lì chūn qián yī rì shū shì
立春前一日书事 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 项安世 (xiàng ān shì)

明日天车始建寅,今朝犹是去年人。
江城半夜传黄纸,嘉定新书下紫宸。
山雪多情来送腊,湖波着色去迎春。
旋烘寒餠缠生菜,想见家贫忆路贫。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

míng rì tiān chē shǐ jiàn yín , jīn zhāo yóu shì qù nián rén 。
jiāng chéng bàn yè chuán huáng zhǐ , jiā dìng xīn shū xià zǐ chén 。
shān xuě duō qíng lái sòng là , hú bō zhuó sè qù yíng chūn 。
xuán hōng hán bǐng chán shēng cài , xiǎng jiàn jiā pín yì lù pín 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

明天的天干是寅,天车星座将开始运行,而今天的人依然是去年的人。
江城半夜里传来黄色的信纸,嘉定新书被送到紫宸殿。
山中的雪显得十分柔情,它来送别腊月,湖波染上了春天的色彩。
烘烤着寒饼,搀着生菜,想象着家乡的贫困,回忆起贫困时的旅途艰辛。

总结:

诗人通过对明天和今天的对比,描绘了时间的流转不息。江城半夜传来黄纸,嘉定新书下紫宸,显示出文人的交往和文化传承。山雪多情来送腊,湖波着色去迎春,表现了自然界的变幻和生生不息。最后通过对寒饼、生菜的烘烤,勾起了诗人对故乡贫困生活的思念和回忆。整首诗抒发了对时间和生活的感慨和思考。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者项安世介绍:🔈

项安世(一一二九~一二○八)(生年据本集卷四《内子生日(戊申)》“居士新年六秩来”推定),字平甫,号平庵,其先括苍(今浙江丽水)人,後家江陵(今属湖北)。孝宗淳熙二年(一一七五)进士,调绍兴府教授。光宗绍熙四年(一一九三)除秘书省正字,五年,爲校书郎兼实录院检讨官(《南宋馆阁续录》卷九)。宁宗庆元元年(一一九五)出通判池州(同上书卷八),移通判重庆府。入庆元党籍,还江陵家居。开禧二年(一二○六)起知鄂州(《宋会要辑稿》职官七七之二二),迁户部员外郎、湖广总领。三年权安抚使(同上书职官七四之二五),以事免。起爲湖南转运判官,未上,用台章夺职而罢。嘉定元年卒。有《易玩辞》、《项氏家说》、《平庵悔稿... 查看更多>>

项安世的诗:

相关诗词:

春事 (chūn shì)

朝代:宋    作者: 姜特立

春事动勾芒,闲行嗅嫩芳。
人无前日兴,花有旧时香。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

立春前有雪 (lì chūn qián yǒu xuě)

朝代:宋    作者: 姜特立

春前一寸雪,春後一犂金。
万里烟瘴息,九农和气深。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

立春日 (lì chūn rì)

朝代:宋    作者: 孔武仲

开岁春寒便有花,官闲只饮酒如霞。
殿门促贺新幡胜,书馆年来事事嘉。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

立春前一日雪 (lì chūn qián yī rì xuě)

朝代:宋    作者: 释德洪

明日立春今日雪,雪中残响滴虚檐。
方增谩说寒威在,不绝潜知煖气添。
客去旋开书对语,闲多偏与懒相兼。
湘山自古愁眉浅,纵御铅华不到尖。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

立春後五日 (lì chūn hòu wǔ rì)

朝代:唐    作者: 白居易

立春後五日,春态纷婀娜。
白日斜渐长,碧云低欲堕。
残冰坼玉片,新萼排红颗。
遇物尽欣欣,爱春非独我。
迎芳後园立,就暖前檐作。
还有惆怅心,欲别红炉火。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

春日即事 (chūn rì jí shì)

朝代:宋    作者: 危稹

麦风翻陇泼浓绿,花露滴枝粘老红。
小立楼头检春事,一丝暖日坠青虫。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

立春前後连日风雨 (lì chūn qián hòu lián rì fēng yǔ)

朝代:宋    作者: 陆游

河岸春生绿,斋扉雨送昏。
手钞书半淡,巾漉酒微浑。
饼饵连春日,歌呼近上元。
所嗟今夕梦,不在石帆村。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵李举之立春四绝句 其三 (cì yùn lǐ jǔ zhī lì chūn sì jué jù qí sān)

朝代:宋    作者: 洪适

雪後疏梅正压枝,春来朝日已晖晖。
痴儿公事何时了,一醉花前心似飞。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

端午书事 (duān wǔ shū shì)

朝代:宋    作者: 白子仪

火云方炽又风薰,谁柅天边午日轮。
靖郭所生为贵子,灵均已死作忠臣。
朝衣耻立鸡争地,宾幄难量狗盗人。
休语前书忧喜事,浴兰角黍是良辰。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

立春前三日作 (lì chūn qián sān rì zuò)

朝代:宋    作者: 陆游

春近寒尤苦,先生不下堂。
乌皮蒙燕几,白拂挂禅床。
书架斜斜设,梅花细细香。
悠然睡还起,已觉日微长。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。