首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 庸斋薛微之里居时与仆为莫逆交乱後寓洛西时来关中每相见必诧郝婿之为人岁辛未秋绍先沿檄至长安始得因杯酒接殷勤观其气概知庸斋之不予欺也今因其归诗以饯之 > 慷慨还成灞上行

“慷慨还成灞上行”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“慷慨还成灞上行”出自哪首诗？

答案： “慷慨还成灞上行”出自： 宋代 王洋的 《庸斋薛微之里居时与仆为莫逆交乱後寓洛西时来关中每相见必诧郝婿之为人岁辛未秋绍先沿檄至长安始得因杯酒接殷勤观其气概知庸斋之不予欺也今因其归诗以饯之》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： kāng kǎi huán chéng bà shàng xíng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题2：“慷慨还成灞上行”的上一句是什么？

答案： “慷慨还成灞上行”的上一句是： 笑谈已了关中事 , 诗句拼音为： xiào tán yǐ le guān zhōng shì ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题3：“慷慨还成灞上行”的下一句是什么？

答案： “慷慨还成灞上行”的下一句是： 桑落酒邉还适意 , 诗句拼音为： sāng luò jiǔ biān huán shì yì ，诗句平仄：平仄仄平平仄仄。

“慷慨还成灞上行”全诗

庸斋薛微之里居时与仆为莫逆交乱後寓洛西时来关中每相见必诧郝婿之为人岁辛未秋绍先沿檄至长安始得因杯酒接殷勤观其气概知庸斋之不予欺也今因其归诗以饯之 (yōng zhāi xuē wēi zhī lǐ jū shí yǔ pú wèi mò nì jiāo luàn hòu yù luò xī shí lái guān zhōng měi xiāng jiàn bì chà hǎo xù zhī wèi rén suì xīn wèi qiū shào xiān yán xí zhì cháng ān shǐ dé yīn bēi jiǔ jiē yīn qín guān qí qì gài zhī yōng zhāi zhī bù yǔ qī yě jīn yīn qí guī shī yǐ jiàn zhī)

。 朝代：宋 。    作者： 王洋。

玉润冰清久着名，长安一见眼增眀。
笑谈已了关中事，慷慨还成灞上行。
桑落酒邉还适意，渭城歌里莫伤情。
寄身琴鹤堂中相，早为皇家致太平。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄平平平仄仄平。

yù rùn bīng qīng jiǔ zhe míng ， cháng ān yī jiàn yǎn zēng míng 。
xiào tán yǐ le guān zhōng shì ， kāng kǎi huán chéng bà shàng xíng 。
sāng luò jiǔ biān huán shì yì ， wèi chéng gē lǐ mò shāng qíng 。
jì shēn qín hè táng zhōng xiāng ， zǎo wèi huáng jiā zhì tài píng 。

“慷慨还成灞上行”繁体原文

庸齋薛微之里居時與僕爲莫逆交亂後寓洛西時来關中每相見必詫郝婿之爲人歲辛未秋紹先沿檄至長安始得因杯酒接殷勤觀其氣概知庸齋之不予欺也今因其歸詩以餞之

玉潤冰清久著名，長安一見眼增眀。
笑談已了關中事，慷慨還成灞上行。
桑落酒邉還適意，渭城歌裏莫傷情。
寄身琴鶴堂中相，早爲皇家致太平。

“慷慨还成灞上行”韵律对照

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
玉润冰清久着名，长安一见眼增眀。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
笑谈已了关中事，慷慨还成灞上行。

平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
桑落酒邉还适意，渭城歌里莫伤情。

仄平平仄平平仄，仄平平平仄仄平。
寄身琴鹤堂中相，早为皇家致太平。

“慷慨还成灞上行”全诗注音

yù rùn bīng qīng jiǔ zhe míng ， cháng ān yī jiàn yǎn zēng míng 。

玉润冰清久着名，长安一见眼增眀。

xiào tán yǐ le guān zhōng shì ， kāng kǎi huán chéng bà shàng xíng 。

笑谈已了关中事，慷慨还成灞上行。

sāng luò jiǔ biān huán shì yì ， wèi chéng gē lǐ mò shāng qíng 。

桑落酒邉还适意，渭城歌里莫伤情。

jì shēn qín hè táng zhōng xiāng ， zǎo wèi huáng jiā zhì tài píng 。

寄身琴鹤堂中相，早为皇家致太平。

“慷慨还成灞上行”全诗翻译

译文：

玉润冰清久已闻名，长安一见眼神明亮。
笑谈已了关中的事，慷慨归来成就灞上行。
桑落酒旁仍自得意，渭城歌里莫伤情。
寄身琴鹤堂中相伴，早为皇家带来太平。
总结：全文：
这段古文描述了一个风采出众的人物。他的美貌如玉，清冽如冰，名声已经传遍了大地。当他来到长安一带，所有人都被他的风采所吸引。他谈笑风生地畅谈关中的经历，慷慨激昂地回忆着在灞上的征途。在饮酒时，他仍然洒脱自在，不受拘束。而在渭城的歌声里，却隐藏着一份深情。他在琴鹤堂中度过时光，伴随着琴鹤，早已为皇家带来太平盛世。这篇古文充满了豪气与深情，讴歌了这位杰出人物的非凡魅力和功绩。

“慷慨还成灞上行”总结赏析

赏析：这首诗《庸斋薛微之里居时与仆为莫逆交乱後寓洛西时来关中每相见必诧郝婿之为人岁辛未秋绍先沿檄至长安始得因杯酒接殷勤观其气概知庸斋之不予欺也今因其归诗以饯之》是王洋所作，描述了与友人薛微之的交情以及对他的赞誉。
这首诗以描写友情和对友人的敬佩为主题。王洋赞美薛微之的声誉，将其视为冰清玉润的人物，一见之下眼睛仿佛明亮了起来。诗人们曾一同谈笑风生，但后来分隔关中，却时常怀念薛微之的豪杰之气。王洋欣然留宿灞上，与友人共饮美酒，畅谈人生。他们共享了一种情感，无需过多言语，这情感就如歌声中的渭城，充满着真诚与深情。
最后两句表达了王洋和薛微之的友情之深厚。他们在琴鹤堂中相会，早已为皇家建设太平而努力，这是对友情和忠诚的最高赞美。

“慷慨还成灞上行”诗句作者王洋介绍：

王洋（一○八七？～一一五四？），字元渤，原籍东牟（今山东蓬莱），侨居山阳（今江苏淮安）。徽宗宣和六年（一一二四）进士。高宗绍兴元年（一一三一），召爲秘书省正字。历校书郎，吏部员外郎，守起属舍人，坐事免（《建炎以来系年要录》卷四四、五七、五八）。十年，由权发遣吉州改知邵武军（《宋会要辑稿》职官六一之四八）。十七年，由知饶州任罢（《建炎以来系年要录》卷一五六）。寓信信，因居所有荷花水木之胜，自号王南池，辟室曰半僧寮（《洞泉日记》卷中）。二十三年，以直徽猷阁主管台州崇道观卒（《建炎以来系年要录》卷一六五）。一说十二月卒，年六十七。其子易祖收辑遗文爲《东牟集》三十卷（《宋史·艺文志》作二十九卷），孝宗淳熙元年（一一七四）周必大爲之序，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十四卷。事见《周文忠公集》卷二○《王元渤右史文集序》、《南宋馆阁录》卷八。　王洋诗，以影印清文渊阁《四库全书·东牟集》爲底本，酌校残本《永乐大典》引诗。新辑集外诗附於卷末。更多...

“慷慨还成灞上行”相关诗句：

“慷慨还成灞上行”每个字的意思：

包含“慷慨还成灞上行”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂