“想见家贫忆路贫”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“想见家贫忆路贫”出自哪首诗？
答案： “想见家贫忆路贫”出自： 宋代 项安世的 《立春前一日书事》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xiǎng jiàn jiā pín yì lù pín ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“想见家贫忆路贫”的上一句是什么？
答案：
“想见家贫忆路贫”的上一句是： 旋烘寒餠缠生菜 , 诗句拼音为： xuán hōng hán bǐng chán shēng cài
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“想见家贫忆路贫”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“想见家贫忆路贫”已经是最后一句了。
“想见家贫忆路贫”全诗
立春前一日书事 (lì chūn qián yī rì shū shì)
明日天车始建寅，今朝犹是去年人。
江城半夜传黄纸，嘉定新书下紫宸。
山雪多情来送腊，湖波着色去迎春。
旋烘寒餠缠生菜，想见家贫忆路贫。
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“想见家贫忆路贫”繁体原文
立春前一日書事
明日天車始建寅，今朝猶是去年人。
江城半夜傳黄紙，嘉定新書下紫宸。
山雪多情來送臘，湖波著色去迎春。
旋烘寒餠纏生菜，想見家貧憶路貧。
“想见家贫忆路贫”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
明日天车始建寅，今朝犹是去年人。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
江城半夜传黄纸，嘉定新书下紫宸。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
山雪多情来送腊，湖波着色去迎春。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
旋烘寒餠缠生菜，想见家贫忆路贫。
“想见家贫忆路贫”全诗注音
明日天车始建寅，今朝犹是去年人。
江城半夜传黄纸，嘉定新书下紫宸。
山雪多情来送腊，湖波着色去迎春。
旋烘寒餠缠生菜，想见家贫忆路贫。
“想见家贫忆路贫”全诗翻译
译文：
明天的天干是寅，天车星座将开始运行，而今天的人依然是去年的人。
江城半夜里传来黄色的信纸，嘉定新书被送到紫宸殿。
山中的雪显得十分柔情，它来送别腊月，湖波染上了春天的色彩。
烘烤着寒饼，搀着生菜，想象着家乡的贫困，回忆起贫困时的旅途艰辛。
总结：
诗人通过对明天和今天的对比，描绘了时间的流转不息。江城半夜传来黄纸，嘉定新书下紫宸，显示出文人的交往和文化传承。山雪多情来送腊，湖波着色去迎春，表现了自然界的变幻和生生不息。最后通过对寒饼、生菜的烘烤，勾起了诗人对故乡贫困生活的思念和回忆。整首诗抒发了对时间和生活的感慨和思考。
“想见家贫忆路贫”相关诗句：
- 想见家贫忆路贫 出自 [宋] 项安世 ·《立春前一日书事 》
- 想见家贫道不贫 出自 [宋] 方回 ·《次韵仇仁近有怀见寄十首 其五 》
- 忆家兄弟贫 出自 [唐] 戴叔伦 ·《送友人东归 》
- 忆着旧家贫 出自 [宋] 刘辰翁 ·《春景 春燕巢林 》
- 忆家兄弟贫 出自 [唐] 方干 ·《送卢评事东归 》
- 却忆在家贫 出自 [宋] 方回 ·《正月初七日如江西以畏饮辞吴式贤宅宿向果市店 》
- 致得贫家似不贫 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《蔷薇 》
- 家贫陋巷道非贫 出自 [宋] 汪梦斗 ·《羁燕四十余日归兴殊切口占赋归 其三 》
- 家贫未爲贫 出自 [宋] 刘黻 ·《追和渊明贫士诗七首 其二 》
- 家贫道不贫 出自 [宋] 邵雍 ·《岁俭吟 》
- 家贫路富鼻辽天 出自 [宋] 释子益 ·《谢东禅月湖以诸祖偈颂见示 》
- 贫家见珠贝 出自 [宋] 苏轼 ·《监试呈诸试官 》
- 家贫喜见知 出自 [唐] 许浑 ·《喜李诩秀才见访因赠 》
- 眼不见家贫 出自 [宋] 陈普 ·《挽平山菊涧 其六 》
- 庀具见家贫 出自 [唐] 权德舆 ·《哭刘四尚书 》
- 家和不见贫 出自 [宋] 赵希迈 ·《赠刘隠居 》
- 助成书屋见家贫 出自 [唐] 王建 ·《书赠旧浑二曹长 》
- 家贫多见野僧招 出自 [唐] 张籍 ·《赠王秘书 》
- 吾贫（五贫）极快乐 出自 [唐] 王梵志 ·《诗（幷序） 六 》
- 贫中无处可安贫 出自 [唐] 白居易 ·《卜居 》