“吉礼既至”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“吉礼既至”出自哪首诗?
答案: “吉礼既至”出自: 宋代 李新的 《祭先农》, 诗句拼音为: jí lǐ jì zhì 。
问题2:“吉礼既至”的上一句是什么?
答案:
“吉礼既至”的上一句是: 斟酌吉礼 , 诗句拼音为: zhēn zhuó jí lǐ
。
问题3:“吉礼既至”的下一句是什么?
答案: “吉礼既至”的下一句是: 神只来游 , 诗句拼音为: shén zhī lái yóu ,诗句平仄:平平平平。
“吉礼既至”全诗
祭先农 (jì xiān nóng)
帝先农功,曰惟孟春。
载耒与耜,昕及南亩。
穜稑薿薿,以布以种。
帝躬三推,土膏雷动。
百工比栉,其耕泽泽。
岁约有年,裕帝之德。
我艺我黍,我歛我稷。
为醴为酪,斟酌吉礼。
吉礼既至,神只来游。
燕及祖考,万邦作休。
降福孔穰,飶芬其羞。
於以正辞,亦又何求。
仄平平平,仄平仄平。
仄仄仄仄,平仄平仄。
平仄仄仄,仄仄仄仄。
仄平○平,仄○平仄。
仄平仄仄,○平仄仄。
仄仄仄平,仄仄平仄。
仄仄仄仄,仄仄仄仄。
平仄平仄,平仄仄仄。
仄仄仄仄,平平平平。
○仄仄仄,仄平仄平。
○仄仄○,仄平○平。
平仄○平,仄仄平平。
“吉礼既至”繁体原文
祭先農
帝先農功,曰惟孟春。
載耒與耜,昕及南畝。
穜稑薿薿,以布以種。
帝躬三推,土膏雷動。
百工比櫛,其耕澤澤。
歲約有年,裕帝之德。
我藝我黍,我歛我稷。
爲醴爲酪,斟酌吉禮。
吉禮既至,神祇来游。
燕及祖考,萬邦作休。
降福孔穰,飶芬其羞。
於以正辭,亦又何求。
“吉礼既至”全诗注音
帝先农功,曰惟孟春。
载耒与耜,昕及南亩。
穜稑薿薿,以布以种。
帝躬三推,土膏雷动。
百工比栉,其耕泽泽。
岁约有年,裕帝之德。
我艺我黍,我歛我稷。
为醴为酪,斟酌吉礼。
吉礼既至,神只来游。
燕及祖考,万邦作休。
降福孔穰,飶芬其羞。
於以正辞,亦又何求。
“吉礼既至”全诗翻译
译文:
帝王首先勤劳农耕,说的是春季耕作的重要性。手扶着耒和耜,清晨开始耕作,一直到南亩的地方。整齐地种植着庄稼,丰收的景象让人心旷神怡。
帝王亲自推动三次,土壤肥沃,雷声隆隆。百姓工匠齐心协力,耕地的场面宽阔辽远。每年都能如期收获,这是帝王仁德的表现。
我以我的技艺种植黍稷,收割后存储起来。用黍稷酿醴酒和酪,端坐品尝,祈求吉祥的礼仪。神灵感受到了这美好的祭祀,飞来敬享。祭祀祖先和考古,使万邦和睦安宁。
帝王降福于孔穰(即庄稼之神),使丰收之物充满芬芳,且产量丰富。所以我们用正确的言辞祈求,又还有什么可求的呢?
总结:全文:这是一篇描述帝王亲自勤劳农耕,以及举行祭祀的古文。文中强调了春季耕作的重要性,以及丰收带来的喜悦和吉祥。帝王的仁德使得国家繁荣昌盛,百姓安居乐业,人民心怀感激。
“吉礼既至”相关诗句:
- 吉礼既至 出自 [宋] 李新 ·《祭先农 》
- 礼成既饮至 出自 [宋] 郑清之 ·《江汉亭百韵 》
- 凶礼强更爲吉礼 出自 [宋] 京镗 ·《留金馆作 》
- 斟酌吉礼 出自 [宋] 李新 ·《祭先农 》
- 礼应先吉土 出自 [宋] 周紫芝 ·《恭进郊祀庆成诗五首 其一 》
- 吉礼协休成 出自 [宋] 夏竦 ·《奉和御制告玉清昭应宫太庙礼成 》
- 凶吉礼空新 出自 [唐] 姚合 ·《庄恪太子挽词二首 二 》
- 吉日礼湘君 出自 [宋] 孙岩 ·《和元京兄赋苹花 》
- 吉凶既同域 出自 [宋] 姜特立 ·《忧患中作 》
- 诗礼传家耦吉人 出自 [宋] 刘黻 ·《挽妻母郑夫人 其一 》
- 荐献礼周弥袭吉 出自 [宋] 夏竦 ·《奉和御制宣读天书 》
- 写作宣和吉礼图 出自 [宋] 王安中 ·《进和御制南郊礼成喜雪诗 》
- 九子分形吉礼全 出自 [宋] 夏竦 ·《奉和御制墨歌 》
- 礼成犹想吉初蠲 出自 [宋] 任希夷 ·《郊祀庆成三首 其三 》
- 礼既备 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 周宗庙乐舞辞 章德舞 》
- 大礼既饰 出自 [唐] 魏徵 ·《享太庙乐章 大明舞 》
- 礼既式旋 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《宁宗朝享三十五首 降殿用《乾安》。 》
- 礼仪既备 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《高宗建炎初祀昊天上帝 皇帝还位用《正安》。 》
- 百礼既洽 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《宝佑二年皇子冠二十首 其一○ 》
- 礼酒既酌 出自 [唐] 皮日休 ·《补周礼九夏系文 一 》