“似无似有海门山”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“似无似有海门山”出自哪首诗？
答案： “似无似有海门山”出自： 宋代 朱正中的 《洛阳桥观水》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： sì wú sì yǒu hǎi mén shān ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题2：“似无似有海门山”的上一句是什么？
答案：
“似无似有海门山”的上一句是： 点点风帆底处还 , 诗句拼音为：diǎn diǎn fēng fān dǐ chù huán
，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题3：“似无似有海门山”的下一句是什么？
答案： “似无似有海门山”的下一句是： 白鸥却怕潮头恶 , 诗句拼音为： bái ōu què pà cháo tóu è ，诗句平仄：仄平仄仄平平仄。
“似无似有海门山”全诗
洛阳桥观水 (luò yáng qiáo guān shuǐ)
点点风帆底处还，似无似有海门山。
白鸥却怕潮头恶，闲卧汀花野草间。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“似无似有海门山”繁体原文
洛陽橋觀水
點點風帆底處還，似無似有海門山。
白鷗却怕潮頭惡，閑卧汀花野草間。
“似无似有海门山”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
点点风帆底处还，似无似有海门山。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
白鸥却怕潮头恶，闲卧汀花野草间。
“似无似有海门山”全诗注音
点点风帆底处还，似无似有海门山。
白鸥却怕潮头恶，闲卧汀花野草间。
“似无似有海门山”全诗翻译
译文：
点点风帆停在远处的海面，像是隐约可见的海门山。白色的海鸥却害怕恶劣的潮水涌来，它们在宁静的海滩上，静静地卧在汀边的花丛和野草之间。
总结：
诗人描绘了一幅海滨的景象，风帆在远处停泊，海门山隐约可见。与此同时，海滩上的白鸥却因潮水汹涌而感到恐惧，它们在安静的汀边草地上休憩。这幅画面展现了自然界中的宁静与动荡，以及人与自然的交融。
“似无似有海门山”相关诗句：
- 似无似有海门山 出自 [宋] 朱正中 ·《洛阳桥观水 》
- 似有似无烟里山 出自 [宋] 滕岑 ·《游西湖五首 其四 》
- 似有似无烟雨山 出自 [宋] 方岳 ·《次韵行甫小集平山 其二 》
- 海门山似粒 出自 [宋] 释文珦 ·《送僧归日本 》
- 海山有客心似水 出自 [宋] 晁补之 ·《和东坡先生梅花三首 其三 》
- 老臊胡游梁历魏似有似无 出自 [宋] 释祖先 ·《偈颂四十二首 其二一 》
- 似无似有草痕动 出自 [宋] 洪咨夔 ·《谨和老人雪晴 》
- 似有似无闲淡中 出自 [宋] 释师范 ·《花光十梅 淡中有味 》
- 似无似有草生时 出自 [宋] 郭见义 ·《句 》
- 似无似有水边风 出自 [宋] 韦骧 ·《春思五首 其五 》
- 似无似有草生时 出自 [宋] 张王臣 ·《句 》
- 似有似无红 出自 [宋] 刘辰翁 ·《冬景 炉存火似红 》
- 似有似无路 出自 [宋] 释文珦 ·《题规无范云深室 》
- 似无似有虚无间 出自 [宋] 程安仁 ·《西湖四景 》
- 山远似无有 出自 [宋] 李处权 ·《赠彭表臣才臣 》
- 似无还有雨中山 出自 [宋] 白玉蟾 ·《梦中得五十六字 》
- 似有似无 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其五六 》
- 侯门似海深 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《与友人对酒吟 》
- 那似海门西 出自 [宋] 林亦之 ·《县学东轩 》
- 香似海沈黄似酒 出自 [宋] 陆游 ·《缃梅三首 其二 》