“太仓无陈积”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“太仓无陈积”出自哪首诗？
答案： “太仓无陈积”出自： 宋代 沈遘的 《漕舟》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： tài cāng wú chén jī ，诗句平仄： 仄平平平仄 。
问题2：“太仓无陈积”的上一句是什么？
答案：
“太仓无陈积”的上一句是： 一锺且千金 , 诗句拼音为： yī zhōng qiě qiān jīn
，诗句平仄： 仄平平平仄 。
问题3：“太仓无陈积”的下一句是什么？
答案： “太仓无陈积”的下一句是： 漕舟来无极 , 诗句拼音为： cáo zhōu lái wú jí ，诗句平仄：○平平平仄。
“太仓无陈积”全诗
漕舟 (cáo zhōu)
漕舟上太仓，一锺且千金。
太仓无陈积，漕舟来无极。
畿兵已十万，三垂戍更多。
庙堂方济师，将奈东南何。
○平仄仄平，仄平○平平。
仄平平平仄，○平平平仄。
平平仄仄仄，○平仄○平。
仄平平仄平，○仄平平平。
“太仓无陈积”繁体原文
漕舟
漕舟上太倉，一鍾且千金。
太倉無陳積，漕舟來無極。
畿兵已十萬，三垂戍更多。
廟堂方濟師，將奈東南何。
“太仓无陈积”韵律对照
○平仄仄平，仄平○平平。
漕舟上太仓，一锺且千金。
仄平平平仄，○平平平仄。
太仓无陈积，漕舟来无极。
平平仄仄仄，○平仄○平。
畿兵已十万，三垂戍更多。
仄平平仄平，○仄平平平。
庙堂方济师，将奈东南何。
“太仓无陈积”全诗注音
漕舟上太仓，一锺且千金。
太仓无陈积，漕舟来无极。
畿兵已十万，三垂戍更多。
庙堂方济师，将奈东南何。
“太仓无陈积”全诗翻译
译文：
在漕船上运送粮食往太仓，一锺粮食价值千金。太仓没有积存的粮食，漕船的供应源源不断。境内的守军已有十万，三面边防要塞更是众多。庙堂之上虽有明智的辅政者，但面对东南方的局势如何能措手不及呢。
总结：
这段古文描述了漕船运粮去太仓的情况，太仓无穷无尽地供应着粮食。境内的守军十分庞大，而庙堂上的智慧之士面对东南方的局势感到无可奈何。
“太仓无陈积”相关诗句：
- 太仓无陈积 出自 [宋] 沈遘 ·《漕舟 》
- 太仓无复有陈陈 出自 [宋] 史浩 ·《童丱须知 稻粱八篇 其五 》
- 茂陵无奈太仓陈 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 李广李陵 其一 》
- 太仓月廪厌陈陈 出自 [宋] 陆游 ·《村饮 》
- 太仓非有粟陈陈 出自 [宋] 刘克庄 ·《徐洪二公再和二诗余亦随喜 其四 》
- 太仓宇宙久陈陈 出自 [宋] 王质 ·《留别虞丞相二首 其一 》
- 日耗太仓积 出自 [宋] 苏辙 ·《罢提举太平宫欲还居颍川 》
- 坐糜太仓陈 出自 [宋] 陆游 ·《杂兴十首以贫坚志士节病长高人情爲韵 其一 》
- 尚窃太仓陈 出自 [宋] 赵蕃 ·《寒雨感怀呈斯远三首 其二 》
- 太仓失陈红 出自 [宋] 苏轼 ·《鼠须笔 》
- 太仓失红陈 出自 [宋] 苏过 ·《赋鼠须笔 》
- 红粟太仓陈 出自 [宋] 陆游 ·《小憩 》
- 饥来太仓陈 出自 [宋] 程俱 ·《黄鲁直有食甘念慈母衣绽怀孟光之句用爲韵作五作以寄旅怀 其一 》
- 租输陈太仓 出自 [宋] 王安石 ·《和吴御史汴渠 》
- 满炊太仓陈 出自 [宋] 程俱 ·《园居荒芜春至草生日寻野蔬以供匕筯今日枯枿间得蒸菌四五亦取食之自笑穷甚戏作此诗一首 》
- 太仓腐粟虽山积 出自 [宋] 宋沆 ·《食米仓 》
- 水衡钱朽太仓陈 出自 [宋] 刘敞 ·《答许待制依韵 》
- 斗升谁给太仓陈 出自 [宋] 薛绂 ·《续和漕司高斋韵 》
- 何妨扫尽太仓陈 出自 [宋] 陆游 ·《春来食不继戏作 》
- 积仓岁无饥 出自 [宋] 李廌 ·《七夕 》