“慷慨赋诗还自恨”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“慷慨赋诗还自恨”出自哪首诗?
答案: “慷慨赋诗还自恨”出自: 宋代 陈与义的 《雨中再赋海山楼诗》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kāng kǎi fù shī huán zì hèn ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“慷慨赋诗还自恨”的上一句是什么?
答案:
“慷慨赋诗还自恨”的上一句是: 楼上春容带雨来 , 诗句拼音为: lóu shàng chūn róng dài yǔ lái
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“慷慨赋诗还自恨”的下一句是什么?
答案: “慷慨赋诗还自恨”的下一句是: 徘徊舒啸却生哀 , 诗句拼音为: pái huái shū xiào què shēng āi ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“慷慨赋诗还自恨”全诗
雨中再赋海山楼诗 (yǔ zhōng zài fù hǎi shān lóu shī)
百尺阑干横海立,一生襟抱与山开。
岸边天影随潮入,楼上春容带雨来。
慷慨赋诗还自恨,徘徊舒啸却生哀。
灭胡猛士今安有,非复当年单父台。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
“慷慨赋诗还自恨”繁体原文
雨中再賦海山樓詩
百尺闌干橫海立,一生襟抱與山開。
岸邊天影隨潮入,樓上春容带雨來。
慷慨賦詩還自恨,徘徊舒嘯却生哀。
滅胡猛士今安有,非復當年單父臺。
“慷慨赋诗还自恨”韵律对照
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
百尺阑干横海立,一生襟抱与山开。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
岸边天影随潮入,楼上春容带雨来。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
慷慨赋诗还自恨,徘徊舒啸却生哀。
仄平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
灭胡猛士今安有,非复当年单父台。
“慷慨赋诗还自恨”全诗注音
百尺阑干横海立,一生襟抱与山开。
岸边天影随潮入,楼上春容带雨来。
慷慨赋诗还自恨,徘徊舒啸却生哀。
灭胡猛士今安有,非复当年单父台。
“慷慨赋诗还自恨”全诗翻译
译文:
百尺高的栏杆横在海边耸立,他一生的胸怀和山一样开阔豁达。
岸边的天空倒影随着潮水的涌入,楼上的春景伴着雨水而来。
豁达慷慨地赋诗却自怨自艾,徘徊舒展豪放的啸声却生出哀愁。
灭胡猛士如今何处,已不复有当年的单父台壮丽气象。
全文总结:这篇古文描绘了一个豪放慷慨的诗人,他一生心胸开阔,像高山一样挺立在海边的栏杆上。他赋诗时豁达激昂,然而内心却自我怀疑、忧愁。文中还暗含着灭胡猛士已逝去的时光,不再有当初壮丽的景象。整篇文章通过对诗人及时代的描绘,表达了人生的起伏和变幻无常。
“慷慨赋诗还自恨”总结赏析
赏析:这首《雨中再赋海山楼诗》是陈与义的作品,以咏史为题材,描写了百尺阑干横立于海上,与山融为一体的壮丽景象。诗中表达了作者对这壮观景色的赞叹和自然景观的抒发。
首句"百尺阑干横海立,一生襟抱与山开。"描绘了一座高耸入云的楼阁,坚挺如山,矗立在汹涌的海洋之中,将大自然的壮丽与自己的情感融为一体。这里的标签可以是"写景"和"抒情"。
接着,诗人写到"岸边天影随潮入,楼上春容带雨来。",通过描绘天际的变化和楼上春景,增强了整个诗意的氛围,表现了自然与人情的和谐。这里的标签可以是"写景"和"抒情"。
在第三句"慷慨赋诗还自恨,徘徊舒啸却生哀。"中,诗人表现出内心的矛盾和情感。他慷慨赋诗表达内心的感叹,但又感到自己的境遇令人哀伤。这里的标签可以是"抒情"。
最后两句"灭胡猛士今安有,非复当年单父台。",提到了胡人猛士已经消亡,单父台的景象已不复存在,反衬出时光荏苒和历史的变迁。这里的标签可以是"史诗"和"时光"。
总的来说,这首诗通过写景和抒情的手法,展现了作者对自然景色的赞叹和内心情感的表达,同时也借此表达了对历史和时光的感慨。
“慷慨赋诗还自恨”相关诗句:
- 慷慨赋诗还自恨 出自 [宋] 陈与义 ·《雨中再赋海山楼诗 》
- 自古诗人多慷慨 出自 [宋] 刘挚 ·《路虞部得代还 》
- 赋笔尝慨慷 出自 [宋] 刘攽 ·《送欧阳永叔留守南都 》
- 慷慨怀赋竹 出自 [宋] 王柏 ·《和立斋书怀二首 其二 》
- 慷慨爲赋堆婆歌 出自 [宋] 许仕叔 ·《堆婆石 》
- 频闻慷慨赋将归 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵毛君上书求归未报 》
- 未能慷慨赋归与 出自 [宋] 李正民 ·《寄德邵 其一 》
- 慷慨归田虽有赋 出自 [宋] 虞俦 ·《和主簿喜雨二首 其二 》
- 慷慨悲歌君勿恨 出自 [宋] 张耒 ·《项羽 》
- 慷慨欲平千载恨 出自 [宋] 刘过 ·《代寿韩平原 其三 》
- 衰苶还慨慷 出自 [宋] 吕南公 ·《招豫亭饮 》
- 缣衣未赎还慨慷 出自 [宋] 陆游 ·《七月十七日大雨极凉 》
- 慷慨还知酒量宽 出自 [宋] 刘学箕 ·《宴吴侯致语口号 》
- 慷慨还成灞上行 出自 [宋] 王洋 ·《庸斋薛微之里居时与仆爲莫逆交乱後寓洛西时来关中每相见必诧郝婿之爲人岁辛未秋绍先沿檄至长安始得因杯酒接殷勤观其气概知庸斋之不予欺也今因其归诗以饯之 》
- 我亦年来还慷慨 出自 [宋] 白玉蟾 ·《别蒋都辖用归鴈韵 》
- 慷慨作歌诗 出自 [宋] 刘攽 ·《吹台 》
- 诗中慷慨悲陈迹 出自 [宋] 王安石 ·《次韵刘著作过茆山今平甫往游因寄 》
- 看图作诗寄慷慨 出自 [宋] 刘攽 ·《和王平甫韩干画马行 》
- 所以慷慨见於诗 出自 [宋] 徐积 ·《送李端叔 》
- 穷途诗语尤慨慷 出自 [宋] 刘攽 ·《和杨十七伤苏子美 》