道初，章献皇太后御前殿见群臣，作《玉芝》《寿星》《奇木连理》之曲，《厚德无疆》《四海会同》之舞。 皇太后初举酒用《玉芝》。 》
- 凶礼强更爲吉礼 出自 [宋] 京镗 ·《留金馆作 》
- 吉兆协眠牛 出自 [宋] 叶茵 ·《寿藏十韵 》
- 初吉协嘉名 出自 [宋] 刘筠 ·《奉和御制中和节 》
- 协气盘空兆吉祥 出自 [宋] 陈棣 ·《陈镇江生辰 其一 》
- 季冬初旬日协吉 出自 [宋] 周文璞 ·《苦锥歌寄涧泉 》
- 紫馆空歌协吉辰 出自 [宋] 夏竦 ·《奉和御制先天节上清宫道场香合内获金龙 》
- 吉吉一点仙丹成 出自 [宋] 王十朋 ·《谒顔鲁公祠 》
- 礼协粢盛 出自 [唐] 李舒 ·《郊庙歌辞 让皇帝庙乐章 迎俎 》
- 协宣典礼 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《太极观奉册宝一首 《登安之曲》。 》