“似有还无雨数丝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“似有还无雨数丝”出自哪首诗?
答案: “似有还无雨数丝”出自: 宋代 陈着的 《偶成梅山园有酌》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sì yǒu huán wú yǔ shù sī ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“似有还无雨数丝”的上一句是什么?
答案:
“似有还无雨数丝”的上一句是: 易来难去家半里 , 诗句拼音为:yì lái nán qù jiā bàn lǐ
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“似有还无雨数丝”的下一句是什么?
答案: “似有还无雨数丝”的下一句是: 烂醉池边野花下 , 诗句拼音为: làn zuì chí biān yě huā xià ,诗句平仄:仄仄平平仄平仄。
“似有还无雨数丝”全诗
偶成梅山园有酌 (ǒu chéng méi shān yuán yǒu zhuó)
易来难去家半里,似有还无雨数丝。
烂醉池边野花下,黄昏犹有未成诗。
仄平仄仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
“似有还无雨数丝”繁体原文
偶成梅山園有酌
易來難去家半里,似有還無雨數絲。
爛醉池邊野花下,黄昏猶有未成詩。
“似有还无雨数丝”韵律对照
仄平仄仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。
易来难去家半里,似有还无雨数丝。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
烂醉池边野花下,黄昏犹有未成诗。
“似有还无雨数丝”全诗注音
易来难去家半里,似有还无雨数丝。
烂醉池边野花下,黄昏犹有未成诗。
“似有还无雨数丝”全诗翻译
译文:
易来难去家半里,似有还无雨数丝。
烂醉池边野花下,黄昏犹有未成诗。
总结:
诗人写景描写了一个容易前来但难以离去的家,暗喻生活的沉迷与无奈;雨丝的描述抒发了一种含糊的情感,象征着人生的不确定性。最后,池边烂醉,野花下,表现了一种黄昏时分的淡淡忧愁,与未竟的诗意相映成趣。
“似有还无雨数丝”相关诗句:
- 似有还无雨数丝 出自 [宋] 陈着 ·《偶成梅山园有酌 》
- 似无细雨还应有 出自 [宋] 洪咨夔 ·《幕官相约观芳草於法曹之亭黄宰病不至以诗来因次韵 》
- 似无还有雨中山 出自 [宋] 白玉蟾 ·《梦中得五十六字 》
- 似有似无烟雨山 出自 [宋] 方岳 ·《次韵行甫小集平山 其二 》
- 数峰还在有无中 出自 [宋] 黄裳 ·《延平阁闲望 其五 》
- 香似有还无 出自 [宋] 巩丰 ·《海棠 》
- 神仙谓无还似有 出自 [宋] 司马光 ·《友人楚孟德过余纵言及神仙余谓之无孟德谓之有伊人也非诞妄者盖有以知之矣然余俗士终疑之故作游仙曲五章以佐戏笑云 其一 》
- 还有霜苞似此无 出自 [宋] 喻良能 ·《通判孙宗丞分饷温柑次马抚干咏橘韵作诗爲谢 》
- 似无还有暗香来 出自 [宋] 王炎 ·《早梅 》
- 还有神仙似我无 出自 [宋] 华岳 ·《舍後丈地令人植花种竹闷则邀清风明月尽醉而倒 》
- 心似游丝自往还 出自 [宋] 邵雍 ·《闲适吟 其四 》
- 如无似有梅天雨 出自 [宋] 李正民 ·《览镜 》
- 杀风急雨有还无 出自 [宋] 杨万里 ·《舟过兰溪 》
- 云欲开晴雨数丝 出自 [宋] 陈着 ·《有感 》
- 谷雨如丝复似尘 出自 [宋] 范成大 ·《四时田园杂兴六十首 晚春田园杂兴十二绝 其八 》
- 发短丝无数 出自 [宋] 朱继芳 ·《秋风 》
- 顶各有丝茎数同 出自 [唐] 贾岛 ·《崔卿池上双白鹭 》
- 鬓边财有数茎丝 出自 [宋] 高翥 ·《寄林徵君 》
- 烛似无情还有情 出自 [宋] 萧立之 ·《开元天宝杂咏 妖烛 》
- 还有区区似我无 出自 [宋] 赵拚 ·《熙宁壬子至节夕宿两当驿 》