首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 之任武陵寒食日途次松滋渡先寄刘员外禹锡 > 在朝长咏卜居篇

“在朝长咏卜居篇”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“在朝长咏卜居篇”出自哪首诗？

答案： “在朝长咏卜居篇”出自： 唐代 窦常的 《之任武陵寒食日途次松滋渡先寄刘员外禹锡》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zài cháo cháng yǒng bǔ jū piān ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。

问题2：“在朝长咏卜居篇”的上一句是什么？

答案： “在朝长咏卜居篇”的上一句是： 幸得柱山当郡舍 , 诗句拼音为： xìng de zhù shān dāng jùn shè ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。

问题3：“在朝长咏卜居篇”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“在朝长咏卜居篇”已经是最后一句了。

“在朝长咏卜居篇”全诗

之任武陵寒食日途次松滋渡先寄刘员外禹锡 (zhī rèn wǔ líng hán shí rì tú cì sōng zī dù xiān jì liú yuán wài yǔ xī)

。 朝代：唐 。    作者： 窦常。

杏花榆荚晓风前，云际离离上峡船。
江转数程淹驿骑，楚曾三户少人烟。
看春又过清明节，算老重经癸巳年。
幸得柱山当郡舍，在朝长咏卜居篇。

仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

xìng huā yú jiá xiǎo fēng qián ， yún jì lí lí shàng xiá chuán 。
jiāng zhuǎn shù chéng yān yì qí ， chǔ céng sān hù shǎo rén yān 。
kàn chūn yòu guò qīng míng jié ， suàn lǎo chóng jīng guǐ sì nián 。
xìng de zhù shān dāng jùn shè ， zài cháo cháng yǒng bǔ jū piān 。

“在朝长咏卜居篇”繁体原文

之任武陵寒食日途次松滋渡先寄劉員外禹錫

杏花榆莢曉風前，雲際離離上峽船。
江轉數程淹驛騎，楚曾三戶少人煙。
看春又過清明節，算老重經癸巳年。
幸得柱山當郡舍，在朝長詠卜居篇。

“在朝长咏卜居篇”韵律对照

仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
杏花榆荚晓风前，云际离离上峡船。

平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
江转数程淹驿骑，楚曾三户少人烟。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
看春又过清明节，算老重经癸巳年。

仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
幸得柱山当郡舍，在朝长咏卜居篇。

“在朝长咏卜居篇”全诗注音

xìng huā yú jiá xiǎo fēng qián ， yún jì lí lí shàng xiá chuán 。

杏花榆荚晓风前，云际离离上峡船。

jiāng zhuǎn shù chéng yān yì qí ， chǔ céng sān hù shǎo rén yān 。

江转数程淹驿骑，楚曾三户少人烟。

kàn chūn yòu guò qīng míng jié ， suàn lǎo chóng jīng guǐ sì nián 。

看春又过清明节，算老重经癸巳年。

xìng de zhù shān dāng jùn shè ， zài cháo cháng yǒng bǔ jū piān 。

幸得柱山当郡舍，在朝长咏卜居篇。

“在朝长咏卜居篇”全诗翻译

译文：
杏花盛开，榆荚在清晨的微风中摇曳。云层在天际飘离，一艘船驶向上游的峡谷。

江水转了几个弯，淹没了驿站骑手的脚跟。楚地曾经是三户人家，如今寥寥无几烟火。

眼看着春光又逝，清明节已经过去，算算年岁，又是一个老去的癸巳年。

幸好有柱山作为我在郡中的居所，在朝廷中长期吟咏着卜居的篇章。

“在朝长咏卜居篇”总结赏析

赏析：:
这首诗是唐代诗人窦常创作的《之任武陵寒食日途次松滋渡先寄刘员外禹锡》。诗人以寒食日的行程为背景，表达了对离故乡的思念之情，同时也展现了自己在官场上的感慨和对友人的问候。
首联写杏花榆荚在晨曦的微风中摇曳，表现出了春天的生机和美丽。"云际离离上峡船"一句描绘了江水蜿蜒，船只在云雾中渐渐远去，给人以一种恍若隔世的感觉。这里用景物来衬托诗人的离愁别绪，使人产生共鸣。
次联写江水转弯，驿骑在江边多次淹没，突显了行程的曲折和艰辛。"楚曾三户少人烟"一句表现了武陵地区的荒凉，与当时的盛世景象形成鲜明的对比，引发读者对时局的思考。
末联以清明节为背景，暗示了时间的流逝。"算老重经癸巳年"表达了诗人对自己年龄的感慨，时光荏苒，不禁使人回首往事。最后两句表达了诗人的幸运之处，他在柱山担任官职，能够安居乐业，同时也展现了对友人刘员外禹锡的问候，以及对官场生涯的感慨。
整首诗抒发了诗人在旅途中的离愁别绪，以及对故乡和友人的思念之情，通过写景、抒情、咏史等手法，将自己的心情淋漓尽致地展现出来。
标签: 怀旧、离愁、抒情、时局

“在朝长咏卜居篇”诗句作者窦常介绍：

窦常，字中行，大历中及进士第。隐居广陵之柳杨着书，二十年不出。後淮南节度杜佑辟爲参谋。元和间，自湖南判官入爲侍御史，转水部员外郎，出刺朗州、固陵、浔阳、临川四郡。入爲国子祭酒，致仕，卒赠越州越督。有集十八卷，今存诗二十六首。更多...

“在朝长咏卜居篇”相关诗句：

“在朝长咏卜居篇”每个字的意思：

包含“在朝长咏卜居篇”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂