“陈陈洪庾催输粟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“陈陈洪庾催输粟”出自哪首诗？
答案： “陈陈洪庾催输粟”出自： 宋代 宋祁的 《送蒋御史漕江南》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： chén chén hóng yǔ cuī shū sù ，诗句平仄： 平平平仄平平仄 。
问题2：“陈陈洪庾催输粟”的上一句是什么？
答案：
“陈陈洪庾催输粟”的上一句是： 江南行府使旗鲜 , 诗句拼音为： jiāng nán xíng fǔ shǐ qí xiān
，诗句平仄： 平平平仄平平仄 。
问题3：“陈陈洪庾催输粟”的下一句是什么？
答案： “陈陈洪庾催输粟”的下一句是： 往往吴山即铸钱 , 诗句拼音为： wǎng wǎng wú shān jí zhù qián ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“陈陈洪庾催输粟”全诗
送蒋御史漕江南 (sòng jiǎng yù shǐ cáo jiāng nán)
柱後峨冠久未还，江南行府使旗鲜。
陈陈洪庾催输粟，往往吴山即铸钱。
暝月早霞千里国，废楼残社六朝天。
时清宪笔无弹劾，供助骚人藻思妍。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“陈陈洪庾催输粟”繁体原文
送蔣御史漕江南
柱後峨冠久未還，江南行府使旗鮮。
陳陳洪庾催輸粟，往往吳山即鑄錢。
暝月早霞千里國，廢樓殘社六朝天。
時清憲筆無彈劾，供助騷人藻思妍。
“陈陈洪庾催输粟”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
柱後峨冠久未还，江南行府使旗鲜。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
陈陈洪庾催输粟，往往吴山即铸钱。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
暝月早霞千里国，废楼残社六朝天。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
时清宪笔无弹劾，供助骚人藻思妍。
“陈陈洪庾催输粟”全诗注音
柱後峨冠久未还，江南行府使旗鲜。
陈陈洪庾催输粟，往往吴山即铸钱。
暝月早霞千里国，废楼残社六朝天。
时清宪笔无弹劾，供助骚人藻思妍。
“陈陈洪庾催输粟”全诗翻译
译文：
峨冠之人长久未回来，江南行府使者的旗帜依然鲜艳。
陈陈洪庾一再催促进献粮食，屡次在吴山开设造钱铸造场。
暮色中的月亮和早晨的霞光照耀着千里之国，废弃的楼阁和破损的社稷见证了六朝的辉煌。
现在是清明时节，笔杆之下没有被指责的文章，供应骚人们描绘美丽的思绪。
总结：
这首诗描绘了一个时代的景象。峨冠之人，也就是高官显贵，长久未归，而江南行府使者的旗帜却依然鲜艳，显示了当时政权的稳定。陈陈洪庾不断催促进献粮食，并在吴山铸造钱币，这反映了国家经济的活跃和财政的充裕。诗中提到了暮色中的月亮和早晨的霞光，显示了国家的辽阔和繁荣。然而，废弃的楼阁和破损的社稷却见证了六朝辉煌的过去，这是对历史的追忆。最后，诗人称赞了当前时代的清明和谐，没有被指责的文章，供应给骚人们去描绘美丽的思绪，展现了时代的文化繁荣和人们的创作自由。
“陈陈洪庾催输粟”总结赏析
这首诗《送蒋御史漕江南》是宋代诗人宋祁所作，它充满了抒怀之情和对时局的关切。以下是赏析：
在这首诗中，诗人宋祁以深沉的感情和生动的画面，描述了蒋御史漕江南的离去。首先，他提到蒋御史已经在江南任职很长时间，但久未归来，这表现了他对离别的焦虑和期盼。
接着，诗人描绘了漕运的场景，陈陈洪庾催督着输送粮食，而吴山则成为铸钱之地。这部分反映了当时江南地区的经济繁荣和政府的运作。
在下一节中，诗人用"暝月早霞千里国"来描绘江南的美景，表达了对江南风光的喜爱。同时，他提到废楼残社和六朝天，点出了历史的变迁和岁月的流转，增加了诗的历史感。
最后，诗人称赞了蒋御史为政清宪笔未有弹劾之过，同时也赞扬了他对文人的支持，使他们能够畅意吟咏。这部分强调了蒋御史的政绩和文化贡献。
“陈陈洪庾催输粟”相关诗句：
- 陈陈洪庾催输粟 出自 [宋] 宋祁 ·《送蒋御史漕江南 》
- 经年仓粟厌陈陈 出自 [宋] 陆游 ·《野馈 》
- 陈陈之粟夸西都 出自 [宋] 魏了翁 ·《送张总卿护饷益昌 》
- 太仓非有粟陈陈 出自 [宋] 刘克庄 ·《徐洪二公再和二诗余亦随喜 其四 》
- 洪范以陈 出自 [宋] 王柏 ·《畴依 其八 》
- 贮见汉庾堆陈红 出自 [宋] 王奕 ·《贽见五峰燕先生 》
- 陶猗廪庾诧陈腐 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵谢徐监岳惠和章 》
- 租输陈太仓 出自 [宋] 王安石 ·《和吴御史汴渠 》
- 赤输陈蕃心 出自 [宋] 赵汝腾 ·《和徐径坂 其一 》
- 我粟多腐陈 出自 [宋] 赵蕃 ·《书事 其一○ 》
- 大家贮陈粟 出自 [宋] 洪迈 ·《送杨简迁国子博士 》
- 红粟太仓陈 出自 [宋] 陆游 ·《小憩 》
- 陈粟虀一瓯 出自 [宋] 方回 ·《七十五翁吟 》
- 仓粟饫陈红 出自 [宋] 陆游 ·《掩门四首 其四 》
- 陈粟万箱红 出自 [唐] 王维 ·《和仆射晋公扈从温汤 》
- 年丰瓮粟陈 出自 [宋] 吕陶 ·《答王仲髙 》
- 粟余三釜陈 出自 [宋] 王安石 ·《初憩和州 》
- 金粟香不陈 出自 [宋] 方一夔 ·《洪平斋有官舍见月三首与程杨二公又各次韵中秋日休诸友用韵爲戏奔逸绝尘之作未能拟其万一也 其三 》
- 贯朽粟红陈 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和答魏道辅寄怀十首 其六 》
- 近仓有陈粟 出自 [宋] 熊禾 ·《春雨 》