“家和不见贫”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“家和不见贫”出自哪首诗?

答案:家和不见贫”出自: 宋代 赵希迈 《赠刘隠居》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jiā hé bù jiàn pín ,诗句平仄: 平平仄仄平

问题2:“家和不见贫”的上一句是什么?

答案:家和不见贫”的上一句是: 学苦常如病 , 诗句拼音为: xué kǔ cháng rú bìng ,诗句平仄: 平平仄仄平

问题3:“家和不见贫”的下一句是什么?

答案:家和不见贫”的下一句是: 雪消崖溜急 , 诗句拼音为: xuě xiāo yá liū jí ,诗句平仄:仄平平仄仄

“家和不见贫”全诗

赠刘隠居 (zèng liú yǐn jū)

朝代:宋    作者: 赵希迈

幽居杂岭云,清过晋时人。
学苦常如病,家和不见贫
雪消崖溜急,春近烧痕新。
寒烛半明灭,通宵语意真。

平平仄仄平,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。

yōu jū zá lǐng yún , qīng guò jìn shí rén 。
xué kǔ cháng rú bìng , jiā hé bù jiàn pín 。
xuě xiāo yá liū jí , chūn jìn shāo hén xīn 。
hán zhú bàn míng miè , tōng xiāo yǔ yì zhēn 。

“家和不见贫”繁体原文

贈劉隠居

幽居雜嶺雲,清過晉時人。
學苦常如病,家和不見貧。
雪消崖溜急,春近燒痕新。
寒燭半明滅,通宵語意真。

“家和不见贫”韵律对照

平平仄仄平,平仄仄平平。
幽居杂岭云,清过晋时人。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
学苦常如病,家和不见贫。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
雪消崖溜急,春近烧痕新。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
寒烛半明灭,通宵语意真。

“家和不见贫”全诗注音

yōu jū zá lǐng yún , qīng guò jìn shí rén 。

幽居杂岭云,清过晋时人。

xué kǔ cháng rú bìng , jiā hé bù jiàn pín 。

学苦常如病,家和不见贫。

xuě xiāo yá liū jí , chūn jìn shāo hén xīn 。

雪消崖溜急,春近烧痕新。

hán zhú bàn míng miè , tōng xiāo yǔ yì zhēn 。

寒烛半明灭,通宵语意真。

“家和不见贫”全诗翻译

译文:

幽静的居所坐落在多岭交织的云雾中,清新的氛围仿佛超越了晋代的人文风貌。在刻苦钻研中,往往像生病一样难受;然而,家庭的和睦却让贫困的景象不再显现。雪融化后从崖壁迅速流下,春天即将到来,火烧留下的痕迹重新焕发。寒冷的烛光半明半灭,整夜的交谈传达出真挚的情感与意义。
全诗描绘了诗人深居山野的清静生活,通过对自然景象和个人感受的描绘,表达了刻苦学习与家庭温馨的对比,以及夜晚的交谈所带来的真挚情感。

“家和不见贫”诗句作者赵希迈介绍:

赵希迈,字端行,号西堂(一作里),乐清(今属浙江)人。宋宗室。历嘉定尉,平阳丞(清乾隆《平阳县志》卷一○)。理宗端平间通判雷州(清雍正《广东通志》卷二六),知武冈军(清光绪《湖南通志》卷一一二)。有《西堂(里)稿》,已佚。事见清光绪《乐清县志》卷八。 赵希迈诗,据《前贤小集拾遗》等书所录,编爲一卷。更多...

“家和不见贫”相关诗句: