“似无细雨还应有”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“似无细雨还应有”出自哪首诗?
答案: “似无细雨还应有”出自: 宋代 洪咨夔的 《幕官相约观芳草於法曹之亭黄宰病不至以诗来因次韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sì wú xì yǔ huán yīng yǒu ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“似无细雨还应有”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“似无细雨还应有”已经是第一句了。
问题3:“似无细雨还应有”的下一句是什么?
答案: “似无细雨还应有”的下一句是: 欲落余花更复留 , 诗句拼音为: yù luò yú huā gèng fù liú ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“似无细雨还应有”全诗
幕官相约观芳草於法曹之亭黄宰病不至以诗来因次韵 (mù guān xiāng yuē guān fāng cǎo wū fǎ cáo zhī tíng huáng zǎi bìng bù zhì yǐ shī lái yīn cì yùn)
似无细雨还应有,欲落余花更复留。
草际水边青未了,可禁杯酒为扶头。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄平平平。
“似无细雨还应有”繁体原文
幕官相約觀芳草於法曹之亭黄宰病不至以詩來因次韵
似無細雨還應有,欲落餘花更復留。
草際水邊青未了,可禁杯酒爲扶頭。
“似无细雨还应有”韵律对照
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
似无细雨还应有,欲落余花更复留。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄平平平。
草际水边青未了,可禁杯酒为扶头。
“似无细雨还应有”全诗注音
似无细雨还应有,欲落余花更复留。
草际水边青未了,可禁杯酒为扶头。
“似无细雨还应有”全诗翻译
译文:
细雨仿佛没有停止的迹象,想要落下的余花也不肯离去。草地旁边的水还保持着青润的状态,可是无法阻止人们举杯饮酒作为抚慰心灵的方式。
全诗描写了雨细花残的景象,以及酒作为一种宣泄情感的手段。雨水和花朵的交织映衬着人们对美好事物的留恋,而酒则成为宣泄心情的安慰。诗人通过自然景象和人情风物相结合,表达了对美好事物的眷恋与怀念,以及借酒消愁的心境。
“似无细雨还应有”相关诗句:
- 似无细雨还应有 出自 [宋] 洪咨夔 ·《幕官相约观芳草於法曹之亭黄宰病不至以诗来因次韵 》
- 似有还无雨数丝 出自 [宋] 陈着 ·《偶成梅山园有酌 》
- 似无还有雨中山 出自 [宋] 白玉蟾 ·《梦中得五十六字 》
- 山雨无声细似尘 出自 [宋] 白玉蟾 ·《易道录招饮 其一 》
- 似有如无风细甚 出自 [宋] 杨万里 ·《积雨小霁暮立卷书亭前二首 其一 》
- 似有似无烟雨山 出自 [宋] 方岳 ·《次韵行甫小集平山 其二 》
- 细雨有无间 出自 [宋] 喻良能 ·《三月六日湖上分韵得山字 》
- 细雨漾空如有无 出自 [宋] 谭知柔 ·《练湖春霁 》
- 香似有还无 出自 [宋] 巩丰 ·《海棠 》
- 还应无有愧 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和寿州宋待制九题 狎鸥亭 》
- 细雨还成大雨声 出自 [宋] 杨万里 ·《二月一日雨寒五首 其五 》
- 还有霜苞似此无 出自 [宋] 喻良能 ·《通判孙宗丞分饷温柑次马抚干咏橘韵作诗爲谢 》
- 似无还有暗香来 出自 [宋] 王炎 ·《早梅 》
- 神仙谓无还似有 出自 [宋] 司马光 ·《友人楚孟德过余纵言及神仙余谓之无孟德谓之有伊人也非诞妄者盖有以知之矣然余俗士终疑之故作游仙曲五章以佐戏笑云 其一 》
- 还有神仙似我无 出自 [宋] 华岳 ·《舍後丈地令人植花种竹闷则邀清风明月尽醉而倒 》
- 还应有恨无人觉 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《和袭美木兰後池三咏 白莲 》
- 忽然细细雨无声 出自 [宋] 方回 ·《十六日大雪 》
- 如无似有梅天雨 出自 [宋] 李正民 ·《览镜 》
- 杀风急雨有还无 出自 [宋] 杨万里 ·《舟过兰溪 》
- 细雨似梅天 出自 [宋] 王埜 ·《句 其一 》