“似有似无烟雨山”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“似有似无烟雨山”出自哪首诗?
答案: “似有似无烟雨山”出自: 宋代 方岳的 《次韵行甫小集平山 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sì yǒu sì wú yān yǔ shān ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄平 。
问题2:“似有似无烟雨山”的上一句是什么?
答案:
“似有似无烟雨山”的上一句是: 半清半浊圣贤酒 , 诗句拼音为: bàn qīng bàn zhuó shèng xián jiǔ
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄平 。
问题3:“似有似无烟雨山”的下一句是什么?
答案: “似有似无烟雨山”的下一句是: 试问黄鹂相识否 , 诗句拼音为: shì wèn huáng lí xiāng shí fǒu ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“似有似无烟雨山”全诗
次韵行甫小集平山 其二 (cì yùn xíng fǔ xiǎo jí píng shān qí èr)
春风多可几曾闲,又为平山入醉顔。
流恨不穷江万里,与翁长在月三间。
半清半浊圣贤酒,似有似无烟雨山。
试问黄鹂相识否,绿阴深树自绵蛮。
平平平仄仄平平,仄平平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“似有似无烟雨山”繁体原文
次韻行甫小集平山 其二
春風多可幾曾閒,又爲平山入醉顔。
流恨不窮江萬里,與翁長在月三間。
半清半濁聖賢酒,似有似無烟雨山。
試問黄鸝相識否,綠陰深樹自綿蠻。
“似有似无烟雨山”韵律对照
平平平仄仄平平,仄平平平仄仄平。
春风多可几曾闲,又为平山入醉顔。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
流恨不穷江万里,与翁长在月三间。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
半清半浊圣贤酒,似有似无烟雨山。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
试问黄鹂相识否,绿阴深树自绵蛮。
“似有似无烟雨山”全诗注音
春风多可几曾闲,又为平山入醉顔。
流恨不穷江万里,与翁长在月三间。
半清半浊圣贤酒,似有似无烟雨山。
试问黄鹂相识否,绿阴深树自绵蛮。
“似有似无烟雨山”全诗翻译
译文:
春风多么难得宁静,又被平山纳入了愉悦的容颜之中。
流淌的恨意不断,像长江的漫长延伸,与翁长在三间月亮下共度。
酒盛如圣贤般,或浑或清,宛如山间飘荡的烟雨。
请问黄鹂是否会互相认识,绿荫深处的树木自有绵延的原野。
这首诗以饮酒、自然景物和情感为主题,描绘了春风、山水、月夜和诗人的内心感受。
“似有似无烟雨山”相关诗句:
- 似有似无烟雨山 出自 [宋] 方岳 ·《次韵行甫小集平山 其二 》
- 似有似无烟里山 出自 [宋] 滕岑 ·《游西湖五首 其四 》
- 似无还有雨中山 出自 [宋] 白玉蟾 ·《梦中得五十六字 》
- 似无似有海门山 出自 [宋] 朱正中 ·《洛阳桥观水 》
- 天阔山长雨似烟 出自 [宋] 范成大 ·《锺山阁上望雨 》
- 山驿空蒙雨似烟 出自 [唐] 武元衡 ·《题嘉陵驿 》
- 牧笛无腔雨似烟 出自 [宋] 王鎡 ·《初夏三首 其二 》
- 空烟似有无 出自 [宋] 司马光 ·《员村坂 》
- 烟际晴岚似有无 出自 [宋] 陈岩 ·《半霄亭 》
- 老臊胡游梁历魏似有似无 出自 [宋] 释祖先 ·《偈颂四十二首 其二一 》
- 似无似有草生时 出自 [宋] 张王臣 ·《句 》
- 似有似无闲淡中 出自 [宋] 释师范 ·《花光十梅 淡中有味 》
- 似无似有草生时 出自 [宋] 郭见义 ·《句 》
- 似无似有水边风 出自 [宋] 韦骧 ·《春思五首 其五 》
- 似无似有草痕动 出自 [宋] 洪咨夔 ·《谨和老人雪晴 》
- 如无似有梅天雨 出自 [宋] 李正民 ·《览镜 》
- 似有还无雨数丝 出自 [宋] 陈着 ·《偶成梅山园有酌 》
- 似无细雨还应有 出自 [宋] 洪咨夔 ·《幕官相约观芳草於法曹之亭黄宰病不至以诗来因次韵 》
- 山雨无声细似尘 出自 [宋] 白玉蟾 ·《易道录招饮 其一 》
- 似有似无路 出自 [宋] 释文珦 ·《题规无范云深室 》