首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 送王侍郎改除二首 其二 > 来傍威凤林

“来傍威凤林”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“来傍威凤林”出自哪首诗？

答案： “来傍威凤林”出自： 宋代 释居简的 《送王侍郎改除二首 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： lái bàng wēi fèng lín ，诗句平仄： 平仄平仄平 。

问题2：“来傍威凤林”的上一句是什么？

答案： “来傍威凤林”的上一句是： 可无鹪鹩枝 , 诗句拼音为： kě wú jiāo liáo zhī ，诗句平仄： 平仄平仄平 。

问题3：“来傍威凤林”的下一句是什么？

答案： “来傍威凤林”的下一句是： 凤兮千仞翔 , 诗句拼音为： fèng xī qiān rèn xiáng ，诗句平仄：仄平平仄平。

“来傍威凤林”全诗

送王侍郎改除二首 其二 (sòng wáng shì láng gǎi chú èr shǒu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 释居简。

泉石岂不好，老我泉石心。
可无鹪鹩枝，来傍威凤林。
凤兮千仞翔，览德斯下临。
青冥丛玉霄，洞视潜伏深。
枪榆六月息，共听朝阳吟。
梧桐生朝阳，老干垂层阴。
夕霭联晨霏，凉入薰风琴。
扣弦借清商，千里秋沈沈。
乡来嘲哳声，不复沸釜鬵。
卷舌绝音响，泯默如病瘖。
采羽仍嘤嘤，善类还愔愔。
醴泉与竹实，报效杳莫寻。
且复事颂祷，耸德齐巍岑。
词藻苦羞涩，戛击非球琳。
伫为王者瑞，九成仪韶音。

平仄仄仄仄，仄仄平仄平。
仄平平○平，平仄平仄平。
仄平平仄平，仄仄平仄○。
平平平仄平，仄仄仄仄○。
平平仄仄仄，仄○平平○。
平平平平平，仄○平平平。
仄仄平平平，平仄平平平。
仄平仄平平，平仄平○○。
平平平仄平，仄仄仄仄平。
仄仄仄平仄，○仄○仄平。
仄仄平平平，仄仄平平平。
仄平仄仄仄，仄仄仄仄平。
○仄仄仄仄，仄仄平平平。
平仄仄平仄，仄仄平平平。
仄平○仄仄，仄平平平平。

quán shí qǐ bù hǎo ， lǎo wǒ quán shí xīn 。
kě wú jiāo liáo zhī ， lái bàng wēi fèng lín 。
fèng xī qiān rèn xiáng ， lǎn dé sī xià lín 。
qīng míng cóng yù xiāo ， dòng shì qián fú shēn 。
qiāng yú liù yuè xī ， gòng tīng cháo yáng yín 。
wú tóng shēng cháo yáng ， lǎo gān chuí céng yīn 。
xī ǎi lián chén fēi ， liáng rù xūn fēng qín 。
kòu xián jiè qīng shāng ， qiān lǐ qiū shěn shěn 。
xiāng lái cháo zhā shēng ， bù fù fèi fǔ xín 。
juàn shé jué yīn xiǎng ， mǐn mò rú bìng yīn 。
cǎi yǔ réng yīng yīng ， shàn lèi huán yīn yīn 。
lǐ quán yǔ zhú shí ， bào xiào yǎo mò xún 。
qiě fù shì sòng dǎo ， sǒng dé qí wēi cén 。
cí zǎo kǔ xiū sè ， jiá jī fēi qiú lín 。
zhù wèi wáng zhě ruì ， jiǔ chéng yí sháo yīn 。

“来傍威凤林”繁体原文

送王侍郎改除二首 其二

泉石豈不好，老我泉石心。
可無鷦鷯枝，來傍威鳳林。
鳳兮千仞翔，覽德斯下臨。
青冥叢玉霄，洞視潜伏深。
槍榆六月息，共聽朝陽吟。
梧桐生朝陽，老榦垂層陰。
夕靄聯晨霏，凉入薰風琴。
扣弦借清商，千里秋沈沈。
鄉來嘲哳聲，不復沸釜鬵。
卷舌絕音響，泯默如病瘖。
采羽仍嚶嚶，善類還愔愔。
醴泉與竹實，報效杳莫尋。
且復事頌禱，聳德齊巍岑。
詞藻苦羞澀，戛擊非球琳。
佇爲王者瑞，九成儀韶音。

“来傍威凤林”韵律对照

平仄仄仄仄，仄仄平仄平。
泉石岂不好，老我泉石心。

仄平平○平，平仄平仄平。
可无鹪鹩枝，来傍威凤林。

仄平平仄平，仄仄平仄○。
凤兮千仞翔，览德斯下临。

平平平仄平，仄仄仄仄○。
青冥丛玉霄，洞视潜伏深。

平平仄仄仄，仄○平平○。
枪榆六月息，共听朝阳吟。

平平平平平，仄○平平平。
梧桐生朝阳，老干垂层阴。

仄仄平平平，平仄平平平。
夕霭联晨霏，凉入薰风琴。

仄平仄平平，平仄平○○。
扣弦借清商，千里秋沈沈。

平平平仄平，仄仄仄仄平。
乡来嘲哳声，不复沸釜鬵。

仄仄仄平仄，○仄○仄平。
卷舌绝音响，泯默如病瘖。

仄仄平平平，仄仄平平平。
采羽仍嘤嘤，善类还愔愔。

仄平仄仄仄，仄仄仄仄平。
醴泉与竹实，报效杳莫寻。

○仄仄仄仄，仄仄平平平。
且复事颂祷，耸德齐巍岑。

平仄仄平仄，仄仄平平平。
词藻苦羞涩，戛击非球琳。

仄平○仄仄，仄平平平平。
伫为王者瑞，九成仪韶音。

“来傍威凤林”全诗注音

quán shí qǐ bù hǎo ， lǎo wǒ quán shí xīn 。

泉石岂不好，老我泉石心。

kě wú jiāo liáo zhī ， lái bàng wēi fèng lín 。

可无鹪鹩枝，来傍威凤林。

fèng xī qiān rèn xiáng ， lǎn dé sī xià lín 。

凤兮千仞翔，览德斯下临。

qīng míng cóng yù xiāo ， dòng shì qián fú shēn 。

青冥丛玉霄，洞视潜伏深。

qiāng yú liù yuè xī ， gòng tīng cháo yáng yín 。

枪榆六月息，共听朝阳吟。

wú tóng shēng cháo yáng ， lǎo gān chuí céng yīn 。

梧桐生朝阳，老干垂层阴。

xī ǎi lián chén fēi ， liáng rù xūn fēng qín 。

夕霭联晨霏，凉入薰风琴。

kòu xián jiè qīng shāng ， qiān lǐ qiū shěn shěn 。

扣弦借清商，千里秋沈沈。

xiāng lái cháo zhā shēng ， bù fù fèi fǔ xín 。

乡来嘲哳声，不复沸釜鬵。

juàn shé jué yīn xiǎng ， mǐn mò rú bìng yīn 。

卷舌绝音响，泯默如病瘖。

cǎi yǔ réng yīng yīng ， shàn lèi huán yīn yīn 。

采羽仍嘤嘤，善类还愔愔。

lǐ quán yǔ zhú shí ， bào xiào yǎo mò xún 。

醴泉与竹实，报效杳莫寻。

qiě fù shì sòng dǎo ， sǒng dé qí wēi cén 。

且复事颂祷，耸德齐巍岑。

cí zǎo kǔ xiū sè ， jiá jī fēi qiú lín 。

词藻苦羞涩，戛击非球琳。

zhù wèi wáng zhě ruì ， jiǔ chéng yí sháo yīn 。

伫为王者瑞，九成仪韶音。

“来傍威凤林”全诗翻译

译文：

泉水和石头岂不美好，老我泉石之心。
可没有鹪鹩的枝叶，我来依靠威凤的林木。
凤啊，翱翔千仞高，俯瞰这德行的下临。
青天蔚蓝，聚满玉霄，洞察其中隐藏深邃之处。
枪榆树在六月消逝，我们共听朝阳的吟唱。
梧桐树在朝阳下生长，老树垂下层层荫阴。
黄昏的霭气和晨曦交融，凉意穿入悠扬的风琴声中。
扣弦奏清商，音乐千里间荡漾着秋的沉寂。
乡里传来嘲笑声，不再像热闹的煮酒声。
舌头卷曲，音响绝迹，寂静得像哑巴一般。
采羽的鸟儿依然嘤嘤鸣叫，优秀的人才也依旧默默无闻。
醴泉和竹实，以此来回报并不容易找到的恩德。
我们还需尽心事奉神灵，崇高的德行高耸如山巅。
词藻的表达虽然有些拘谨，却是击碎琳琅宝石的珍贵。
我倚望着王者的祥瑞，九成的乐曲充满韶美之音。


总结：

诗人表达了对泉水和石头美好的赞美，同时思念往昔的荣华。他希望能在威凤的林木下寻求庇护，倾听凤凰的歌声，感受高远的德行。描绘了青天高远，观察了深邃的玉霄。描述了六月枪榆树消逝和朝阳的吟唱，梧桐树垂下荫阴。夕霭和晨曦交织，凉意入风琴，秋天的沉寂如千里秋音。乡间嘲笑声，音响绝迹，鸟儿依旧嘤嘤鸣叫，优秀的人才默默无闻。醴泉和竹实是回报恩德的珍贵之物。表达了事奉神灵，追求崇高德行，词藻虽拘谨但珍贵，渴望王者的祥瑞和乐曲的韶美。整体描绘了一幅唯美婉转的景象，凸显了人们对美好事物和崇高追求的向往。

“来傍威凤林”诗句作者释居简介绍：

释居简（一一六四～一二四六），字敬叟，号北磵，潼川（今四川三台）人。俗姓龙（《补续高僧传》卷二四作王）。依邑之广福院圆澄得度，参别峯涂毒於径山，谒育王佛照德光，走江西访诸祖遗蹟。历住台之般若报恩。後居杭之飞来峯北磵十年。起应霅之铁佛、西余，常之显庆、碧云，苏之慧日，湖之道场，诏迁净慈，晚居天台。理宗淳佑六年卒，年八十三，僧腊六十二。有《北磵文集》十卷、《北磵诗集》九卷、《外集》一卷、《续集》一卷及《语录》一卷。《补续高僧传》卷二四、《浄慈寺志》卷八、《灵隠寺志》卷三、《新续高僧传》四集卷三有传。　释居简诗，以日本应安七年（一三七四）刻《北磵诗集》及日本贞和、观应间（相当於元惠宗至正时）翻刻宋元旧本《外集》、《续集》爲底本（以上均藏日本内阁文库）。另从《大藏经·北磵居简禅师语录》等书中辑得之诗作，编爲第十二卷。更多...

“来傍威凤林”相关诗句：

“来傍威凤林”每个字的意思：

包含“来傍威凤林”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂