“洪范以陈”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“洪范以陈”出自哪首诗?

答案:洪范以陈”出自: 宋代 王柏 《畴依 其八》, 诗句拼音为: hóng fàn yǐ chén

问题2:“洪范以陈”的上一句是什么?

答案:洪范以陈”的上一句是: 访于箕子 , 诗句拼音为: fǎng yú jī zǐ

问题3:“洪范以陈”的下一句是什么?

答案:洪范以陈”的下一句是: 惟皇建极 , 诗句拼音为: wéi huáng jiàn jí ,诗句平仄:平平仄仄

“洪范以陈”全诗

畴依 其八 (chóu yī qí bā)

朝代:宋    作者: 王柏

武王达孝,善继善述。
盟津既誓,干戈载戢。
访于箕子,洪范以陈
惟皇建极,反覆丁宁。

仄○仄仄,仄仄仄仄。
○平仄仄,平平仄仄。
仄平平仄,平仄仄平。
平平仄仄,仄仄平平。

wǔ wáng dá xiào , shàn jì shàn shù 。
méng jīn jì shì , gān gē zǎi jí 。
fǎng yú jī zǐ , hóng fàn yǐ chén 。
wéi huáng jiàn jí , fǎn fù dīng níng 。

“洪范以陈”繁体原文

疇依 其八

武王達孝,善繼善述。
盟津既誓,干戈載戢。
訪于箕子,洪範以陳。
惟皇建極,反覆丁寧。

“洪范以陈”全诗注音

wǔ wáng dá xiào , shàn jì shàn shù 。

武王达孝,善继善述。

méng jīn jì shì , gān gē zǎi jí 。

盟津既誓,干戈载戢。

fǎng yú jī zǐ , hóng fàn yǐ chén 。

访于箕子,洪范以陈。

wéi huáng jiàn jí , fǎn fù dīng níng 。

惟皇建极,反覆丁宁。

“洪范以陈”全诗翻译

译文:

武王达到孝道,善于继承和传述。
在盟津宣誓后,战争之戈被收起。
他向箕子请教,展示了洪范之志。
唯独皇帝建立极乐之境,使百姓回归安宁。

总结:

这首古文表达了武王在治理国家时坚持孝道、善于继承前人的优良传统。在完成盟约并结束战争后,他向箕子请教,展示了对治理国家的智慧和雄心。最终,他建立了一个安宁祥和的国家,使人民得以幸福安宁。

“洪范以陈”诗句作者王柏介绍:

王柏(一一九七~一二七四),字会之,少慕诸葛亮爲人,自号长啸,三十岁後以爲“长啸非圣门持敬之道”,遂改号鲁斋,金华(今属浙江)人。从何基学,以教授爲业,曾受聘主丽泽、上蔡等书院。度宗咸淳十年卒,年七十八,谥文宪。柏着述繁富,有《诗疑》、《书疑》等,大多已佚。其诗文集《甲寅稿》亦已佚,明正统间六世孙王迪裒集爲《王文宪公文集》二十卷,由义乌县正刘同於正统八年(一四四三)刊行。事见《续金华丛书》本卷末附《王文宪公圹志》,《宋史》卷四三八有传。 王柏诗,以《续金华丛书》本《鲁斋王文宪公文集》(其中诗四卷)爲底本,校以明正统刻本(简称正统本),及影印《四库全书》本《鲁斋集》(简称四库本)。新辑集外诗另编一卷。更多...

“洪范以陈”相关诗句: